—Ну, если она твоя дальняя родственница, не думаю что возникнут проблемы. — Большое спасибо. Можешь устроить её на любую вакантную должность. — Ты справишься с мелкими поручениями, например, что-нибудь куда-нибудь отнести? Сможешь побыть на побегушках?— Разумеется! Я буду очень стараться! — Отлично! Тогда начнёшь прямо сейчас. Я дам тебе первое задание.
Следующий час проходит насыщенно и непросто. Мне приходится переносить и помогать устанавливать кучу вещей. Наконец приходит время съёмки. На площадке все должны соблюдать тишину. Я наблюдаю за съёмкой фильма, и от восторга у меня начинает кружиться голова. Как только появляется Стивен, атмосфера на площадке меняется. -Сейчас он кажется совсем другим человеком.
— Тебе ни за что не понять меня! Уверена, ты уже завёл другую...— Я хочу, чтобы ты была только моей, и поэтому очень хорошо понимаю, что ты чувствуешь.
-Ух ты... Подумать не могла, что у него может быть такое выражение лица. Его игра меня завораживает, и вдруг я слышу шёпот позади себя. — Как думаешь, он попытается и этой устроить скандал?-Какой скандал?...— А вам не кажется, что, как актер, он не дотягивает? У него вечно одно и то же выражение лица. Он просто старается казаться хладнокровным. -Почему они все это говорят?! — Мне уже надоело видеть в каждом фильме его лицо. Я оглядываюсь по сторонам, и, кажется, будто все только и делают, что обсуждают Стивена. -Заткнитесь! Он ведь может вас услышать! От этих ужасных комментариев мне становится не по себе. И теперь, посмотрев на Стивена, я всё вижу. Он кажется спокойным и полностью сосредоточенным на работе. Но этот мечущийся взгляд и сжатый кулак. Он всё слышит. И изо всех сил старается не замечать критики... Наконец наступает время обеда. Я выхожу с площадки, чтобы выкинуть из головы всё, что слышала. - Чем их так не устраивает Стивен?!Я брожу вокруг здания с ланчбоксом в поисках тихого местечка. И вдруг замечаю Стивена: он направляется в сад. -Он один. — Хм... Не думаю, что стоит его беспокоить.-К тому же он может разучивать свою роль.Я решаю поесть где-нибудь в другом месте. Прежде чем вернуться на работу, я захожу в уборную помыть руки. Возле раковины две сотрудницы о чём-то увлеченно общаются. Я занимаюсь своими делами, когда вдруг слышу обрывки их разговора. — Ты слышала, что его предыдущий фильм с треском провалился. — Как тогда ему удалось получить здесь главную роль? Готова поспорить, что этот фильм тоже окажется провальным! — И не говори! А ещё этот скандал между нам и той актрисой! — Боже...да у него нет ничего святого! Девушки продолжают делиться слухами, от которых у меня горят уши. -Не обращай внимания. Тебя это не касается.Я повторяю это про себя, но все равно не могу сдвинуться с места.
— А ты видела, во что она одета? -Что?! Какого...— А я думала, я бедная! Ха-ха-ха. -Ахх... Теперь я вспоминаю...Я мысленно возвращаюсь в тот ресторан.Прячась за барным столом, и изо всех сил стараюсь не заплакать, пока мои коллеги вовсю меня обсуждают. -Почему никто не понимает? Не я выбирала такую жизнь!
— Чёрт возьми, как же легко судить других. Правда?Я обращаюсь к своему отражению. Во мне нарастает гнев, и я чувствую, что могу в любой момент взорваться. — Что, прости? Что ты только что сказала?Я перевожу взгляд на них. Девушки выглядят так, будто уже готовы со мной драться. -Раньше я бы просто извинилась и тихонько ушла, но сейчас... Я не боюсь поступить правильно! — Раз у вас обеих проблемы со слухом, я повторю. Чёрт возьми, как же легко судить других. Правда?— Ты что, фанатка Стивена?— Его интрижка с актрисой и провальный фильм – это факты!— Да, об этом пишут все газеты. Это не наши выдумки, он и правда неудачник! На моем лице опять появляется недобрая усмешка. — В таком случае вы не будете возражать, если я немножко пообсуждаю вас, да? Только сначала советую тебе что-то сделать с волосами: они сухие, как песок в пустыне. — Что ты сказала?!— И что это у тебя на лице? Это макияж, или кто-то размазал по нему торт?— Да кто ты вообще такая, чтобы нас судить?!— Неприятно, правда? Вы не знаете, через что он прошел. Так кто дал вам право его судить?! Разговор превращается в настоящую потасовку. Всё настолько выходит из под контроля, что менеджеру приходится вмешаться. — Первый день работы, и от тебя уже столько неприятностей!Я расправляю плечи, не показывая ему своего разочарования. — Ну и ладно! Вы все равно эксплуататор! Я медленно бреду к парадному входу, когда кто-то вдруг хватает меня за руку. Подняв голову, я вижу Стивена.— Э-эй, Стивен. Как дела?...Я тут же замолкаю. Он тянет меня в сторону своего автомобиля. — Ой-ой. Притормози! — Но ты же не притормозила, когда решила ввязаться в спор со старшими сотрудницами?— Да, я это заслужила. Он открывает дверцу со стороны пассажирского сиденья, и я быстро сажусь в авто, как студентка, которую только что выгнали из колледжа. -Веселая будет поездка. Ура... Я время от времени нервно поглядываю на Стивена. Он едет молча, полностью сосредоточившись на дороге. Я уже не могу выносить это молчание. — Ну давай, выскажи мне всё! Ты же хочешь на меня накричать, вперед! Я выдержу! Стивен останавливает машину на обочине. Сначала он молчит, а потом ловит мой взгляд. — Просто скажи мне, о чём ты думала, когда устраивала ссору в первый же день? Ты хоть понимаешь, что поставила под удар моё участие в этом фильме?! Я думал, ты умнее! Что ты с ними не поделила?!— Они пускали о тебе сплетни, вот что!Мои слова явно застали Стивена врасплох. -Ахх... Зачем я проговорилась?!— Ты затеяла ссору из-за меня?Я скрещиваю руки и избегаю его взгляда. А он начинает злиться ещё больше. — Зачем ты сделала такую глупость?!— Может, потому что знаю, каково это! Почему я должна молчать, если знаю, что это неправда?! Тебе же не нравится всё то, что говорят о тебе на съёмочной площадке?!— Конечно, не нравится! — Тогда почему ты позволяешь им смешивать тебя с грязью?! Ты не знаешь, сколько ещё тебе осталось жить! Так почему бы честно не заявить о том, что тебе не нравится! В ответ Стивен лишь молчит. Мы оба тяжело дышим от волнения. Проходят минуты, но никто из нас не заговаривает. Каждый погружён в свои мысли. — И всё равно это было глупо. Хотя мне приятно, что ты за меня вступилась.Я резко смотрю на него широко открытыми от удивления глазами. — Ты... меня благодаришь?— Просто помолчи, пока я не взял свои слова обратно. Я одариваю его благодарной улыбкой и взамен получаю такую же реакцию. Он снова заводит двигатель и везет нас домой.