Выбрать главу

Грейнджвил находится в горах Корина, примерно в четырёхстах километрах к юго-западу от Андиквара. Я узнал номер, как только мы освободили место, и позвонил. На другом конце провода его перехватил искусственный интеллект. «Добрый день», — сказала она. «Это… Люси, в доме престарелых «Gracia Confidants». Чем я могу вам помочь?

«Привет. Меня зовут Чейз Колпат. Мы пытаемся найти ИИ, которого вы приобрели около тринадцати лет назад у Мэри Кэй . Её зовут Сэнди. Можете сказать, она сейчас там?»

«Нет, мисс Колпат, она работает в суде».

«Понятно. Можем ли мы договориться с ней поговорить?»

«Вы можете войти? О, я вижу, вы в Андикваре».

«Да, это будет долгая поездка. Можете просто соединить нас с ней?»

«У неё есть доступ к информации, которую суды не хотят раскрывать. Если вы хотите… Поговорите с ней, я уверен, это можно устроить. Но вам придётся сделать это здесь, в Присутствие представителя суда. Мне очень жаль, но нет возможности вокруг него».

Гейб кивнул. Делай, что должен.

• • •

Дом престарелых располагался прямо напротив здания суда Грейнджвиля. Рядом с ним располагалась парковка, а также здание мэрии и церковь.

Места было предостаточно, так что мы смогли сесть прямо снаружи.

Дом престарелых. Я выключил привод, но Гейб остался неподвижен на своём месте. «Чейз, — сказал он, — кажется, ты слышал наш спор вчера утром».

«Я слышал кое-что из этого».

«Мне жаль, что ты в это вмешиваешься».

«Мне просто жаль, что это происходит».

«Алекс тебе что-нибудь сказал?»

"Нет."

«Я хочу, чтобы ты знал: что бы ни случилось дальше, у тебя всегда будет работа у меня, если ты этого захочешь».

«Спасибо, Гейб. Мне не нравится мысль о том, что вы пойдете в разных направлениях».

«Я тоже». Он смотрел на деревья. Или на птиц. Или на что-то ещё.

Мы вышли и вошли в дом престарелых, где нас встретил молодой человек, которого вполне можно было принять за студента колледжа. Он был в пиджаке и галстуке. Пуговица на лацкане выдавала в нём стажёра в клинике Gracia. «Меня зовут Джордж», — сказал он. «Чем я могу вам помочь?»

Мы представились. Он проверил свой бортовой журнал и сказал, что всё готово.

Он позвал ещё более молодого человека, тоже с значком «Грация». «Это те самые люди, Харви», — сказал он. «Ты же знаешь, куда их вести, верно?»

«Я так думаю», — сказал он.

Джордж объяснил. Прямо в суд, через парадную дверь, вторая комната слева.

Мы последовали за Харви через парковку в здание суда. Вторая дверь слева вела в пустой кабинет. Мы сели в кресла.

Минут через пять вошёл невысокий, скучающий мужчина с седыми волосами, проверил наши документы, вздохнул и отпустил Харви. «Извините, — сказал он, — но меня сегодня похоронили. Могу уделить вам всего пятнадцать минут».

«Это должно быть хорошо», — сказал Гейб.

Затем он повысил голос, как это обычно делают люди, разговаривающие с искусственным интеллектом.

"Барт?"

Голос ответил: «Да, Майкл?»

«Не могли бы вы сообщить Сэнди, что ее гости уже здесь?»

"Сделаю."

Майкл повернулся к нам: «Могу ли я принести вам воды? Или холодного чая?»

Мы оба сдали.

Затем раздался женский голос: «Привет, Чейз и Габриэль. Я знаю, кто вы, Но я не знаю, есть ли между нами какая-либо связь. Могу я спросить, зачем вы пришли?

Гейб наклонился вперёд в кресле. «Вы какое-то время работали в «Венче» Рика Хардинга . Я правильно понял?»

«Ты знаешь. Я работал с Риком почти восемь лет».

«Я полагаю, вы знаете, что он умер?»

«Да. Мне было жаль это слышать. Он был хорошим человеком».

«Когда он умер, у него был серебряный трофей с надписью, которую никто не смог расшифровать. Вы хоть что-нибудь о нём знаете? Вы его когда-нибудь видели?»

Где-то вдалеке я услышал детские крики. Затем раздались аплодисменты. Сэнди ответил: «К сожалению, я не могу ответить».

«Объясните, пожалуйста».

«Есть определенные аспекты вашего вопроса, которые связаны с директивой I было дано и согласовано».

«Могу ли я узнать источник директивы?»

«Рик Хардинг».

«Вопрос имеет только один аспект, Сэнди: трофей. Разве об этом тебе запрещено говорить?»

«Это очень сложно, Габриэль. У меня нет выбора, кроме как воздержаться от комментариев. дальше."

«Пока что вы вообще не прокомментировали».