Книга "Генрик Ибсен" из серии Антология поэзии - Купить и скачать, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранной серии
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Lulu1277
онлайн
Красивая медленная смерть
Жаль потраченного времени. Такаю лабуду давно не читала.
lena44
онлайн
Проклятый [СИ]
хорошая книга
Tararam
Аметистовая луна (ЛП)
Ничего примечательного, прочитать и тут же забыть.
Натали
Охота на ведьм (СИ)
этот автор замечателен во всех жанрах..очень понравилось произведение
lena44
онлайн
Отмеченные богами (СИ)
Понравилось , читается легко , хотелось дочитать до конца !
Tararam
Рецепт счастья
Вторая замечательная книга серии. История очень эмоциональная, уютная. Стиль такой же: периодические экскурсы в прошлое, раскрывающее все секреты настоящего. Не обошлось и без сюрпризов, которые
valyavik
Жена на день (СИ)
 Отринь все заботы и почитай книгу,относится к ней надо с юмором,жизненных реалий нет,да сладко,но для меня не притворно,а вот светло и по-домашнему тепло после прочтения,ощущения праздника
 
 
Генрик Ибсен
Генрик Ибсен
Автор: Брандес Георг Моррис Кохен Жанр: Биографии и мемуары Серия: Антология поэзии Язык: русский Издатель: Public Domain Добавил: Admin 10 Мар 15 Проверил: Admin 10 Мар 15 Формат:  FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF


 Читать онлайн книгу Генрик Ибсен онлайн фрагмент книги для ознакомления

Скачать бесплатно фрагмент книги Генрик Ибсен фрагмент книги

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

«Над писателем, который пишет не на общераспространенном языке, обыкновенно тяготеет проклятие. Таланту хотя бы и третье степенному, но имеющему в своем распоряжении язык широко распространенный, гораздо легче быть признанным, чем первоклассному гению, – которого читают в переводе. В этом случае все его художественные особенности, тонкости и красоты утериваются даже и тогда, когда он пишет в прозе.Затем, если он переведем, оказывается, что он писал для кучки знатоков и любителей, что он вхож лишь в то общество, к которому сам принадлежит, но что он чужд широким массам всего света; оказывается. что его произведения подходят под уровень сознания тех, среди которых он вырос и для которых писал, но не отвечал запросам громадного большинства…» Перевод: Р. Тираспольская

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги автора Брандес Георг Моррис Кохен
Другие книги серии "Антология поэзии"
Похожие книги
Комментарии к книге "Генрик Ибсен"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018