– Кто ранен? – спросила я сдержанно, а в это время сердце в груди билось как бешеное.
Дедушка обернулся.
– Ясин, – нехотя ответил он.
У меня перехватило дыхание. Вероятность того, что имя еще одного моего любимого человека будет на доске, исписанной черными буквами смерти, испугала меня. Боль внутри стала невыносимой, и тревога охватила меня.
Дедушка не хотел заставлять меня нервничать и улыбнулся.
– Он получил ранение в руку. Просто царапина, – произнес он так, будто говорил о чем-то обыденном.
По моей правой руке пошла дрожь, и, чтобы подавить ее, я сжала ладонь в кулак. Хоть с братом и было все в порядке, я знала, что эта боль пройдет не сразу.
Я не смогла ничего ответить дедушке.
Никогда не смогу стереть из памяти то, что Ясин скрывал от меня, как он причинил мне боль, как ударил в спину. Но у меня болело сердце. Любовь – это не то, что можно просто так вырвать из души и выбросить. Я мысленно пожелала ему здоровья. Меньше всего мне хотелось, чтобы ему причинили физический вред. Дедушка ждал моей реакции. Я попыталась улыбнуться и села на диван. Мне хотелось забыть последние несколько секунд.
Дедушка опустился напротив, неловко ерзая на своем месте. Похоже, он хотел что-то добавить.
Я тоже не могла спокойно сидеть и спросила:
– Ты хочешь мне что-то сказать?
– Может, останешься?
Я ожидала, что он это спросит, но не думала, что сделает это в такой форме. В груди у меня что-то екнуло.
– Я пообещала подруге, что приеду завтра. Не хочу, чтобы она переживала. – Я попыталась улыбнуться. – В следующем месяце я опять приеду. Или, может, ты приедешь ко мне?
Дедушка старался не показывать виду, но глаза его были полны печали. Он улыбнулся одними губами.
– Ты права, – пробормотал он. – Здесь твой дом. Ты можешь приезжать, когда захочешь. Есть ли тема, о которой ты хотела бы поговорить со мной? Прежде, чем уедешь, хорошо бы прояснить некоторые вещи.
Я покачала головой.
– Не надо так, Эфляль, – нахмурился дедушка. – Ты что, не хочешь узнать, о чем мы с ними говорили?
Я скрестила руки на груди. Разве не было понятно, что я не желаю это обсуждать сейчас?
– Я не хочу выслушивать неприятные новости. Против Али у него козырь есть, да? И что мне поделать? Это причина, чтобы я простила его? Мне что, позвонить и «спасибо» ему сказать? Нет уж! – Я стала нервно трясти правой ногой. – Но я не думаю, что ты с ними заодно. Если ты за моей спиной…
– Все, что я делаю – ради тебя! Я не хочу, чтобы они навредили тебе, – перебил меня дедушка. Его голос звучал напряженно. – Я говорю это и про них, и про всех остальных.
Я нервно улыбнулась от того, как невольно разозлилась.
– Али охотится на меня потому, что у него и его друзей есть незавершенное дело с тобой… Их враги могут навредить мне. Потому что они увидели, что у нас с ним есть связь. Я никому ничего не сделала, но, чтобы расправиться с вами, они хотят сделать больно мне. Будто моя душа и так не разорвана в клочья!
Я нагнулась вперед и посмотрела дедушке прямо в глаза. Все в груди болело. Но ведь я встретила свою любовь прежде, ведь так? Однако так и не смогла быть с ним и осталась одна, разбитая и сломленная.
– Я не хочу больше никаких потрясений. Когда я уеду в Анкару, вокруг меня будут разные люди, ради моей же безопасности. Я не дура! Мне хочется свободно ходить на работу, не думая о том, следит ли кто-нибудь за мной! Я хочу собраться с мыслями!
Ляль, он же не виноват.
Дедушка спокойно слушал меня. Я видела чувство вины в его глазах. Знала, что он не хотел, чтобы все так случилось. Я тоже многого бы не хотела, но жизнь, к сожалению, не прислушивалась к моим желаниям.
– Прости меня, – сказал дедушка через некоторое время.
Я знала, что огорчала его, но не могла остановиться. У меня в сердце был пожар, и он мог сжечь всех вокруг. Я поднесла руку к шее, а затем прижала ладонь к сонной артерии. Я не имела права перекладывать на дедушку все свои обиды. Мне не следовало этого делать.
– Ты ни в чем не виновата, и все, что тебе пришлось пережить… – начал дедушка, но остановился, будто ему не хватило дыхания, чтобы договорить. – Прости, я не смог присмотреть за тобой. За тем единственным, что осталось после моего Гюнала.
Я горько пожалела о своих словах, но было уже слишком поздно. Я встала и села рядом с дедушкой.
– Прости меня. Я не собиралась обидеть тебя, – сказала я спокойным голосом и взяла его руку в свои ладони. – Просто я хочу жить обычной жизнью. Я устала жить так, словно в любой момент могу оказаться в опасности. Моя злость от этого.