Обещай любить меня
АВТОР: Беллами Розвелл
СЕРИЯ: Кроссроудс #1
ПЕРЕВОД ГРУППЫ: ECSTASYBOOKS
♡ ВНИМАНИЕ ♡Перевод является любительским и не претендует на оригинальность. Мы не преследуем коммерческие цели и просим не распространять данный файл, а также удалить его с ваших устройств после ознакомительного чтения. Напоминаем, что целенаправленное использование материала в любого рода целях строго запрещено!Книга является первой в серии «Кроссроудс». Можно читать как самостоятельный роман. Книги в серии:1. Обещай любить меня2. Break Me, I Beg You Серия книг не завершена (остальные части скоро выйдут у нас на канале) Тропы:Бывший лучший друг брата От врагов до возлюбленных Вынужденная близость Второй шанс Запретная любовь Маленький городок Соперничающие семьиПара: Нэш Бишоп и Бейли Кинг
Любимые, просим НЕ использовать русифицированные обложки в таких социальных сетях как: Инстаграм, Тик-Ток, Фейсбук, Твиттер, Пинтерест.Приятного чтения ♡
Бабуля, мне бы хотелось думать, что тебе бы это понравилось.
"Wild Ones" — Jessie Murph feat. Jelly Roll"Logical" — Olivia Rodrigo"You Proof" — Morgan Wallen"You All Over Me" — feat. Maren Morris (Taylor’s Version) (From The Vault)"Down Bad" — Taylor Swift"Pretty Little Poison" — Warren Zeiders"I Love You, I’m Sorry" — Gracie Abrams"Don’t Mind If I Do" — Riley Green feat. Ella Langley"Say Don’t Go" (Taylor’s Version) (From The Vault) — Taylor Swift"Rock and a Hard Place" — Bailey Zimmerman"imgonnagetyouback" — Taylor Swift"I Had Some Help" — Post Malone feat. Morgan Wallen"Last Night" — Morgan Wallen"Break Up In A Small Town" — Sam Hunt"A Bar Song (Tipsy)" — Shaboozey Austin"(Boots Stop Workin’)" — Dasha"Cowgirls" — Morgan Wallen feat. ERNEST"Where It Ends" — Bailey Zimmerman"Am I Okay?" — Megan Moroney"Up To No Good" — Warren Zeiders"Cowboys Cry Too" — Kelsea Baller"But Daddy I Love Him" — Taylor Swift"Thinkin’ Bout Me" — Morgan Wallen"Thank God" — Kane Brown, Katelyn Brown"Love Somebody" — Morgan Wallen"Country Boy’s Dream Girl" — Ella Langley"You For A Reason" — Warren Zeiders"Beautiful Things" — Benson Boone
Аннотация
Он был безрассудным. Я была невинной. Наша любовь была обречена на провал. Пока не настал день, когда он вернулся. Это был момент, когда всё изменилось.
Бейли
Нэш Бишоп был безответственным, высокомерным и, откровенно говоря, немного саморазрушительным. Бомба замедленного действия, которая постоянно угрожала разрушить всё и всех на своём пути. В таком маленьком городке, как наш, это означало полное разрушение. После судьбоносного лета десять лет назад я была живым доказательством того, что происходит, когда бомба наконец взорвалась. Я была жертвой его войны против Кроссроудса. Его войны против меня. Невинной, но ужасно заблуждающейся девушкой, которая действовала сердцем, а не разумом. Сердцем, которое он разбил на миллионы острых осколков, когда уехал в закат, оставив меня. Десятилетие ненависти к нему за то, что он сделал со мной, было стерто одним лишь его появлением в моем баре в дождливую ночь. В этот момент я поняла, что приму его назад. Нэш был лучшим другом моего брата и моим первым всем, но теперь я хотела, чтобы он был только моим до конца. Он бросил мне вызов не влюбляться, но я предупредила его, что это неизбежно.
Нэш
С того дня, как я родился, было написано звёздами, что я буду проблемой. Рожденный в никчемном клане Бишопов – изгнанниках Кроссроудса – у меня не было другого места, кроме как в устах каждой Нэсти Нелли, которую этот город прятал. От моих беспокойных дней на ранчо с тремя братьями до безумных лет, проведенных на грунтовых дорогах с моим лучшим другом Джейси, моё будущее было предопределено. Плохим, как семя, что родило меня, беспечным, как женщина, что меня родила. Судьба не сулила мне ничего стоящего. Но Бейли Кинг увидела больше. Младшая сестра моего лучшего друга была лучшим, что могло быть. Ангел среди язычников, живущих в этом несчастном городке. Но я сделал то, что поклялся никогда не делать. Я запятнал её. Разрушил её безупречную невинность тем мерзостным, что жило во мне. И после той беспечной ночи я был изгнан. Проклят жить так далеко от неё, как только мог. Пока меня не призвали обратно домой, и я не увидел, что наивная девушка, о которой я мечтал более десяти лет, теперь стала женщиной, которую я больше не мог игнорировать. Даже если это означало, что я пойду в ад и обратно, чтобы сделать её своей.
ПРОЛОГБейли
10 лет назад
Бывают моменты в жизни, когда все, чего ты когда-либо хотела, просто недостижимо, а бывают моменты, когда реальность лучше, чем то, что ты могла себе представить. Никогда в самых диких мечтах я не могла себе представить, что моя детская влюбленность в Нэша Бишопа перерастет в одержимость – всепоглощающую потребность, которая заставляла меня чувствовать, будто моя душа покинула мое тело и соединилась с его душой. Будто я никогда не буду полноценной без него.
Моя любовь к нему была из тех, что приходят раз в несколько жизней, и когда она уходит, умирает – закапываясь в самые холодные глубины земли, ты чувствуешь ее всем своим существом. Я никогда не испытывала ничего подобного и знала, что больше не испытаю. Однако это также означало, что боль от его потери оставит на мне шрамы гораздо глубже, чем я когда-либо могла себе представить. Я бы искала его в каждом темном углу, преследовала его тень, одержима его призраком.
Но сегодня я была в спальне Нэша Бишопа. Я не просто была в его комнате, он еще и прижал меня к своей кровати, его вес давил на меня самым восхитительным образом, пока я лежала под ним. Запах его одеколона, глубокий древесный аромат, смешанный с декадентским ароматом моего ванильно-апельсинового геля для душа, был идеальным коктейлем из сладости и мускуса, и окутал меня дымкой желания.
Я умерла и попала на небеса. Или же отключилась от единственной порции дешевой текилы, которую я выпила, мечтая о единственной вещи, которую я желала тем утром. Когда я задувала свечи на праздничном торте, который испекла мне мама, ананасовый перевернутый торт с начинкой из сладкой вишни и ванильным масляным кремом. Я все еще чувствовала сладость на своем языке. Или, может быть, это был просто Нэш.
Восемнадцатилетие должно было быть эпическим. Совершеннолетие молодой женщины в начале взрослой жизни и ее путь к свободе. Но для меня восемнадцать лет начинались так же, как и любой другой год. Ничего необычного.
Так было до момента, когда мой любимый брат Джеймсон вошел в мою спальню и разбудил самой лучшей новостью, которую я когда-либо слышала.
— Нэш сказал, что мы можем использовать амбар для празднования твоего дня рождения сегодня вечером.
Я была в восторге. Нет, это не то слово. Все мое существование теперь имело цель – сделать Нэша Бишопа моим.
Амбар, как его называли все в Кроссроудс, был местом вечеринок. Расположенный в лесу за ранчо Bishops' Ranch, он был местом, где можно было бывать каждый вечер пятницы круглый год, и сегодня вечером там должна была состояться вечеринка по случаю моего восемнадцатилетия.
Мне потребовались месяцы уговоров, чтобы убедить не только моего брата, но и Нэша – лучшего друга моего брата и мужчину моей мечты, чья семья владела этим поместьем, разрешить мне провести вечеринку по случаю моего восемнадцатилетия в Амбаре.
Двухэтажное, почти разваливающееся строение не представляло собой ничего особенного. Темно-красная краска покрывала сгнившую от непогоды древесину снаружи, но внутри это был оазис для подростков. Старший брат Нэша, Монти построил большой деревянный бар, который покрывал всю заднюю стену, и держал его полностью заполненным. На чердаке стояли бильярдный стол, стол для аэрохоккея и один из тех столов для настольного футбола, в которые никто никогда не играл по-настоящему хорошо, но которые они все равно любили. В жилом помещении стояло несколько разношерстных, но удобных кожаных диванов, но большая часть пола оставалась пустой для шумных танцевальных вечеринок, которые проходили каждую пятницу вечером. Брат Нэша, Тео, был музыкантом, и довольно хорошим. Он и его группа играли на небольшой сцене у края бара на каждой вечеринке и заставляли толпу танцевать под старую добрую кантри-музыку часами напролет.