Выбрать главу

"Когда?"

«Пару миллионов лет, я думаю».

Бель Э вмешался: «Скорее, четыре миллиарда».

Гейб не смог удержаться от смеха. «Думаю, нам не о чем беспокоиться».

• • •

Мы ещё не определили источник сигнала, поэтому просто проследили за ним в систему. Не было смысла думать о следующем прыжке, пока мы не узнаем, куда направляемся.

Мы оба устали, но я всё ещё был слишком взволнован, чтобы пытаться заснуть. Мне не хотелось возвращаться в свою каюту, где я буду один. Обычно в конце дня я выбирал что-нибудь из библиотеки Бел, чтобы развлечься, пока не засну.

Но в ту ночь этого не случилось. Поэтому я остался сидеть. Гейб понял, что происходит, и остался со мной. В конце концов, я закрыл глаза и задремал. Когда я проснулся примерно через час, он всё ещё был там и тихонько посапывал.

OceanofPDF.com

XXII.

Наука на протяжении веков открывала перед нами широкий спектр дверей. дали нам оружие, ядерное оружие и технологии, которые очень сблизили нас к разграблению Земли. Тысячи наземных видов больше не существуют, Результатом технического прогресса. Наука сделала возможными усилия корпорации и политики, чтобы контролировать то, что думают люди, и в конечном итоге собрать достаточно богатства и власти, чтобы манипулировать жизнями десятков Миллионы. Некоторые двери не следует открывать .

—Р электромобиль . А СОБИРАТЬ Л БЕЗУПРЕЧНО , С СНЯТО М ИСПОЛЬЗОВАНИЕ , 1402

Утром Бел сообщила нам, что мы приняли второй сигнал. «Он исходит от в том же направлении. Но есть проблема. Перед нами ничего нет. обитаемая зона».

«Это корабль, — сказал Гейб. — Или космическая станция».

«Бел е», — сказал я, — «можете ли вы определить, что обе передачи используют один и тот же язык?»

«Я пытаюсь принять это решение сейчас. Но мне потребуется время. Один Кстати, трансляции прекратились.

Они звучали снова и снова. Голоса менялись. Иногда Бел могла распознать говорящего как того, кто уже участвовал в разговоре ранее. И наконец, она сообщила нам, что мы всё ещё отслеживаем сигнал: «Передачи не поступают». Из этой системы. Они проходят через систему. Откуда-то ещё».

К тому времени это уже не было сюрпризом. «Откуда это?» — спросил я.

«Звезда G-класса. GRD43991».

«Как далеко?» — спросил Гейб.

«Около шести часов».

• • •

Когда мы прибыли, мы сразу заметили, что с солнцем что-то странное. Мы были совсем рядом, всего в ста миллионах километров, и Беле

показывали нам телескопические изображения искусственных объектов, расположенных ближе. «Похоже, они на орбите», — сказала она. «И я должна добавить, что мы получаем множество передачи».

«Не могу поверить, — сказал Гейб. — Думаю, это сфера Дайсона».

«Что такое сфера Дайсона?» — спросил я. Я слышал этот термин, но не мог вспомнить, что он означает.

«Это искусственная система, используемая для сбора солнечной энергии. Гигантская конструкция, состоящая в основном из солнечных панелей или других типов коллекторов энергии. Они окружают звезду, собирают часть её энергии и передают её в место, где она используется для питания цивилизации. Или что-то в этом роде. Она названа в честь физика третьего тысячелетия». Он сделал паузу. «Послушай, ты говоришь, мы получаем множество передач?»

"Да."

"Сколько?"

«Сотни».

«И сфера Дайсона», — сказал Гейб.

«Хотите получше рассмотреть предметы?»

«Это небезопасно», — сказал я. «Они слишком близко к солнцу. Местные жители — настоящие мастера высоких технологий. Если они смогли соорудить что-то подобное, они нас сильно опередили».

«С солнцем, наверное, проблем не будет», — сказал Бель. «Это класс К, что означает, что мы сможем приблизиться на расстояние двадцати миллионов километров.

Тепла будет недостаточно, чтобы повредить корабль».

«Я вот думаю», сказал я, «стоит ли нам вообще здесь задерживаться».

«В этом-то и суть, — сказал Гейб. — Они очень развиты. По мере развития общества они должны становиться менее склонными к нападению на других».

«Это теория».

«Да. Думаю, мы узнаем, что это характерно для интеллекта в целом.

Разумные существа понимают ценность сотрудничества. Нападать друг на друга — глупо.

«Надеюсь, Гейб».

«Я ставлю на то, что Хардинг прилетел сюда, приземлился где-то и вернулся домой с трофеем».

«Ты думаешь, это и произошло? Что он спустился поздороваться, а ему вручили приз?»

«Да. Вероятно, именно это и произошло». Он сложил руки и улыбнулся мне. «Думаю, мы в полной безопасности. Но ваши опасения обоснованы. Давайте просто зайдём и посмотрим поближе. Я имею в виду не приблизиться к солнцу, а к

дж

г

г

Планеты. Но я не буду настаивать. Это твоё дело, Чейз. Если хочешь, мы вернёмся домой, и я смогу организовать миссию.