Ядовитый поцелуй
Автор: Т. Л. Смит
Серия: Ядовитые
Книга #1: Ядовитый поцелуй
Перевод:
Внимание!
Данный перевод выполнен исключительно в некоммерческих целях как фанатский проект.
Все авторские права на оригинальный текст принадлежат его законному правообладателю. Мы не претендуем на авторство оригинального произведения и не получаем никакой финансовой выгоды от публикации перевода.
Если вы являетесь правообладателем серии и считаете, что данный контент нарушает ваши права, пожалуйста, свяжитесь с нами – перевод будет немедленно удален.
Предупреждение
Эта электронная книга содержит откровенные сексуальные сцены и ненормативную лексику, которые могут показаться оскорбительными для некоторых читателей. «Ядовитый поцелуй» предназначен только для взрослых. Пожалуйста, храните ваши книги в надёжном месте, где к ним не будет доступа несовершеннолетним.
НЕ МОЯ ВИНА, ЧТО ТЫ ВЫКРИКИВАЕШЬ МОЁ ИМЯ… А НЕ ИМЯ СВОЕГО МУЖА.
Аннотация
Ночь, когда я ловлю мужа на измене, становится ночью, когда я перестаю притворяться.
Я не плачу. Я не кричу.
Я не злюсь – я мщу.
И поэтому привожу домой другого мужчину.
Незнакомца с развратным взглядом и улыбкой, достаточно острой, чтобы разрезать мою душу. Я отдаюсь ему в доме, который делю с лжецом.
Момент слабости? Возможно.
Момент мести? Безусловно.
Но он увидел меня – тьму, голод, всё то, что ненавидел мой муж, – и захотел большего.
Я сбежала, прежде чем позволила его бездне затянуть меня.
Год спустя я врываюсь на одну из самых закрытых вечеринок города…
И снова попадаю в его порочный мир.
Только на этот раз он обещан другой.
И он клянется, что больше не отпустит меня.
Лилит
Реон
Пролог
Лилит
Дорогой Дневник,
Сегодня вечером я видела его.
И думаю… он тоже меня видел.
Я ненавижу свою работу, просто до смерти. Если бы могла – уволилась бы.
Барабаню пальцами по стойке бара, потягивая чистую водку. Муж говорит, что это неприлично для леди, и что её нужно разбавлять газированным напитком.
Мои губы кривятся от одной этой мысли.
Неприлично для леди.
Да пошёл он нахуй со своим бредом о приличиях.
— Два виски.
Я оборачиваюсь на звук. Я часто его здесь вижу. Глубокий, хриплый голос достигает моих ушей, когда он прислоняется к барной стойке – всего несколько сантиметров отделяют его руку от моей, покоящейся возле рюмки с водкой.
Впервые я нахожусь так близко к нему. Поднимая рюмку к губам, я наблюдаю, как он забирает оба бокала и уходит обратно в зал, ни разу не взглянув в мою сторону. На нём чёрный костюм в тонкую полоску, волосы всклокочены, а его взгляд пронзителен, словно проникает прямо в душу.
Хотя я ни разу не заглядывала ему в глаза, я вижу, как на него смотрят окружающие.
Кажется, все вокруг поклоняются этому мужчине, стоит ему лишь мельком удостоить их вниманием.
Я бы, наверное, не стала исключением. Хотя, пожалуй, лучше пусть он поклоняется мне.
На моих губах играет лёгкая улыбка. А вот это как раз то, в чём мой муж полный отстой.
Я до сих пор не поняла, чем хочу заниматься в жизни, но точно знаю – не тем, чем я занимаюсь прямо сейчас.
Быть женой, работать под руководством начальника, которому плевать на своих подчиненных?
Я лучше перережу ему глотку, чем отработаю еще один день.
Плохие мысли…
Плохие мысли...
Приходится напоминать себе, что это ненормально.
Желать кому-то смерти – ненормально.
— Еще? — спрашивает бармен.
Я качаю головой. Мне пора домой. Муж ждет.
Так почему у меня сосет под ложечкой от одной мысли, что придется уйти из бара и вернуться в ту стерильную, безупречно чистую клетку?
Я встаю, мои каблуки касаются плитки, и, повернувшись, ловлю на себе его взгляд. Хотя мужчина напротив продолжает говорить и жестикулировать, он смотрит на меня, молча потягивая виски, пока я иду к выходу, и это будоражит меня самым приятным образом.
Каблуки замирают, когда я гадаю, что же он видит?
Он ухмыляется. Я криво усмехаюсь в ответ, затем поворачиваюсь и ухожу.
1.Лилит
Дорогой Дневник,
Сколько времени уходит на то, чтобы человек умер от потери крови?
Я гуглила, но везде разные ответы.
Надеюсь, никто не полезет в мою историю поиска, а тем более – в этот дневник.
Если бы мой прошлый психотерапевт его увидела, она заперла бы меня и выбросила ключ.
Черт! Эта женщина – сука.
У меня плохие мысли.
Очень плохие.
И, кажется, это ненормально.
Так не должно быть, правда?
Может, я сломалась где-то по пути, когда правильные части меня откололись, а на их месте образовалось что-то более зловещее.
Безвозвратно.
Муж говорит, что у меня проблемы, и что мне нужен психотерапевт.
Я не хочу снова идти к психотерапевту.
Не хочу рассказывать незнакомой женщине о том, что творится в моей долбанутой голове; предыдущая была никудышней.
Я попробовала давно, всего один раз, и она сказала, что мне нужно думать только о хорошем.
Что, блядь, это вообще значит?
Как можно просто взять и думать о хорошем?
Это вообще реально?
Я делаю глубокий вдох и открываю дверь машины.
Сегодня я уволилась. Девен взбесится, поэтому я уже, кажется, вечность сижу в машине возле нашего дома.
Он знает, что я ненавижу свою работу и терпеть не могу взаимодействовать с людьми.