Выбрать главу
* * *
В дни весенние апреляСолнце ласковое грело,И трава зазеленела –Нам пора играть в футбол.
Мимо шла ты за водоюЭтой раннею весною,На пригорке оглянулась –Посмотрела на меня.
Моё сердце сильно билось,Знать, душа моя влюбилась,И тогда я стал вдруг смелымИ забил свой первый гол!
В дни весенние апреляСолнце ласковое грело,Пели птицы и свирели –Понял я: пришла весна!
* * *
Юная девушкаС грустным взглядомПлыла, как лебёдушка,Над тихим садом…
А сад тот весеннийЦвёл белым цветом,И было цветеньеЛюбовью согрето.
…И образ плывущийВ осеннем тумане –Как эхо, зовущий,Стихающий, дальний.
* * *
Там, где светлая грусть,Там мелодии путь,Тихой музыкиСвет серебристый…В нём высокая суть,Поднебесен тот путь –Может, к БогуСвет тот струится…
Утро
Восток алел и загорался,И просыпались небеса.А над рекою поднималсяТуман росистый, весь в слезах.
Душа мечты не оставляет,Порой как лепесток дрожит.Роняя слёзы, свечка тает,И Богородица грустит.
Когда взойдёт повыше солнце,И свет заполнит целый мир,Гляжу в открытое оконце –Туда, где крест засеребрил.
* * *
Весенний звон блестит и тает,Как белый снег среди полей,И радость ангелом летаетСреди ликующих церквей!
Свет золотой и свет весеннийСтруится с радостных небес.Великий гомон на рассвете:– Христос воскрес! Христос воскрес!Христос воскрес!
Пасха
Голосами пречистого тонаИ мечтою о счастье простомПолетели пасхальные звоныВ лебединый высокий простор!
Небеса их встречали синие,Просыпались под солнцем ручьи.Тихо пела душа счастливаяПод мерцанье пасхальной свечи.
Светловещанный звон, серебристый –Он вещал о бессмертьи души.И мне слышалось: ныне и присно –Всех нас, Господи, всех нас прости.

Алексей Клоков

Под небом

Клоков Алексей Борисович окончил исторический факультет Воронежского университета. Историк, археолог, поэт, переводчик, преподаватель английского и финского языков. Печатался в альманахах: «У Никитских ворот», «День поэзии», «Православный день поэзии», «Золотое руно» и др.

На Рождество Христово
Чудны дела Твои, Господи.Вечный от Девы рождается,Сильный повит пеленами.В яслях лежит Невместимый,Истинный Бог ЧеловекомСтал и Богом остался,Чтобы за нас умереть.
Тихая ночь
Тёмной порой, ночью глухой,Над пустынной землёйОтворяются двери небес,Слышат пастыри ангела весть:Днесь вам Спаситель родился,Там, в Вифлееме, Христос.
Зимней порой, ночью глухой,За чертой городской,Там, в вертепе, супруги сидят.Рядом, в яслях, Святое Дитя.Бог наш от Девы родился,Бог наш на землю пришёл.
Зимней порой, ночью глухой,Под чудесной звездой,Мудрецы из далёкой страныПоклониться Младенцу должны.Золото, ладан и смирнуВ дар Он от них получил.
Тихой порой, ночью святойНа земле, над землёйРадость общая и торжество,Вместе все мы поём Рождество:Слава Высокому Богу!Мир всем избранным Его.
На Благовещение
Падшим спасение было обещано,Избран народ и колено, и в нём –Дева нескверная, Чьё БлаговещеньеС Вышними Силами ныне поём:Радуйся, Дева святая, смиренная.Телом и духом чиста и светла,Ты, благодатная, благословенная,Слово Живое в Себя приняла.
* * *
Блаженным языком, душой свободной,Не глядя в окружающую тьму,Она сказала: «Се раба Господня:Да будет мне по слову Твоему».Возрадуемся, братие; как можем,Спасения начало воспоём.Согласьем Девы, милостию БожьейОбручено творение с Творцом.
Санта Люсия
(Перевод со шведского текста Arvid Rosén)

Посвящается Юлии Кушнаренко,

прекрасному преподавателю

и замечательному человеку

Бродит в округе ночь полем, садами.Солнце уходит прочь. Тени над нами.Но гонит мрак ночей пламя её свечей.Санта Люсия, Санта Люсия.