− Где я могу зарегистрироваться? − спросила Харгрет у дежурного около входа.
− Что именно ты хочешь зарегистрировать?
− Свое прибытие на планету.
− Да? − переспросил халкен. − Странно. По моему, сюда не прибывал ни один корабль в течение нескольких лет.
− Я прибыла несколько дней назад. Мой корабль никто не регистрировал.
− Одну секунду. − сказал дежурный и набрал какой-то код на своем пульте. Он узнал имя Харгрет и сообщил о ней.
− Сейчас за тобой придут. − сказал дежурный. − У тебя есть оружие?
− Танковый батальон, два морских авианосца и восемь боевых космических станций. − сказала Харгрет. − Там, в левом кармане. − добавила она, увидев недоумение дежурного.
− Я серьезно. − сказал он.
− Нет, если не считать когтей и клыков.
За Харгрет пришли двое халкенов. Они провели ее в лифт и вскоре она оказалась в кабинете какого-то начальника. Он показал ей место около стола и Харгрет легла напротив него.
− Вы утверждаете, что недавно прибыли на Хал? − спросил халкен.
− Прошу прощения, можно узнать, кто вы? − спросила Харгрет.
− Я заместитель начальника Регистратуры.
Харгрет вынула бумагу и передала ее халкену. Он прочитал ее, посмотрел на просвет и вернул Харгрет.
− Я понимаю, ваше старание, но это не доказательство. На Хал не прибывало ни одного корабля в течение шести лет.
− Причитайте пожалуйста, пункт шесть этого документа. − сказала Харгрет, снова передавая его халкену.
− Вид − хийоак, происхождение − халкен. − произнес заместитель начальника. − И что это означает?
− Вам известно, кто такие хийоаки?
− Так вы утверждаете, что вы не халкен?
Харгрет поднялась и в две секунды когтями процарапала на столе знак безусловного согласия.
− И не только это. − Произнесла Харгрет. Она опустила лапу на стол и атаковаала его биовеществом. В дереве появилась дыра, словно проплавленная кислотой. − Вам нужны еще доказательства? − Харгрет переменилась, превращаясь в дракона. − Мало? − Лапа Харгрет засветилась огнем и от нее оторвался огненный шар, который подлетел прямо к халкену. − В буду продолжать, пока вы не скажете, что этого достаточно. − сказала Харгрет и огненный шар пронесся по кабинету, вычерчивая на стенах знаки халкенов.
− Хватит! − закричал заместитель начальника, вскакивая со своего места.
Все изменилось в одну секунду. Харгрет вновь была халкеном и спокойно лежала за столом.
− А теперь, успокойтесь. − произнесла Харгрет. − Я прилетела сюда не для того что бы рушить кабинеты заместителей начальников.
− Что вы хотите? − спросил халкен перепуганным голосом.
− Просто зарегистрироваться. − ответила она. − Очень неудобно удирать от полиции из-за того что у меня нет документов.
− Но я.. − заговорил халкен и в этот момент его взгляд упал на стену. На ней было несколько знаков халкенов.
Их значение сводилось к одному: 'Я − друг.'
− Вы можете прямо отсюда связаться с правительством? − спросила Харгрет. − Я не хочу ничего дурного.
− Я попробую. − сказал халкен и включил связь. − Хин, свяжи меня с премьером. − произнес он. − Срочно.
− И чрезвычайно важно. − сказала Харгрет.
− И чрезвычайно важно. − повторил халкен.
Связь появилась через минуту.
− Что за срочность, Грев? − послышался голос. − У меня мало времени. У нас чрезвычайная ситуация.
− У меня тоже. − ответил халкен.
− Скажи ему, что я причина всего. − сказала Харгрет.
− Кто там у тебя?
− Она выглядит как халкен, но я не знаю кто это.. − сказал Грев.
Харгрет вскочила и взяла микрофон связи.
− Прошу прощения, что ввязываюсь. − сказала она. − Я Харгрет Син Килемантара. Я − хийоак.
− Грев, уйми свою сумасшедшую и не мешай нам работать! − послышался голос премьера и связь оборвалась.
− Он не верит. − сказал халкен, глядя на Харгрет.
− Но вы то верите? Вы можете меня зарегистрировать?
− А что потом?
− Ничего. Мне нужно только получить документ.
− Но я не могу.. − заговорил халкен.
− Тогда, скажите, кто может?
Халкен несколько секунд не отвечал, а затем вновь вызвал Хин.
− Хин, свяжи меня с Хингрисом. − сказал Грев.
− Это с каким? − удивленно спросила Харгрет.
− Это Командующий Обороной Хала. − ответил Грев. Связь появилась через несколько минут.
− В чем дело, Грев? − послышался новый голос халкена.
− Хонгрис, не принимай меня за сумасшедшего, надо срочно встретиться.
− Я не могу. Вся оборона в полной боевой готовности. У нас подозрение, что кто-то вторгся на Хал.