Аниа сверяет что-то на своём хэллбуке. Да-да, «хэлл» от слова «ад», вам не показалось. За это стоит сказать спасибо тому, кто отправил Джобса к нам на недельку. Так вот, я отвлеклась. Аниа просматривает запись посещений, морщится недовольно и кивает в сторону двери. Меня ждут.
Глубоко вдыхаю, набираюсь храбрости и прохожу в кабинет Бомбуса. Наш главный сидит за столом, как и полагается начальству, с недовольной мордой. Даже рога его, кажется, чем-то недовольны, так как вибрируют. Я останавливаюсь перед ним и почтительно кланяюсь.
— Ты что творишь?! — Рявкает Бомбус.
Я вздрагиваю, хмурюсь. Вот честно, не понимаю о чём это.
— Почему сюда пришла? — Продолжает он. — Времени в обрез, а ты нашла время прохладиться в аду?!
— Как это «в обрез»? — Я запуталась. — Мне два желания осталось всего.
— И 12 часов для их исполнения! Марш доделывать план, иначе понижу!
— Быть того не может. — Не-не-не-не, я точно уверена, что у меня было больше времени. — Ещё неделя оставалась.
— Какая неделя? — Бомбус тычет пальцем в свой сенсорный монитор, и позади него на экране появляется моё досье. — Сюда смотри.
Смотрю, что мне делать-то остаётся. Ой-ёй…
— Кто брал неделю отпуска в прошлом месяце, чтобы попасть на фестиваль сангрии, а? — Грозно рычит босс.
Ой-ёй!
— Брала неделю, а пропала на две, — продолжает он замогильным голосом. — Если к концу срока не успеешь, отправлю тебя в Индонезию присматривать за скотом. А теперь, сгинь!
«Сгинь» — худшее слово, которое может услышать в свой адрес демон. Особенно, если оно от начальства. Меня выталкивает порывом ветра из кабинета, но я так просто сдаваться не собираюсь: пытаюсь уцепиться за дверной проём, но Бомбус щурит глаза и стучит копытом по полу, так что ветер усиливается, и я вылетаю за пределы ада.
Меня несёт по межпространству, словно щепку, и я оказываюсь посреди улицы в шумной толпе. Ну вот… Одна ошибка… Одна малюсенькая ошибочка… А я всего лишь хотела отдохнуть и повеселиться тогда. Теперь мне осталось всего-ничего, чтобы найти двух страждущих женщин и отомстить за них.
Я вздыхаю, одергиваю юбку, смотрю на часы — время обеденного перерыва — и направляюсь к ближайшему офису. Там я точно кого-нибудь найду.
***
Мир демонов не такой уж сложный, как вам может показаться. Тут, в первую очередь, нужно запомнить иерархию. Бомбус — главный демон мести, наш Большой Босс, гроза всех страждущих душ, да и просто славный парень. У нас понятия «славности» несколько отличаются от мирских. Скольких смертных он обратил в демонов — не сосчитать. Просто родиться таковым очень сложно, практически невозможно. Демоны, знаете ли, не склонны к сантиментам и романам.
За Бомбусом стоят три главных демоницы: Тэсса, Лекка, Мэгги — те ещё мигеры. Я тоже к ним хочу! У этих троих лучшие показатели по смертности и сожалениям со стороны тех, кто загадал желание.
Дальше идут обычные демоны мести. Вот в этой категории нахожусь и я. Так вот, тут демонов можно поделить на два подвида:
1. Рождённые;
2. Полукровные.
Как я уже говорила, рождённых очень мало, в основном, все полукровки. Но только первым дозволено наказывать и мужчин, и женщин, как это делает Тэмми. Да, она прямая наследница одного из великих демонов. Я не буду говорить, чья именно — слишком много ему чести. А вот полукровные мстят конкретным особям: кто-то неверным мужчинам, а кто-то — коварным женщинам. Тут дело вкуса, да и кому как повезёт.
Полукровкам, к слову, позволено войти в ранг рождённых — это и есть то самое повышение по службе, о котором все так мечтают. Там проводится специальная церемония, красивая такая: море гостей, угощений, веселье и реки крови. После этого обряда демона признают рождённым, и он получает звериное обличье, как у Бомбуса. Полукровные отличаются от людей только рогами и цветом глаз. Чем сильнее становится демон, тем больше у него дополнительных черт: появляются копыта, хвост, крылья, иногда даже грива — загляденье! Что-то я отвлеклась.
Так вот. Все полукровки мечтают подняться по карьерной лестнице и стать полноправными демонами, но за последние несколько тысяч лет такой чести удостоились немногие, всего шесть или восемь, я точно не помню. Да и вообще, по сравнению с другими видами, демонов мести очень мало.
Последние в этой иерархии — низшие демоны. Это те, у кого не хватило сил после смерти стать мстителями, ну или они просто провалили задание и не выполнили план. Теперь вы понимаете, почему мне так важно успеть вовремя??