Выбрать главу

… They are dead in different ways,

these poets, but I visit them both because

a residency affords me time, not sure where

the money comes from, or what money is,

how you could set it beside a soldier’s bed

then walk out across the moonlit mall in love

with the federal, wake up refreshed and bring

tobacco to those who haven’t received

wounds in the lung or the face. Tonight

I listen to their recordings at once

in separate windows, four lines from “America”

might be recited by an actor, but the noise

of the wax cylinder is real, sounds how I

imagine engines of old boats would, while

“The Door” incorporates distress into the voice,

could be in the room. The former says

he waits for me ahead, but I doubt I’ll arrive

in time …

One morning, which was for me late at night, I’d fallen asleep with the Whitman in my lap when I was awoken by the sound of hammering on the roof above me, the first real interruption of my ghostly rhythm. Then I heard tinny music on a portable radio, voices in Spanish: men were working on the roof. There was no way I could sleep with the noise, so I decided to make coffee and walk a little — for the first time in broad daylight since I’d arrived. I left through the house’s back door and only glanced once behind me at the roof, but I made eye contact with one of the young Mexican men laboring there. I turned and waved and said — my own voice strange to me from disuse — good morning. He called another Mexican man over who said to me in English that they had to do some repairs on the houses over the next couple of days and that he hoped they weren’t making too much noise. I said they weren’t, and to let me know if they needed anything from inside, coffee or water or whatever, and then I somnambulated on — unshowered, unshaven — in the dazzling light, trying to imagine how they imagined me or the other residents in the houses they maintained, residents whose labor could be hard to tell apart from leisure, from loafing, people who kept strange hours if they kept them at all. Did the workers themselves have legal residency here, in what was for them the north, for me the extreme south?

When I returned to the house a couple of hours later the men were still at work, so I put them in the fictional summer of the poem as they hammered above me, turning the day into night:

There are men at work on the roof

when I return, too hot to do by day, wave

and am seen, an awkward exchange

in Spanish, who knows what I said, having

confused the conditional with the imperfect.

Norteño from their radio fills the house

I hope they know isn’t mine: I just write here.

Soon they move on to the house I call his

because Michael, who manages the compound,

rushed him from there to hospital in Midland

or Odessa …

When the workers had moved on to Creeley’s house and I could read — I can only read if it’s quiet, but I can write against noise — I returned, as I did almost every day, to the Civil War passages:

… he feels no need to contain his love

for the material richness of their dying, federal

body from which extremities secede, a pail

beside the bed for that purpose, almost never

mentions race, save to note there are plenty

of black soldiers, clean black women would

make wonderful nurses, while again and again

delivering money to boys with perforated organs:

“unionism,” to die with shining hair

beside fractional currency, part of writing

the greatest poem. Or is the utopian moment

loving the smell of shit and blood, brandy

as it trickles through the wound, politics of pure

sensation? When you die in the patent-office

there’s a pun on expiration, you must enter one

of the immense glass cases filled with scale

models of machines, utensils, curios. Look,

your president will be shot in a theater,

actors will be presidents, the small sums

will grow monstrous as they circulate, measure:

I have come from the future to warn you.

Awake during the day for the first time since I had arrived, I resolved to stay up and reclaim some semblance of my ordinary rhythm. When I felt too tired to write, I streamed Dreyer’s The Passion of Joan of Arc on my computer, Alena’s favorite film; it was like I was Skyping with Falconetti, whom Dreyer had kneel on stone floors in order to make the expressions of pain look real. I resolved to make plans for the next day, to visit Chinati; I looked through the various books about Judd in the house. I was going to shave and reenter time from the heat wave of the poem. Tomorrow I’d begin work on my novel.

Tomorrow I’ll see the Donald Judd

permanent installations in old hangars, but

now it’s tomorrow and I didn’t go, set out hatless

in the early afternoon, got lost and was soon

seeing floaters and spots, so returned to the house,

the interior sea green until my eyes adjusted,

I lay down for a while and dreamt I saw it.

Tonight I’ll shave, have two drinks with a friend

of a friend, but that was last week and I canceled,

claimed altitude had sickened me a little, can

we get back in touch when I’ve adjusted?

Yesterday I saw the Donald Judd in a book

they keep in the house, decided not to go until

I finished a poem I’ve since abandoned

but will eventually pick back up. What I need

is a residency within the residency, then

I could return refreshed to this one, take in Judd

with friends of friends, watch the little spots

of blood bloom on the neck, so I’ll know

I’ve shaved in time, whereas now I’m as close

to a beard as I’ve been, but not very close.

Shaving is a way to start the workday by ritually

not cutting your throat when you’ve the chance,

“Washes and razors for foofoos—

for me freckles and a bristling beard,”

a big part of reading him is embarrassment.

Woke up today having been shaved in a dream

by a nurse who looked like Falconetti,

my cot among the giant aluminum boxes

I still plan to see, then actually shaved and felt

that was work enough for one day, my back

to the future. The foundation is closed

Sundays and nights, of which the residency

is exclusively composed, so plan your visit

well in advance, or just circle the building

where the Chamberlain sculptures are housed,

painted and chromium plated-steel, best

viewed through your reflection in the window:

In Bastien-Lepage’s Joan of Arc (1879)