Посібник-довідник з перекладу англійської наукової і технічної літератури на українську мову. Частина I

Посібник-довідник з перекладу англійської наукової і технічної літератури на українську мову. Частина I
Лингвистика, Учебники и пособия ВУЗов
Автор: Карабан В’ячеслав Іванович
Год: 1997
Добавил: Admin 19 Авг 22
Проверил: Admin 19 Авг 22
Формат:  PDF (1191 Kb)
  • Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Посібник-довідник є першою спробою створення навчально-довідкової книги з граматичних проблем перекладу англійської наукової і технічної літератури
українською мовою. Він побудований за функціонально-синтаксичним принципом і охоплює всі основні складні випадки передачі граматичних елементів, форм та
конструкцій. Після кожного параграфа подано матеріал для вправ на відповідну граматичну проблему перекладу, в кінці книги міститься додатковий матеріал для вправ. Для зручності користування наведено також покажчик розглянутих у книзі способів перекладу англійських слів різних частин мови.

Книга призначена для широкого кола читачів, які поглиблено вивчають англійську мову, насамперед для студентів, аспірантів та викладачів, фахівців різних галузей науки і техніки, що прагнуть вдосконалити свої навички читання і вміння перекладу спеціальної літератури, а також для перекладачів-початківців.

Похожие книги

English as a Second F*cking Language

English as a Second F*cking Language
Богатыри времен великого князя Владимира по русским песням

Богатыри времен великого князя Владимира по русским песням
Русский язык и культура речи

Русский язык и культура речи
Уроки немецкого языка для начинающих

Уроки немецкого языка для начинающих
Вивчаємо українську самостійно

Вивчаємо українську самостійно
Neo praktika kurso 1-15 Rusal

Neo praktika kurso 1-15 Rusal
Gavaro - La Verda Pralingvo

Gavaro - La Verda Pralingvo
Write It Right. A Little Blacklist of Literary Faults

Write It Right. A Little Blacklist of Literary Faults
Английский язык с Г. Уэллсом. Дверь в стене. Фантастические повести / H.G. Wells. Short Stories

Английский язык с Г. Уэллсом. Дверь в стене. Фантастические повести / H.G. Wells. Short Stories
Метафорическая художественная картина мира А. и Б. Стругацких (на материале романа «Трудно быть богом»)

Метафорическая художественная картина мира А. и Б. Стругацких (на материале романа «Трудно быть богом»)
Обчучение в 4-м классе по учебнику «Русский язык» Л. Я. Желтовской

Обчучение в 4-м классе по учебнику «Русский язык» Л. Я. Желтовской
Происхождение русско-украинского двуязычия на Украине

Происхождение русско-украинского двуязычия на Украине

Комментарии к книге "Посібник-довідник з перекладу англійської наукової і технічної літератури на українську мову. Частина I"

Комментарий не найдено. Будьте первыми!
Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться