Книга "Кровавий шлях" из жанра Детективы - Скачать бесплатно, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранному жанру
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
RoomAs
Разведи меня, если сможешь
Невероятно понравилась. Девушка была в восторге,я его не разделил,но сейчас признаю-хороший роман с здравомыслящими персонажами.Мужчина в некоторых моментах изменчив,героиня сильная и очень хрупкая
RoomAs
Любовь начинается с боли
Незнаю,книга понравилась. Как то зацепила,что ли. Мне в некоторых моментах не понятна героиня и герой,чесно? Некоторые моменты как будто скопировали из 50 оттенков. Почитать можно.
Сергей Чаузов
Московское боярство
Замечательная книга,хотелось бы чтоб автор закончил !!!  
Tararam
Джемайма
Роман с интересным стилем написания. Больше похоже на просмотр фильма с "голосом за кадром": то идёт речь от героини, то о ней в третьем лице. Сюжет о толстушке, похудевшей ради принца и её изменившейся жизни.
Vladlena111
Моя практика
С Михаилом Деканом познакомилась на просторах инстаграма, давно на него подписана и читаю. Недавно удалось купить и книгу "Моя практика". Чтение очень захватывающее, погружающее в особый эзотерический мир.
RoomAs
Просто секс, без любви
Книга мне понравилась. Было приятно скользить глазами по юмору и горячим пошлостям,стиль написания легкий и приятный не приходилось думать. Приятные переживания за героев и рациональные мысли у каждого из
RoomAs
Тэп (ЛП)
Не смог прочитать полностью,через силу не пролистывая лишь 75%. Не советую,до того скучно,что страшно.
 
 
Кровавий шлях
Кровавий шлях
Автор: Дойл Конан Артур Жанр: Классические детективы Язык: украинский Год: 1908 Издатель: Народне слово Город: Львів Переводчик: Антін Шебец Статус: Закончена Добавил: pikgeroj 9 Янв 19 Проверил: Admin 9 Янв 19 Формат:  DJVU (2162 Kb)  PDF (3284 Kb)

Скачать бесплатно книгу Кровавий шлях
  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Це найперший український переклад найпершого твору Конан Дойла про пригоди Шерлока Голмса “A Study in Scarlet” і взагалі перший український переклад творів цього автора. Перекладено ще за життя Дойла та його героя Голмса (після публікації цього перекладу у 1908 році Шерлок Голмс ще достатньо «пожив» і багацько чого «зробив»). Переклад Антона Шебеца називається «Кровавий шлях», а в пізніших перекладах твір буде представлений під заголовком «Етюд в багряних тонах», або «Червоним по білому». Цей переклад цікавий, крім іншого, тим, що перекладено не звичною нам сучасною літературною мовою, а галицьким діалектом початку двадцятого сторіччя, тож є можливість для порівняння.

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги автора Дойл Конан Артур
Похожие книги
Комментарии к книге "Кровавий шлях"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018