«Почему?» — спросил Колсон.
«Потому что даже с точки зрения политики это глупо».
Наконец, они добрались до второго получаса. После рекламы Колсон и его столик снова появились. Снова заиграла музыка и раздались аплодисменты. Он встал из-за стола и приветствовал Лашонду Уолтон под восторженные аплодисменты. Я не видел её с тех бурных дней, что последовали за исчезновением станции. Она ничуть не изменилась. Высокая, дисциплинированная, властная. Не та непринужденная гостья, которую я ожидал увидеть на шоу Колсона . Ведущий подвёл её к креслам, где они сели друг напротив друга.
«Рад снова тебя видеть, Лашонда», — сказал он.
«Хорошо здесь, Брюс. Думаю, мне нужно было куда-то съездить. С друзьями».
«Вы всегда можете зайти. Могу я спросить, что происходит? Почему мы наблюдаем возрождение интереса к Octavia ?
«Похоже, это действительно происходит, не так ли?» Она посмотрела мимо него, словно что-то приближалось к ней. «Хортон Каннингем выйдет с новым Книга на эту тему выйдет в следующем месяце. Мне сказали, что скоро выйдет документальный фильм.
дж
у
Алекс Бенедикт начал расследование, чтобы попытаться выяснить, что произошло. И вот я... Я говорю об этом в вашем шоу.
«Я могу понять, — сказал Колсон, — почему после всех этих лет мне все еще больно, Лашонда. Я знаю, ты хочешь увидеть ответы.
«Что бы там ни произошло, это не должно было быть возможным, Брюс. Я не Я понимаю, как мы могли потерять это место. Я очень сожалею об этом. жизнь, мы все это делаем, но ничего подобного».
«Ты не имеешь к этому никакого отношения, Лашонда. Что бы это ни было, это Это определенно не твоя вина».
«Это не имеет значения, Брюс. Насколько мне известно, ты прав. Я не виноват.
Но мы до сих пор не знаем, что произошло. И пока мы не сможем ответить на этот вопрос, мы Не могу ничего сказать наверняка. Что бы это ни было, я в конечном итоге нес ответственность за придумать ответ. И я не смог этого сделать. Так что да, часть вины лежит на меня. «То, что ты главный, не означает, что ты можешь все контролировать».
Она поерзала на стуле. И каким-то образом ей удалось набрать высоту. «Я Знаю. Видит Бог, я это знаю, Брюс. Мне просто хотелось бы, чтобы мы могли это оставить в прошлом. И я Не хочу, чтобы вы неправильно поняли. Это не обо мне. Я понимаю. Но многое людей, семьи и друзья команды Octavia, протаскивают через Это снова. Я знаю, что люди, проводящие расследование, имеют благие намерения, но мы все будем Лучше бы они просто отступили от этого. Отпустите.
«Но разве нам не нужно какое-то завершение? Неужели мы когда-нибудь его получим, если будем просто настаивать? в сторону?»
«Нет. Конечно, нет. Но у нас больше нет вариантов».
«Значит, вы думаете, что мы никогда не получим ответ?»
«Брюс, больше нечего исследовать, кроме того, что уже разобрано на части. снова и снова. Если бы станция выжила, если бы некоторые часть его сохранилась, затем Возможно, нам удастся собрать это воедино. Но пока мы смотрим на вакуум».
«Лашонда, — сказал он, — прошло уже много лет с тех пор, как был открыт червоточин Октавия. Какую пользу это нам принесло? Мы всё ещё изучаем эти вещи?
«Конечно, мы. И мы планируем открыть ещё две станции рядом с чёрными Ямы. Одна будет работать от Саральи, другая – от Кларидола. И вы знаете, мы Много лет активно работала на KBX44. Сайт Octavia. Она наклонилась вперёд в кресле и прищурилась. «Исследования продолжаются. Мы не сдаёмся».
«Это приятно слышать. Но ничто из этого не говорит о том, что вы считаете, что есть большая вероятность прийти к решению».
«Брюс, всё сложно. Цель миссии «Октавия» заключалась в том, чтобы показать, что червоточины существуют. Да, мы потеряли четырёх хороших людей. И, возможно, никогда не узнаем, почему.
Но мы уже получили некоторую поддержку благодаря их работе. Благодаря их жертве.
Это то, чего мы хотим. Благодаря им мы сможем решить некоторые космические проблемы. вопросы, которые висят над нашими головами на протяжении столетий».
«Хорошо. Но какая нам от этого польза?»
«В конце концов — я надеюсь, при моей жизни — это позволит нам выяснить, так ли это единственная вселенная, или мы действительно живём в мультивселенной. Существуют миллиарды галактик. Мы можем узнать, что, тем не менее, это лишь бесконечно малая часть реальности».
«Хорошо. Я понял. И предположим, мы обнаружим целую орду вселенные где-то там. Даст ли это нам возможность путешествовать в эти другие места?»
"Может быть."
«Хорошо. Предположим, что это так. Допустим, мы это выяснили. И что? Эта вселенная… Более чем достаточно для нас. Так будет всегда. Я имею в виду, мы никогда не сможем Перерастут Млечный Путь, не говоря уже об этой Вселенной. Так зачем же беспокоиться?»