Булочник, булочница и подмастерье

Булочник, булочница и подмастерье
Драма, Трагедия
Автор: Ануй Жан
Язык: русский
Год: 1965
Переводчик: Алексей Коновалов-Луваль
Добавил: Admin 8 Июн 16
Проверил: Admin 8 Июн 16
Формат:  FB2 (83 Kb)  RTF (75 Kb)  TXT (67 Kb)  HTML (82 Kb)  EPUB (212 Kb)  MOBI (667 Kb)

  • Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Действие происходит в Париже.

 

От переводчика:  *Французское слово «monsieur», как известно, переводится на русский язык как «господин» или «сударь». Переводчик намеренно транскрибирует это слово по-разному, в зависимости от персонажей, которые его употребляют или ситуаций, в которых это слово употребляется: м'сьё, мёсьё, мсье или месье.

Комментарии к книге "Булочник, булочница и подмастерье"

Комментарий не найдено. Будьте первыми!
Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться