– Ты в порядке? — спрашивает она, останавливаясь в нескольких футах от меня и с тревогой вглядываясь в мое лицо.
— Я беременна.
– Черт. – Ее лицо бледнеет. – Я понятия не имела, что они заказали для тебя выпивку. Но я знаю, что они никогда бы этого не сделали, если бы знали...
– Я знаю, я знаю. Я просто… Я немного на взводе сегодня вечером. Это, — я указываю на свой живот, —еще сложно принять. И я узнала ранее, что мой бывший переезжает сюда, и я... — Я делаю глубокий вдох. — Мы можем оставить все это между нами?
– Конечно, — уверяет она меня. — Но если тебе когда-нибудь понадобится поговорить или ты захочешь пойти куда-нибудь выпить... имбирного эля, я рядом. Моя сестра родила ребенка в прошлом году, так что я знаю о беременности намного больше, чем среднестатистическая бездетная женщина.
Я выдавливаю из себя благодарную улыбку.
— Спасибо.
— Я скажу девочкам, что у тебя начались месячные и тебе срочно нужно было уходить. — Марго подмигивает. — Никто ничего не заподозрит.
— Спасибо, — повторяю я. — И вот, позволь мне дать тебе немного денег на...
Она качает головой, дрожа.
— Не беспокойся об этом. Увидимся завтра.
— Увидимся завтра, — повторяю я, когда она спешит обратно в дом.
Я достаю телефон и заказываю Uber. Практическим решением было бы дойти отсюда до метро, но мои ноги будут протестовать против каждого шага. Я могу раскошелиться на одну поездку.
Когда на дисплее отображается, что ближайшая машина находится в семи минутах езды, я делаю еще один импульсивный выбор.
Он отвечает после второго гудка.
— Алло?
Где бы ни был Кит, там тихо. Я ожидала хриплых приветствий, громкой музыки, даже женского голоса — или нескольких женских — на заднем плане.
Но все, что я слышу, – это тишина.
— Коллинз?
— Я случайно выпила водки, — выпаливаю я. — Это был всего лишь глоток, и я выплюнула большую часть, но... — Я схожу из-за этого с ума.
Я не произношу последнюю часть вслух, но это явно подразумевается в паническом потоке слов.
— Как ты случайно выпила водку?
В голосе Кита звучит веселье, и мои напряженные плечи расслабляются.
— Я пошла выпить с другими ассистентами. Я попросила их заказать мне имбирного эля перед тем, как пойти в туалет, а они вместо этого принесли «Московского мула».
— А.
Всего один слог, но в нем сквозит неодобрение. Может быть, даже гнев.
— Они ничего такого не имели в виду, — спешу добавить я. — Я сказала им, что не пью, потому что у меня болит голова, а они не знали, что я... — Я прикусываю внутреннюю сторону щеки. — Я рассказала Марго правду. Я просила ее никому не говорить, и я не думаю, что она расскажет.
— Ты поэтому звонишь? — Голос Кита звучит на удивление спокойно по поводу того, что весь офис может узнать о беременности его помощницы.
— Да. То есть нет. Я сказала, что буду держать тебя в курсе, так что...
— Итак, ты решила сообщить мне о том, что Сливка впервые попробовала алкоголь?
Я улыбаюсь.
Я улыбаюсь, судя по боли на щеках, которую я внезапно осознаю.
– Малыш уже размером со сливу? —Спрашиваю я, как будто не запомнила воскресное сообщение сразу, как только увидела его.
— Угу. На следующей неделе — киви.
— Захватывающе.
— Я слышу сарказм, Монти, но мне так проще. Я не могу представить нашего ребенка в сантиметрах, или унциях, или в чем там еще измеряют младенцев.
Я смеюсь.
— У тебя тихо. Ты не пойдешь куда-нибудь на Хэллоуин?
— Еще нет и шести. Хорошие вечеринки только начали собираться.
— А. Точно.
— Но нет, я никуда не пойду сегодня вечером.
— Потерял свой костюм ковбоя? — Я дразню.
В выпускном классе я столкнулась с Китом на вечеринке за пределами кампуса. Там была западная тематика.
— В последний раз я был Индианой Джонсом, а не ковбоем.
— У тебя было лассо.
— Предполагалось, что это будет хлыст. Я бы приложил больше усилий, если бы знал, что ты запомнишь весь наряд.
Мои щеки горят, когда я прочищаю горло.
— Что ж, я позволю тебе вернуться к...
— Хочешь зайти? Я собираюсь уходить из офиса.
— Это...
— Отличная идея? Я знаю. Я пришлю тебе свой адрес эсэмэской. Скоро увидимся.
Он вешает трубку прежде, чем я успеваю ответить.
23
— Привет, Монти.
Коллинз отрывает взгляд от телефона при звуке моего голоса. Она дважды сглатывает, прежде чем ответить:
— Привет.
Она выглядит усталой, прислонившись к стене напротив лифта. И красивой. Такой-такой красивой. Всегда красива, но особенно ждет в вестибюле. На несколько секунд я позволяю себе пофантазировать, притворяясь, что это обычное явление.