– Вам присылают поэтические журналы? – спросил Михара.
Хакуё посмотрел на него:
– Да, мы обмениваемся журналами с поэтами. Они присылают нам, а мы – им.
– То есть вы получаете журналы со всей Японии?
– Верно. Конечно, сказать, что от Хоккайдо и до Кюсю – это преувеличение, но мы получаем журналы даже из префектуры Кагосима.
Упоминание Кюсю вызвало интерес у Михары.
– А в Китакюсю есть поэтические ассоциации и журналы?
– Конечно. «Дзимэйсё», «Каратати Нагараби», «Цукуси Хайдан» – вот наиболее примечательные.
– Где их печатают?
– В Фукуоке по большей части. Некоторые выходят в Нагасаки и Саге. Денег у них нет, поэтому нам их посылают, когда им в голову взбредет.
Михара рассмеялся.
Хакуё подал ему один из журналов, изданных на Кюсю, – «Цукуси Хайдан», «Поэты из Цукуси». В нем было тридцать две страницы.
– Благодарю вас, – ответил Михара и стал листать. Вдруг его внимание привлекло одно объявление.
Он снова прочитал название журнала. Скорописью на зеленой обложке было выведено: «Цукуси Хайдан».
СОБРАНИЕ ПОЭТОВ В МЭКАРИ
По традиции седьмого февраля (в Новый год по лунному календарю) мы будем наблюдать за ритуалом Мэкари с 1:00 до 4:00 утра. Встреча желающих на станции Модзи в 22:30 шестого февраля. «Ниситэцу» любезно предоставит автобус до святилища Мэкари. Будет организован отдых. Желающих просят связаться до двадцать пятого января с секретарем. Будет холодно, одевайтесь теплее.
Михара посмотрел наверх.
– А «Цукуси Хайдан» давно существует?
– Да, он вполне старый. Его начали публиковать году в тысяча девятьсот тридцать втором. Глава – Оно Дзансэй, жрец из храма Дзэн в Фукуоке. Я его знаю. Он тоже ученик Такахамы Кёси.
– Кажется, это собрание поэтов проводят раз в год?
– Да. Они выходят в Фукуоке, но Модзи там неподалеку, поэтому они встречаются в святилище.
– А многие поэты знают об этом событии?
– Относительно. Стихов на эту тему еще очень мало. Есть только несколько хороших: «Над ведрами у святилища Мэкари льется вода» у Рандзё или «Жрецы в Мэкари на спине завязывают рукава одеяний» у Кубо Харэ.
– Кстати об этом. – Михара стряхнул пепел сигареты в пепельницу. – Минэока, как я слышал, ездил на этот ритуал. Он говорил об этом вам?
– Не сказать, что он говорил прямо. Он спрашивал меня, как попасть к святилищу.
– А когда это было?
– В конце января.
– Я попросил Минэоку показать хайку, но не понимаю, хороши ли они, – намеренно упомянул Михара.
– Вот как? Честно говоря, мне они не очень нравятся. Но он, кажется, доволен. В общем, мы говорили о разном и обсуждали их.
– Рядом с Фукуокой находится одно место, руины Тофуро. Минэока сказал, что специально поехал туда. Он упоминал руины в разговорах?
– Нет. Не припомню.
– То есть вы не слышали?
– Я слышал, но мог забыть, – осторожно ответил Хакуё.
Открытие
Выйдя из дома Хакуё, Михара подумал, что для Сюити Минэоки, как для поэта хайку, вполне естественно было посетить после Мэкари развалины Тофуро за пределами Фукуоки.
Ритуал в святилище Мэкари часто упоминался в хайку. И Хакуё также сказал, что он был включен в антологию «Син сэйдзики» Такахамы Кёси.
Даже в журнале «Цукуси Хайдан» было размещено объявление. Поскольку руины находятся недалеко, наверняка собрание поэтов проходит каждый год.
Если верить Хакуё, в Тофуро поэты из Хакаты и Китакюсю часто писали стихи. Наверняка эти руины еще в эпоху Нара вдохновляли поэтов на размышления о печалях и горестях истории. А значит, Минэока вполне мог навестить эти места.
В теории все выглядело гладко, но Михаре так не казалось. Что-то привлекало его внимание.
Как будто Минэока заранее подготовился. Как будто знал, что на него падет подозрение.
Из окна поезда Михара смотрел, как по берегу дамбы в Тидорифути гуляет семья с детьми. На ивах вокруг появились почки.
В вагоне некоторые пассажиры дремали, пригревшись на солнце. Молодая девушка, лет двадцати трех, прямо по диагонали от Михары, спала с книжкой на коленях, которая готова была вот-вот упасть. Но девушка придерживала ее кончиками пальцев. Казалось, что кондуктору жарко в зимнем пальто.
Поезд остановился в Миягэдзаке. Когда Михара поднялся, спящая девушка открыла глаза, будто прозвенел будильник. Жест выглядел весьма естественно. Она прошла перед Михарой к кондуктору, как фокусница, достала билет из сумочки, показала его и вышла.