— Ты всегда можешь пойти переночевать к Джиджи и дедушке, — предлагает Лили.
Баш стонет.
— Спасибо, но нет.
Это первый год, когда мы останавливаемся в доме наших родителей, а не у бабушки с дедушкой. Это первый год, когда наша семья расширилась: я привез Коллинз и Дилана, а Лили приехала с Чарли.
Мы заканчиваем завтракать. Баш уходит на встречу с друзьями. Лили направляется к бассейну. Мы с Коллинз надеваем костюмы, в которых, как я уверяю ее, нет никакой необходимости, потому что нет никаких шансов, что мы непреднамеренно окажемся в воде.
Коллинз перекладывает спящего Дилана в переноску, которая одновременно служит автокреслом, мы упаковываем бесконечное множество детских принадлежностей, а затем я отвожу нас к бабушке с дедушкой по дороге. Парад транспортных средств въезжает в ворота и выезжает из них, подготовка к вечеринке уже в самом разгаре.
Мои родители оба ждут снаружи.
Моя мама буквально подпрыгивает, когда я паркуюсь.
Мой отец открывает дверцу заднего сиденья раньше, чем я успеваю это сделать.
Они помешаны на своем внуке. Если моя мама не привезет десятки новых нарядов для Дилана, мой папа заедет, чтобы покатать Крю-младшего в коляске по парку.
Я никогда не забуду выражение его лица, когда я назвал ему второе имя Дилана. Они с мамой назвали Лили в честь бабушки, которая так и не познакомилась ни с кем из своих внуков. Я рад, что у моего отца была возможность оценить эту дань уважения.
— Все должно быть там, — говорю я маме, которая достает из багажника сумку с подгузниками. — Пустышки, игрушки, сменная одежда...
— Мы знаем, мы знаем, — говорит она мне, перегибаясь через сиденье, которое папа вытащил из машины, чтобы улыбнуться Дилану. — Мы все помним.
— Он стал больше, Роза, — говорит папа. — Ты так не думаешь? Посмотри на его руки. Он будет высоким. И сильным. Может быть, футболистом.
Мы с Коллинз обмениваемся удивленными взглядами. Мои родители видели Дилана вчера вечером. Он быстро растет, но не за одну ночь.
— Ладно, что ж, рад вас видеть, ребята, — заявляю я. — Хорошо поговорили. Рад, что мы так хорошо провели время вместе.
Мама улыбается.
— Развлекайтесь вдвоем. Он в надежных руках.
Мы с Коллинз забираемся обратно в минивэн и продолжаем путь к пристани для яхт.
На улице тепло, но не так душно, как будет позже днем. Я выключаю кондиционер и вместо этого опускаю окна, позволяя соленому ветерку проноситься по машине. Коллинз высовывает правую руку из окна, подставляя пальцы ветру.
Неудивительно, что на пристани полно народу. Эти выходные, несомненно, будут одними из самых оживленных за лето. Возможно, самыми загруженными.
Я нахожу свободное место на переполненной стоянке. Коллинз смотрит по сторонам широко раскрытыми глазами, пока мы спускаемся по трапу на плавучие доки. Она крепче сжимает мою руку, когда они перемещаются под нашими ногами, покачиваясь в такт течению воды.
— Эй, это случайно не Рен? — спрашивает она.
Я слежу за ее взглядом, щурясь сквозь солнцезащитные очки. И действительно, моя двоюродная сестра стоит рядом с «бостонским китобоем», скрестив руки на груди и хмуро глядя на парня, который стоит к нам спиной. На нем такая же рубашка поло, как и на всех сотрудниках пристани, что наводит на мысль о том, что он здесь работает.
— Да, это она.
— Может, нам подойти поздороваться?
Теперь говорит Рен, ее конский хвостик взмахивает взад-вперед, когда она говорит страстно.
— Э-э... не похоже, что сейчас подходящее время, — констатирую я. — Она будет на вечеринке завтра. Тогда мы сможем с ней поговорить.
Коллинз кивает.
— Хорошо.
Мы спускаемся к концу причала, где привязаны шлюпки.
— Что... это та лодка, на которой мы отправляемся в плавание? — недоверчиво спрашивает она.
Я ухмыляюсь, присаживаясь на корточки, чтобы отвязать ее.
— Это лодка, на которой мы отправляемся в плавание. Если только ты не передумала?
Коллинз прикусывает нижнюю губу, изучая маленькую лодку.
— Нам не обязательно куда-то плыть, — уверяю я ее. — Мы можем пойти на пляж. Или в здешнем ресторане подают действительно отличных лобстеров...
— Нет, нет. Я хочу. — Она делает глубокий вдох, затем, побелевшими костяшками пальцев, пробирается в лодку.
Я бросаю ей спасательный жилет из принесенной сумки.
— Надень это.
Она не спорит, прежде чем накинуть бретельки на плечи и застегнуть их. Она нервничает больше, чем показывает, и ничто никогда не казалось ей более ценным, чем заслуженное доверие.