Книга "В ожидании Годо" из жанра Другая поэзия - Купить и скачать, читать онлайн

 
Учитывать фильтр по выбранному жанру
...
 
Авторизация



или

Поиск по автору
ФИО или ник содержит:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Все авторы
Поиск по серии
Название серии содержит:
Поиск по жанру

Последние комментарии
Tararam
онлайн
Воспламенение Флинта (ЛП)
Как всегда у автора, всё крутится вокруг секса. Не очень понравилось отношение киборгов к людям, неприятно. Для затравки серии вроде бы неплохо, посмотрю, что будет дальше.
Lulu1277
Особые обстоятельства
Не плохо, но как то без огонька, ожидала большего. Вудворт одна из любимых авторов.
Judi
Обжигающий север
Читала на другом сайте. Как то мне история зашла, уже набили оскомину красавцы и красавицы. Но конечно, не обошлось без супер способностей (последняя из рода и Надежда всей рассы) для главной героини. Милая
Натали
Всё, что нужно ей
читается не плохо, но роман на один раз...сюжет  два друга мстят друг другу и в эпицентре этих событий оказывается жена одного из друзей, и в следствии чего измена и последствия её...
valyavik
Сказки должны кончаться свадьбой
 Мрачноватая книга,любовной линии не прослеживается,сюжет не плох,но исполнение не очень,в конце дичитывала по диагонали,интерес пропал.
Наминутку
онлайн
Санаторий «Сказка» (СИ)
Меня этот роман потряс. И продолжение - Жена Фокусника тоже. Такое сложное сочетание - любовь и  невозможность принять любимого, даже невозможность принять его существования, это очень сильно
КИЮ
 
 
В ожидании Годо
В ожидании Годо
Автор: Беккет Сэмюел Баркли Жанр: Другая поэзия Язык: русский Страниц: 18 Переводчик: Михаилян А. Добавил: Admin 8 Май 11 Проверил: Admin 8 Май 11 Формат:  FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF


 Читать онлайн книгу В ожидании Годо онлайн фрагмент книги для ознакомления

Скачать бесплатно фрагмент книги В ожидании Годо фрагмент книги

  • Currently 0.00/5

Рейтинг: 0.0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Пьеса написана по-французски между октябрем 1948 и январем 1949 года. Впервые поставлена в театре "Вавилон" в Париже 3 января 1953 года (сокращенная версия транслировалась по радио 17 февраля 1952 года). По словам самого Беккета, он начал писать «В ожидании Годо» для того, чтобы отвлечься от прозы, которая ему, по его мнению, тогда перестала удаваться.

Примечание переводчика. Во время моей работы с французской труппой, которая представляла эту пьесу, выяснилось, что единственный вариант перевода, некогда опубликованный в журнале «Иностранная Литература», не подходил для подстрочного/синхронного перевода, так как в нем в значительной мере был утерян ритм оригинального текста. В новом переводе особое внимание уделено синхронизации длительности фраз с оригинальным вариантом и максимальному соответствию интонации.

Объявления
Где купить?


Нравится книга? Поделись с друзьями!


Другие книги автора Беккет Сэмюел Баркли
Похожие книги
Комментарии к книге "В ожидании Годо"

Комментарий не найдено

Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться



 

 

2011 - 2018