«Расскажите нам об Элизиуме».
«Это первоклассный туристический объект в системе Коллио. Долгая, но приятная поездка. Место. Отель Oceanside расположен в живописном месте. Из него открывается вид не только на океан, но на гиганта с кольцами и огромной луной. Это в нескольких днях пути от Чиппева, где мы базировались».
«На базе кого?»
«Орион Экспресс».
«То есть вы были пилотом гастрольной компании?»
«Это верно, да».
«Откуда ты родом, Рик?»
«Деллаконда. Моя семья переехала в Римвей, когда я был ребёнком».
«И с тех пор вы здесь живете?»
«За исключением шести лет, которые я провел на Чиппеве».
п
у
п
стр.
«Надпись на кубке: Знаете ли вы, откуда он?»
«Это чистая фикция».
«Это выдумка?»
«Да. Насколько мне известно».
«Зачем им это делать?»
«Это было частью игры, в которую они играли. Они выбрали «Жильца месяца», И если вы выигрывали, вы получали награду на этом языке. Награды были на разных языках. форматы, обычно таблички и кубки, но были также фотографии в рамках Победители, как правило, стоят на пляже и смотрят на море. Или за бокалом демитассе.
Выгравированные данные всегда были на созданном ими языке, который они называли городским . Победитель также получил сертификат, подтверждающий его победу. Сертификат был в Стандарт, конечно. С предполагаемым переводом того, что было выгравировано на сама награда».
Гейб прочистил горло. «Можете ли вы сказать нам, что означает эта надпись? Та, что на серебряном кубке?»
«Да. Там указано моё имя и дата награждения, указано, что я признан Оушенсайд — очень талантливый человек, а язык вымышленный».
«Здесь говорится, что язык выдуманный?»
"Да."
«Рик, где сейчас сертификат?»
«Не знаю. Кажется, он лежал у меня в ящике стола, когда я уезжал на Октавии. миссия».
«Знаете ли вы, был ли язык последовательным? Например,
«Очень талантливые» выглядят одинаково на всех наградах?
«Я не знаю».
Гейб выдохнул и закрыл глаза. «Невероятно», — сказал он. «Чейз, хочешь взять?»
«Конечно. Рик, а какие ещё туристические места ты посетил? Помимо Оушенсайда?»
«Много где. Я был в Арабелле, Киседе, Жонпуре и некоторых других».
«Как называлось транспортное средство, которое вы использовали?»
«Их было несколько. «Лунный свет», « Лористон», «Венчур ». У них были Разные мощности. « Венчур» был самым маленьким. Модель «Корпсмен». Это был Яхта. Максимум шесть пассажиров.
«Все ли эти корабли принадлежали Orion Express?»
«Нет. « Венчур» был моим».
«Что с ним случилось?»
стр.
«Я продал его».
"Кому?"
«У меня нет такой информации».
Мы с Гейбом переглянулись. «У тебя есть близкие друзья в этом районе, Рик?» — спросил я. «Рядом с Андикуаром или в самом Андикуаре?»
«Конечно. У меня здесь много друзей».
«Мы хотели бы узнать о вас больше, если получится. Мы хотим написать книгу о жизни звёздного лётчика. Вы были бы отличным центральным персонажем».
«Почему? Я никогда не делал ничего выдающегося. На самом деле, мой интерес был больше в межзвездных технологиях, чем в пилотировании».
Гейб был впечатлён скромностью: «Быть межзвёздным авиатехником и пилотом — это нечто исключительное, Рик. Именно поэтому. Не говоря уже о девушках-десантниках. Если мы расскажем твою историю, то, скорее всего, поймём, каково это — быть вдали от друзей и семьи на долгое время. Каково это — пролететь мимо гигантской звезды. Ты понимаешь, о чём я».
«Что ж, мне это нравится».
«Можете ли вы назвать нам несколько имен? Людей, с которыми мы можем поговорить, которые сыграли значительную роль в вашей жизни?»
Он назвал нам девять имён, включая имя Эстер. Когда он закончил, мы заверили его, что если нам удастся завершить проект, мы позаботимся о том, чтобы все получили экземпляры книги. Затем я взглянул на Гейба. Он закончил.
«Спасибо, Рик», — сказал я.
«Рад помочь, Чейз». Он действительно умудрился сделать вид, будто ему интересно, что мы собираемся провести вечер вместе. «Надеюсь, ещё увидимся».
Когда он ушел, Гейб выглядел довольным.
«Что?» — спросил я.
Он откинулся на спинку стула и посмотрел на меня с тем самодовольным взглядом, который мне когда-то был так знаком. «Я не верю ни единому слову».
"Почему нет?"
«Отели хотят, чтобы их замечали».
«Ты хочешь сказать...?»
«Oceanside» не собирался тратить столько усилий на создание искусственного языка, который не принес бы ничего, кроме того, что помешал бы потенциальным клиентам его прочитать».
«Возможно, они думали, что победители будут часто демонстрировать свои призы».