Дневник эфемерной жизни (с иллюстрациями)

Дневник эфемерной жизни (с иллюстрациями)
Древневосточная литература
Язык: русский
Год: 1994
Страниц: 51
Издатель: Центр "Петербургское Востоковедение"
ISBN: 5-85803-031-9
Город: Санкт-Петербург
Переводчик: Горегляд Владислав Никанорович
Добавил: Admin 21 Апр 11
Проверил: Admin 21 Апр 11
Формат:  FB2 (1053 Kb)  RTF (1362 Kb)  TXT (1061 Kb)  HTML (1084 Kb)  EPUB (1190 Kb)  MOBI (3226 Kb)

  • Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Настоящее издание представляет собой первый русский перевод одного из старейших памятников старояпонской литературы. «Дневник эфемерной жизни» был создан на заре японской художественной прозы. Он описывает события личной жизни, чувства и размышления знатной японки XI века, известной под именем Митицуна-но хаха (Мать Митицуна). Двадцать один год ее жизни — с 954 по 974 г. — проходит перед глазами читателя. Любовь к мужу и ревность к соперницам, светские развлечения и тоскливое одиночество, подрастающий сын и забота о его будущности — эти и подобные им темы не теряют своей актуальности во все времена. Особенную прелесть повествованию придают описания японской природы и традиционные стихи.

В оформлении книги использованы элементы традиционных японских гравюр.

Перевод с японского, предисловие и комментарии В. Н. Горегляда

Похожие книги

Комментарии к книге "Дневник эфемерной жизни (с иллюстрациями)"

Комментарий не найдено. Будьте первыми!
Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться