Роза осмотрела себя и поняла, что на ней ее обычная одежда, хотя в постели она была в ночной рубашке. Весельчак пояснил:
— Одежда неважна. Ты воспринимаешь себя такой, какой привыкла воспринимать. Ведь по улице ты обычно не ходишь в пижаме, верно?
На часах на стене одного из домов было без четверти полночь. Кругом горели фонари, проезжали машины, двигались люди.
— Это все настоящее? — спросила Роза.
— Можешь не сомневаться, — заверил ее Весельчак.
— Это сон?
— Разве это похоже на сон? — Весельчак обвел рукой площадь.
— Но как это возможно?
Вместо ответа Весельчак пожал плечами и сказал:
— Какая разница? Так происходит, и все.
— А люди нас видят?
— Сейчас — нет, — уклончиво ответил Весельчак и добавил: — Роза, у нас нет времени на выяснение ненужных вопросов.
— А на что у нас есть время?
Весельчак осмотрелся и повернулся к Розе:
— Видишь вон того человека в темных очках у стены под часами? Следи за ним.
Тут только Роза заметила, что окружающие их люди выглядели необычно. Каждый человек словно бы светился изнутри и к тому же был заключен в подобие огромного мыльного пузыря с тонкой серебристой нитью, уходящей вверх и теряющейся в бесконечности. Это было настолько же необычно, как и красиво, поскольку пузыри переливались изнутри невероятным разнообразием цветов. Роза зачарованно смотрела на это великолепие, но Весельчак немедленно вмешался и напомнил:
— Не отвлекайся. Следи за тем человеком.
Однако Роза заметила еще одну особенность преображения, произошедшего с людьми. Чуть выше каждого светящегося пузыря, к нити, уходящей ввысь, были прицеплены другие шары — по одному у каждого человека. Одни были гораздо меньше пузыря, в котором пребывал человек, другие — больше. Однако эти шары вовсе не были так красивы, как человеческие пузыри, скорее наоборот — они были темных оттенков, некоторые даже оставались непрозрачными.
— Роза, перестань отвлекаться, — услышала она вновь голос Весельчака и торопливо отыскала человека, на которого тот велел смотреть.
Человек выглядел усталым и, как показалось Розе, нервничал. К тому же, несмотря на вечернюю темноту, он был в черных очках. Он присел на скамейку возле входа в какой-то магазинчик и время от времени посматривал на наручные часы.
— Он кого-то ждет, верно? — спросила Роза у Весельчака.
— Верно, — отозвался тот. — И тот, кого он ждет, уже появился. Смотри на худого длинного человека слева от перекрестка. В шляпе. Видишь?
Роза поискала глазами среди людей и тут же увидела того, про кого говорил Весельчак. Он курил сигару и, не в пример своему знакомому, выглядел очень уверенно. Он неторопливо, как бы прогуливаясь, направлялся в сторону ожидавшего его нервного человека.
— Ты их знаешь, да? — спросила Роза.
— Это неважно, — ответил Весельчак. — Перестань задавать ненужные вопросы и будь внимательна.
Человек, сидевший на скамейке, действительно ждал того, кто был в шляпе и с сигарой: он заметил его издали, и тут Роза увидела нечто непонятное. С темным шаром, нависающим над человеком на скамейке, стали происходить изменения. Во-первых, внутри него будто бы что-то заклубилось — словно в обычный воздушный шарик накачивали черный дым. Во-вторых, этот странный пузырь увеличился в размерах — немного, но достаточно для того, чтобы это не ускользнуло от внимания Розы.
— Этот человек боится, — пояснил Весельчак за ее спиной.
— Этот шар — его страх? — спросила Роза, разглядывая человека, нервно ёрзавшего на скамейке.
— Нет. Это паразит, питающийся его страхом.
— Паразит? — Роза обернулась, чтобы посмотреть на Весельчака.
— Не вертись, — велел он. — Продолжай наблюдать.
Тем временем человек в шляпе подошел к скамейке и присел в непринужденной позе рядом с человеком в очках. Небрежно взглянув на поджидавшего его человека, он неприятно ухмыльнулся. Его визави что-то хмуро пробормотал. Человек в шляпе вынул изо рта сигару, затушил ее прямо об скамейку и швырнул в стоявшую неподалеку урну. После этого он что-то резко ответил человеку в очках и довольно рассмеялся. Роза увидела, что с его темным пузырем начали происходить те же изменения, что и у человека, ждавшего его.
— Что чувствует он? — спросила Роза Весельчака.
Тот негромко рассмеялся:
— О, тут целый букет. Здесь и самодовольство, и самоуверенность, и злорадство.
От смеха обладателя шляпы человек в очках как-то съежился и неприязненно посмотрел на него. Его темный шар снова немного увеличился.