– Хорошо, чёрт так чёрт. – Затем он ткнул носком ботинка Дацина в бок: – Вы двое, возвращайтесь домой и будьте осторожны.
Сам же он вышел на мост Найхэ, перемахнул через ограждение и спрыгнул на паром. Паромщик вздрогнул от неожиданности, Усмиритель душ, не дав ему опомниться, похлопал его по плечу и спросил:
– Брат, не подскажешь, как добраться до Великой печати?
Вместо ответа тот молча развернулся и сиганул в реку Забвения. Чжао Юньлань не ожидал, что способен одной фразой так сильно напугать духа, и задумчиво потёр нос.
«На глубине тысячи чжанов под Жёлтым источником. Под Жёлтым источником…»
Несколько секунд он неотрывно вглядывался в тёмную гладь реки, затем аккуратно сложил пальто Шэнь Вэя и повесил на борт. Из воды высунулся дух и робко потянул руку к одежде, но Усмиритель быстро его осадил:
– Это пальто Палача, хочешь пропитаться его энергией?
Тварь тотчас же скрылась, Чжао Юньлань закатал рукава и штанины и тоже прыгнул в реку Забвения. Издалека послышался женский крик и испуганное мяуканье.
Вода была настолько ледяной, что пробирала до костей, впрочем, как и всё в мире теней. Когда Усмиритель почувствовал, что воздух в лёгких заканчивается, висящая на запястье жемчужина испустила белое сияние и окутала его с ног до головы пузырём. Осторожно сделав вдох, он понял, что теперь всё в порядке, и смело нырнул глубже.
Вскоре свет от парома исчез, осталось только тусклое мерцание Зеркала прозрения, время словно остановилось. Блуждающие духи тоже постепенно рассеялись. Чжао Юньлань не знал, как долго пробыл в воде, в гнетущей тишине стук сердца отдавался в ушах барабанной дробью. Циферблат часов на запястье начал тоже медленно угасать, пока не воцарилась кромешная тьма. На мгновение Усмирителю даже показалось, что он вновь ослеп.