«Вы знаете, что он был на борту «Октавии», когда она потерялась?»
Она нахмурилась, глядя на мужа. «Кто такая Октавия?»
Он ухмыльнулся. «Это та самая космическая станция, которая исчезла десять или пятнадцать лет назад».
«О. А тот парень, у которого мы купили Mary Kaye, там был?» Она остановилась и нахмурилась. «Если подумать, я, кажется, где-то это слышала».
стр.
г
«Я совсем забыл об этом, Чейз», — сказал Джордан. «Ты вчера не упоминал о космической станции».
«Кажется, в этом не было необходимости». Я видел, как на лице Гейба проступает нетерпение. «Мы пытаемся выяснить, что произошло. Хардинг где-то подобрал артефакт, который, похоже, не был создан нами». «Какой артефакт?» — спросила Донна.
«Это табличка из металла, похожего на серебро, но, по-видимому, представляющего собой нечто другое. На ней есть надпись на языке, который никто не может прочитать».
«Ты хочешь сказать», — сказал Джордан, — «что это сделали инопланетяне? Захватили космическую станцию?
Я уже слышал это раньше.
«Мы так не думаем, но такая возможность есть».
Мэри посмотрела на отца. «Папа, кто такой инопланетянин?»
«Кто-то из другого места, дорогая». Джордан едва сдерживал волнение. «Ух ты! И ты хочешь разрешения задать Бумеру вопросы?»
Гейб кивнул. «Да».
«Абсолютно». На его лице сияла одна из самых широких улыбок, которые я когда-либо видел.
«Могу ли я спросить, почему вы купили Venture ?» — спросил Гейб. «Он предназначался для Golden Tours?»
«Знаешь, я не уверен. Но, наверное».
«Вы, ребята, управляете компанией?»
«Да, Донна этим не особо интересуется».
«Это скучно», — сказала она.
Джордан улыбнулся. «Если хотите отправиться в какое-нибудь необычное, уединённое место, обращайтесь к нам. Мы не ходим по обычным местам». Судя по тому, как он это сказал, это звучало как фирменный стиль компании.
Обед принесли через несколько минут. Он был вкусным. Джордан заверил нас, что свяжется с нами, как только Мэри Кэй вернётся.
OceanofPDF.com
XIII.
Что же такое жизнь? Формальное определение предполагает метаболический рост, Адаптация к окружающей среде и размножение. Большинство людей не так Мы думаем об этом. Наша естественная склонность — включать осознание окружение и себя. Что, конечно, чушь. Что за У осознанности есть дуб? Но какой смысл жить, если тебя нет? больше, чем куст малины? Нам нужен новый термин, который бы отбрасывал автоматизмы и вместо этого рассматривает преимущества сознания.
—Р электромобиль . А СОБИРАТЬ Л БЕЗУПРЕЧНО , С СНЯТО М ИСПОЛЬЗОВАНИЕ , 1402
Алекс как раз заканчивал телефонный разговор, когда мы вернулись домой. «Это был один из коллег Вомака», — сказал он. «Похоже, его двоюродный брат всё знал честно. Его студенты его любили. Как и большинство тех, с кем он работал. Но не все».
Гейб нахмурился. «Ты намекаешь, что кто-то хотел убить Уомак?»
«Нет, я не это имел в виду. Но Вомак, судя по всему, был человеком стойким. Он говорил то, что думал, и не был склонен уступать авторитетам».
«Поэтому он не мог избежать наживы врагов».
«Это верно».
«Был ли один из врагов связан с Октавией?»
«Насколько я знаю, нет».
«Тогда какое это имеет отношение к чему-либо?»
«Ничего напрямую. Но он, Вомак, видимо, был невысокого мнения о Хаусмане».
"Почему нет?"
«Говорят, что Хаусман в первую очередь позаботился о себе. И что он чувствовал себя конкурентом Вомаку. Составьте список пяти ведущих физиков последних тридцати лет, и большинство людей впишут в него их имена».
«Значит, мы снова возвращаемся к мысли, что это мог сделать кто-то из сотрудников станции?»
«Я не уверен, какие еще есть возможности, кроме инопланетян».
Я прочитал биографию всех четырёх членов команды «Октавии». Сложно было представить кого-то из них убийцей или самоубийцей. Все они производили впечатление в целом порядочных людей. Возможно, у них были некоторые недостатки, но у кого их нет?
«Вряд ли это Вомак», — сказал я.
«Что они сказали?» — спросил Гейб. «Его коллеги?»
Алекс покачал головой. «Говорили, он был очень хорош в учёбе. Была женщина, преподавательница языка в колледже Бринктон, с которой он встречался два года. Видимо, он убедил её в своей любви. Но когда появилась возможность получить задание «Октавия», он просто исчез из её жизни. Даже не сказал ей, что уходит».
«Я не думаю, что она восприняла это очень хорошо».
Она узнала о случившемся через несколько недель после его ухода. Больше она о нём ничего не слышала. И сказала мне, что ей было всё равно, когда станция исчезла. Но она замолчала, пока говорила.
Я уставился в потолок. «Ну, у неё определённо был мотив».