Аннотация

Во 2-й том собрания сочинений Пола Андерсона вошли три произведения, объединенных общностью темы — деятельностью Галасоциотехнической Лиги и её героя — Николаса ван Рийна.

Троим землянам, затерянным на враждебной планете Диомеда, нужно не только выжить, оказавшись вовлеченными в войну аборигенов, но и подать сигнал о помощи. Однако для Николаса ван Рийна никакая задача не кажется слишком трудной… («Война крылатых людей»)
* * *
Два рассказа и повесть «Возмутители спокойствия», давшая название сборнику, объединены главным героем этих произведений. Дэвид Фолкейн — один из самых молодых людей, получивших звание агента Галасоциотехнической Лиги. Непростые, а порой и смертельно опасные ситуации, из которых Дэвид находит выход, будут интересны всем поклонникам творчества Пола Андерсона.
* * *
Корабль межзвёздных торговцев скрывается от врагов. Повреждены силовые установки и до цели не дотянуть. Принято решение высадиться на встреченном инопланетном корабле и договориться с хозяевами. Но чужой экипаж принимает их за врагов и решает спрятаться. Положение осложняется тем, что это корабль-зверинец. Кто здесь животное, а кто астронавты? А время идёт, враги догоняют… («Убежище»)
* * *
На исследовательскую миссию с Эсперансы напали враждебные дикари. При эвакуации двоих посчитали убитыми и они застряли на планете. Решено добираться на исследовательском вездеходе до дружественных кланов. Запасов энергии, еды и воды хватит надолго. Но есть одна проблема — условия на планете не позволят связаться со спасателями с той территории. Что делать? Как всегда хитроумный ван Рийн находит выход. («Территория»)
* * *
В результате непонятных разногласий произошло нападение аборигенов на торговый форпост землян. Но в чём эти разногласия заключаются? Ван Рийн, находясь вдали от места событий, разгадывает эту загадку. («Разгадка»)

      Содержание
Война крылатых людей (роман)
Возмутители спокойствия (сборник)
      Треугольное колесо (рассказ)
      Невидимое солнце (рассказ)
      Возмутители спокойствия (повесть)
Звездный торговец (сборник)
      Убежище (рассказ),
      Территория (повесть)
      Разгадка (рассказ)