Они шли по дороге и Арина все время молчала. К полудню горы закончились и дорога вышла в степь. Принцесса все время разговаривала с Харгрет. Она уже еле передвигала ногами. Несколько часов ходьбы измотали ее.
− Надо сделать остановку. − сказала Харгрет.
− Дракон поймает нас. − ответила Ирамина. − Нам надо спрятаться.
− Нам незачем прятаться. − прорычала Арина, останавливаясь. Она легла на землю. − Забирайся ко мне на спину.
Ирамина не сразу согласилась, но Харгрет и Ррниу уговорили ее. Теперь можно было спокойно идти вперед. Теперь разговор продолжался в основном между Ираминой и Ариной. Арине рассказывать было нечего. Она всю жизнь провела в замке дракона и только иногда оказывалась снаружи. А Ирамина рассказывала о своем детстве, о замке своего отца, а затем о том черном дне, когда Голубой Дракон похитил ее.
К вечеру они добрались до города и вскоре нашли место для ночлега. Из-за одного только вида Арины хозяин заведения не стал задавать никаких вопросов. Место нашлось и для нее. Ррниу отправился в город искать транспорт и разузнать информацию о Пирлании.
Харгрет и Ирамина остались одни в комнате.
− Я не верю этому зверю. − сказала Ирамина. − Мы должны от него избавиться. Он служит дракону.
− Ты в этом уверена? − спросила Харгрет. − С Ариной у нас будет меньше забот о безопасности.
− Какой безопасности? Она сама нас съест, если ей что-то не понравится. Мы должны уйти ночью из города. Уйти так что бы она этого не заметила.
− Хорошо, мы что нибудь придумаем. − ответила Харгрет.
Особо придумывать было нечего. Харгрет ушла из команты, прошла к Арине и перед тем как войти превратилась в Большую Кошку. Арина тут же вскочила на ноги перед ней.
− Все в порядке. Твоя работа закончена. − сказала Авурр.
− Что мне делать?
− С утра возвращайся в замок.
− А принцесса?
− Она не пропадет среди людей. − Авурр исчезла с ее глаз и оказалась в коридоре, где никого не было.
Ирамина встретила ее в комнате с каким-то вопросом в мыслях.
− Мы сможем уйти ночью. − сказала Харгрет. − Здесь есть еще один выход. Арина не увидит.
Ррниу нашел трех лошадей и вернулся с ними. Теперь оставалось только ждать. Харгрет заставила Ирамину лечь спать и легла сама.
− Мы должны выспаться сейчас, что бы не валиться ночью от усталости. − сказала она.
Харгрет разбудила принцессу в полночь. Та еле проснулась и не хотела подниматься, отмахиваясь руками.
− Знаешь, что, мы сейчас уйдем и оставим тебя здесь одну. − сказала Харгрет срывая с нее одеяло. Ирамина всатала с недовольным выражением и осмотрелась вокруг. − Одевайся. − сказала Харгрет, показывая на платье, лежавшее на столе.
− Одеваться самой? − спросила Ирамина.
− А как же? − Харгрет еле сдержала себя от возникшей мысли принцессы. − Я не нанималась в служанки.
Ирамина подошла к столу, взяла платье и некоторое время рассматривала его.
− Я должна это надеть? − спросила она. − Я принцесса, а не уличная торговка.
− Как же ты собираешься скрываться от дракона, если будешь одеваться как принцесса? − спросила Харгрет.
Ирамина не ответила и начала одеваться. Она провозилась с платьем несколько минут, затем с подобным же недовольством одела остальное.
− Вы, наверно, купили это в самой дешевой лавке? − спросила она.
− Посмотри на меня. У меня такая же одежда. − ответила Авурр. − Мы собираемся не на бал, а в дальнюю дорогу.
Дверь в комнату открылась и появился Ррниу.
− Вы готовы? − спросил он.
− Ты ничего не сказал когда вошел. − проговорила Ирамина.
− А что я должен сказать?
− Я принцесса. − ответила та, делая намек на какие-то необходимые действия.
− Я должен помяукать, когда вхожу? − спросил Ррниу.
− Забудь о том что ты принцесса. − сказала Харгрет. − Если ты будешь так себя вести, мы далеко не уедем. Странно. Вчера ты была совсем не такой.
− Какой не такой? − спросила Ирамина.
− Ты не требовала от нас какого-то особого отношения к себе.
− Вчера было все иначе.
− Почему это? Сегодня все то же самое. − Харгрет обернулась к Ррниу. − Может быть, мы пойдем без нее? − спросила она. − По моему, она ведете себя слишком заносчиво.
− Нет, нет! − заговорила Ирамина, схватив Авурр за руку. − Не бросайте меня! Я прошу вас.
− Тогда ты будешь делать все что мы скажем. − ответил Ррниу.
Принцесса согласилась и они, наконец, вышли. Полчаса спустя они уже неслись из города на лошадях. Дорога была хорошо освещена. В небе висел целый рой ярких метеоров, которые освещали все вокруг мягким ровным светом.