Книга "ПОХИЩЕНИЕ БЫКА ИЗ КУАЛЬНГЕ" из жанра Европейская старинная литература - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранному жанру
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Наминутку
Его собственность
Могу понять авторов из Украины - русский язык для них не родной. Но, дорогие мои девушки, если вы хотите публиковать свои произведения на русском языке, нужно все же писать грамотно. Предлог "С" применяется
Марина
Завоевать сердце босса
Запомнится в романе (лично мне) обращение главного героя к героине, а так ничего нового.
lena44
Tararam
Стальной медведь (ЛП)
При огромном количестве книг про перевёртышей уже установились общепринятые правила, которые здесь не проявились. Целый год герой не мог учуять свою пару, хотя она была постоянно рядом. И только когда
serg1960
Чего ты хочешь? [Трилогия][СИ]
Соглашусь с предыдущим мнением: книга замечательная, особо для тех, кто уже пожил достаточно на этом свете. Дает ответы на многие вопросы, которые по жизни возникали, но оставались без толкования. Спасибо,
Lulu1277
Мой князь Хаоса
Отличный роман, читала с удовольствием.
Марина
Ася (СИ)
За легкость чтения - оценка два балла. Полный примитив, рассчитан на широкий круг потребителей данного жанра.
 
 
ПОХИЩЕНИЕ БЫКА ИЗ КУАЛЬНГЕ
ПОХИЩЕНИЕ БЫКА ИЗ КУАЛЬНГЕ
Автор: Михайлова Т. А., Шкунаев С. В. Жанр: Европейская старинная литература Язык: русский Год: 1985 Добавил: Admin 4 Окт 13 Проверил: Admin 4 Окт 13 Формат:  FB2 (1416 Kb)  RTF (1622 Kb)  TXT (1500 Kb)  HTML (1620 Kb)  EPUB (1886 Kb)  MOBI (4194 Kb)

Скачать бесплатно книгу ПОХИЩЕНИЕ БЫКА ИЗ КУАЛЬНГЕ Читать онлайн книгу ПОХИЩЕНИЕ БЫКА ИЗ КУАЛЬНГЕ

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

По мнению составителей предлагаемого издания, после уже существующего сборника ирландских саг Л. А. Смирнова, настоящий перевод памятников должен более или менее полно отразить один из сложившихся в раннее средневековье циклов эпических повествований – героических саг, традиционно группировавшихся вокруг наиболее значительных по объему и месту в истории ирландской культуры – «Похищения Быка из Куальнге». Среди множества менее значительных по объему саг героического цикла некоторые считались как бы предваряющими «Похищение Быка из Куальнге». В подборе текстов мы следовали установившемуся соотнесению малых саг с основным текстом.
Подавляющее большинство публикуемых текстов переводится впервые. Исключение составляют саги «Недуг уладов», «Изгнание сыновей Уснеха». «Сватовство к Эмер» и «Смерть Кухулина», уже переведенных Смирновым. В настоящем издании они переведены заново с целым рядом уточнений. В значительной степени откорректирован и перевод одного из эпизодов «Похищения», который в качестве самостоятельного отрывка фигурирует в книге Смирнова – «Бой Кухулина с Фер Диадом».
Нам хотелось бы выразить благодарность А. А. Королеву, чьи советы и поддержка много значили при подготовке этой книги.

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги автора Михайлова Т. А.
Другие книги автора Шкунаев С. В.
Похожие книги
Комментарии к книге "ПОХИЩЕНИЕ БЫКА ИЗ КУАЛЬНГЕ"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018