Когда Моника вышла на крыльцо за свежим выпуском газеты, ее взгляд упал на припаркованный Пинто. И словно резкий удар в голову вонзилась мысль: - он так и не починил эту чертову ручку!
Незаслуженный отпуск
Подъехав ко входу «Б.Бринкса» Марк увидел припаркованный Шевроле Импала. Это была машина Роберта Свонга. Изящный, наполированный до блеска кузов, сиял под лучами утреннего солнца. Импала притягивала взгляды зевак и Марк сам тайком любил рассматривать ее сидя в своем дешевеньком «Маверике».
- Да, Свонг, ты знаешь толк в хороших автомобилях. – завистливо пронеслось в голове Марка. И поглазев еще с пол минуты он вошел в здание «Бринкса».
Встречала его как обычно секретарша с неестественно широкой улыбкой. Почему то сегодня это раздражало его еще сильней. Когда Марк проходил мимо нее, она не переставая улыбаться сообщила:
- Кофе уже на вашем столе Мистер Джеферсон.
Как и вчера и позавчера, и на прошлой неделе. – раздраженно подумал Марк. Но в ответ произнес:
- Спасибо, Сара. Передай пожалуйста Фрэнсису…..Мистеру Эрнандосу, – поправил он себя. – что отчет по последней проверке «Фабрик-стон» готов. Правки и предписания я оставил на его столе вчера вечером. Остальные документы будут готовы в течении часа.
- Хорошо, мистер Джеферсон. – ответила она и принялась набирать номер шефа.
Проходя по коридору, ведущему к его кабинету, Марк представлял себя за рулем импалы. Он мчался по ночной Маскрэт, которую освещали желтые фары и направлялся к заснеженным вершинам скалистых гор. И казалось будто рев мотора способен разбудить всех в округе, но Марк стремительно жал на газ.
Подходя к двери кабинета Марк замечает Свонга роющегося на его столе.
- Роберт, какого черта ты тут делаешь?! – начинает Марк на повышенных тонах.
- Джеферсон?! – испугано отпрянул от стола Свонг. – Мне показалось вчера, что на твоем столе лежала папка с рекламациями. Дело в том, что Фрэнсис…
- Я задал тебе вопрос, какого черта ты тут делаешь?! – яростно перебил Марк. - Папка с рекламациями лежит у Сары в ящике, ты это прекрасно знаешь!
- Воу воу, Джеферсон, полегче! Я просто хотел спросить… - но Свонгу опять не удалось договорить, как Марк тут же начал кричать.
- Так и спросил бы! Нечего рыться на моем столе! Проваливай! – рявкнул он.
Роберт Свонг, не был конфликтным человеком. И Марка в таком гневе он видел впервые. Зная про ситуацию с Бартом, он не стал кричать или ругаться в ответ, Свонг молча направился к выходу. И пройдя несколько шагов обернулся и произнес:
- Послушай парень, я тебе не враг. Будь добр, не веди себя как последний кусок дерьма. Ты не один, кто пережил горе. – он замолчал, а после добавил. – Если что-то будет нужно…
Но Свонг не успел договорить, перед его лицом с сильным грохотом закрылась дверь.
Марка разрывало от ярости. Слова Роберта Свонга, которые по-идее должны были его подбодрить привели к обратному эффекту. Сердце бешено забилось.
– Он считает меня слабым! Считает, что можно рыться в моих вещах, а потом скинуть все на смерть моего сына! Старый ублюдок! – Марк уже не мог сдерживать свой гнев. В попытке успокоиться он хватает папку с отчетом, которую собирался отнести Фрэнсису…И…замечает, что вместо «ОТЧЕТА ПО ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯ «ФАБРИК-СТОУН» ПРАВКА ОТ 13.07.1978Г МАРК ДЖЕФЕРСОН» в ней лежит прошлогодний аудит компании «ВАЙТРЕЙД», работа бывшего коллеги Марка. Гнев сменяется паникой, Марк начинает спешно переворачивать документы на своем столе ,он не может найти ни одного документа, ни договора с компанией «фабрик-стоун», ни акты связанные с февральской проверкой. Ничего над чем он работал последние 3 месяца. И тут до него доходит.
- Этот сукин сын - Роберт Свонг, подменил отчет, что бы Фрэнсис не дал мне место Главы Отдела КК. Но за потерю конфиденциальных сведений заказчика Фрэнсис вышвырнет меня из «Бринкса». – больше он не мог сдерживать себя.
В этот момент вспышка яркого света поразила Марка, он чувствовал пульсацию мозга, каждую нить соединяющую его органы с нервной системой.
Последнее, что он запомнит это яростные удары по лицу 58 -летнего Роберта Свонга. Кровавые кисти рук и нескончаемые вопли Сары, оглушающие и невыносимые. Такие, что хотелось превратить ее лицо в такое же кровавое месиво как и лицо Свонга.
Фрэнсис уговорил Свонга, что бы тот не сообщал шерифу. Нет необходимости придавать
огласки их конфликт. Он пообещал, что выбьет из Джеферсона компенсацию.