Просто отличная история! Нетривиальный сюжет, характеры героев раскрыты полностью, читать - одно удовольствие!
Спасибо большое автору за такую замечательную книгу!
Я – чудовище. Животное. Не то, чтобы волк или медведь, горилла или собака, но ужасное неведомое прямоходящее создание – существо с клыками и когтями, полностью покрытое шерстью. Я – монстр. Вы думаете, что я рассказываю вам сказки? Не угадали. Место – Нью-Йорк. Время – сейчас. Не изуродован, не искалечен болезнью. И я останусь таким навсегда – уродом – если не сниму заклятие. Да, заклятие, на меня его наложила ведьма из моего класса по английскому. Почему она превратила меня в чудовище, скрывающееся днем и крадущееся ночью? Я расскажу. Я расскажу вам, как я был Кайлом Кингсбери, парнем, которым мечтал бы стать каждый из вас, у которого были деньги, совершенная красота и совершенная жизнь. А потом я расскажу вам, как я стал совершенным чудовищем.
Классная легкая история,даже не заметил как дошел до конца. Читал с большим удовольствием вспоминая детство и бабушку с которой до безумия любил эту историю,интерпретация оказалась ничуть не хуже фильма.
![Сумерки [любительский перевод]](https://www.rulit.me/data/programs/images/sumerki-lyubitelskij-perevod_205877.jpg "Группа заинтересованных читателей предлагает вашему вниманию ещё один любительский перевод первой книги знаменитой саги. Мы делали его для себя...")
