Выбрать главу

Молчание. Король с интересом смотрит на Распорядителя.

Король А тебе больше нравится подчиняться или подчинять?

Распорядитель опускает руки.

Распорядитель Ни то, ни другое. Мне нравится быть рядом и чуть выше.

Король Выше? Что это значит?

Распорядитель Ничего. Как и все слова.

Король Ты считаешь себя выше меня?

Распорядитель подходит вплотную к трону, восходит на две из трёх ступеней и, оказавшись на одном уровне с Королём, смотрит ему в лицо.

Распорядитель А разве это не так? Вы знаете лишь то, о чём я вас информирую. Едите то, что я разрешаю подать к вашему столу. Допускаю к вам лишь тех, в чьей безвредности уверен. Да и, кроме всего прочего, кого вы подпускаете так близко, как меня? Я могу убить вас каждую секунду. Вот так просто. (Приставляет кинжал сверху к колену Короля.) Так в чьих руках ваша жизнь?

Король Я не скормлю тебя палачу. Я убью тебя сам. Прямо сейчас.

Распорядитель Зачем?

Король После всего, что ты наговорил, ты недостоин жизни.

Распорядитель Нас слишком многое связывает. Да и, кроме того, на моё место придёт следующий, и вы будете точно так же зависеть от него. Не стоит пугаться, Ваше Величество. Я как никто заинтересован в Вас. Я был с Вами с самого детства и буду всегда.

Распорядитель убирает кинжал, наклоняется и, с самым преданным выражением глядя на Короля, целует его колено.

Король (Глядя на Распорядителя сверху вниз). Не понимаю я тебя.

Распорядитель И не надо, Ваше Величество. В конце концов, Господь, на власти которого построен этот мир, тоже непознаваем. Не это ли отправная точка непознаваемости любой власти?

Король Что ж, в конечном счёте ты, конечно, прав. Всякая власть, кроме власти Господа, висит на волоске.

Распорядитель Если брать шире, всё в этом мире висит на волоске и ничто не вечно в руках Божьих. (Пауза. Туман клубится, движется по залу. В окне сияет луна.) Знаете, я часто вспоминаю, как вы ушли из королевского замка. Вам было восемь, кажется. Вы были невероятно странным принцем, равнодушным к золоту, удобствам, еде. Вам было всё равно, на чём вы спите и что вам подали на обед. Могли целыми днями питаться зелёным крыжовником, что вырос за оградой королевского сада. Вас постоянно где-то носило, а я, будучи пажом, обязан был всюду следовать за вами. Когда вы объявили своему отцу, упокой Господь его душу, что покидаете замок и слагаете с себя обязанности наследника престола, я тоже последовал за вами.

Король До сих пор не понимаю, зачем ты это сделал.

Распорядитель Для меня вы, так или иначе, оставались принцем, пусть даже и бывшим.

Король Ты мог остаться во дворце, есть на золоте, спать на пуховых перинах.

Распорядитель Нет. Во дворце я был бы никем. А с вами, пусть даже и в пустыне, я оставался особой, приближённой к принцу.

Король Бывшему.

Распорядитель Неважно.

Король Сколько раз я говорил тебе: «Ты не обязан идти за мной. Возвращайся».

Распорядитель А я шёл. Злился, но шёл.

Король Ты обзывал меня. Господь милосердный, как ты ругался!

Распорядитель А вы смеялись в ответ.

Король Однажды, продрогнув на зимнем ветру, ты швырнул в меня камнем.

Распорядитель Вы тогда сказали: «Глупый-глупый птенец! Как можно быть таким злым?» Так мог бы сказать младенцу глубокий старик, но мы с вами были ровесниками.

Король А когда мои подданные упросили меня вернуться обратно и взойти на королевский трон, ты радовался, как щенок, и готов был лизать мне руки.

Распорядитель Именно так. Тот день я до сих пор вспоминаю как счастливейший в жизни.

Действие третье

Тронный зал, полный дворян. Появляется Король со змеями, обвивающими плечи, за ним следует Распорядитель. Король торопится, шепча на ходу.

Король Проспал, а! Я проспал! Когда такое было? (Бросает через плечо Распорядителю). У тебя часов нет? Почему ты не разбудил меня?

Распорядитель Проспал, Ваше Величество. Простите.

Король Блестящий ответ.

Распорядитель Ещё раз прошу прощения.

Король Ты-то почему проспал?

Распорядитель Мой камердинер…