В 23:05 Сигэру Кидзима, свалившийся с высокой температурой, еще не проснулся, а его жена Токо не шевелясь сидела на диване в гостиной.
В наушниках детективов прозвучало сообщение от L1:
– Ацуюки Татибана освобожден в городе Кавасаки.
Сыщики переглянулись и вздохнули с облегчением так, чтобы Токо этого не заметила.
Судя по сообщению, Ацуюки нашли на складе в Кавасаки. У него не было никаких травм, и он был в состоянии отвечать на вопросы.
Из-за безрассудного поведения Сигэру Кидзимы Накадзава наполовину утратил уверенность в своем умении заниматься детективной работой, но его несколько успокоила эта первая с начала расследования хорошая новость. Теперь они получили возможность сосредоточить все усилия оперативников на районе Яматэ. Можно было надеяться и на получение информации от Ацуюки. Самое главное, что преступник не убил мальчика. Раз у похитителя есть хотя бы какие-то человеческие чувства, остается возможность для переговоров.
Накадзава вышел из гостиной, чтобы проверить, как там Сигэру. Когда он коснулся перил винтовой лестницы, ведущей на второй этаж, у него появилось дурное предчувствие.
Если Ацуюки Татибану похитили для отвода глаз, то вполне естественно, что его оставили в живых. На самом деле ситуация могла ухудшиться после того, как преступники узнают, что Ацуюки пропал со склада. Если человек с моста заподозрил присутствие в деле полиции, а теперь узнает и об освобождении Ацуюки, то он, несомненно, почувствует себя загнанным в угол.
На протяжении всей своей карьеры детектива Накадзава неоднократно сталкивался с моментами, когда преступника припирали к стене – и его свирепость уже ничто не могло сдержать. Он полностью терял способность себя контролировать.
Дождь давно прекратился, но в закрытом пространстве посвежело.
Когда пришло известие об освобождении Ацуюки Татибаны, по L2 внезапно прокатилось оживление, но сотрудникам не потребовалось много времени, чтобы вернуться к ситуации, которой они занимались. И действительно, никаких сообщений о похищенном Рё Найто не поступало, и подозрительный человек, замеченный на мосту, тоже исчез. Тайная операция продолжалась.
Ворота на Французскую горку уже закрыли, и, поскольку присутствие там людей могло вызвать подозрение, на месте оставили только одного детектива и усилили вторую линию.
Вести наблюдение за смотровой площадкой было все так же непросто. Максимум, что можно было сделать, это отправить нескольких детективов прогуливаться по смотровой площадке под видом случайных прохожих. Кофейня в гостинице, где дежурили оперативники, закрылась, и болтаться без дела в вестибюле тоже становилось все труднее. Шторы в комнате в японском стиле, где разместилась передовая база, были задернуты, и сотрудники по очереди наблюдали за смотровой площадкой через щель, но при этом оставалось немало слепых зон.
Две спортивные сумки с деньгами для выкупа уже около шести часов неподвижно лежали на ночном ветру.
В 23:23 усталую тишину нарушил радиовызов с места происшествия:
– L2, докладывает группа захвата. Музыкальный трекер на сумке подал сигнал.
Как только Мимура опустил портативную рацию, все остальные радиостанции одновременно ожили. Все следователи L2 включились в радиообмен.
Оперативник рядом со смотровой площадкой услышал в своих наушниках электронную музыку. Это означало, что кто-то поднял сумки.
– L2, докладывает передовая база из отеля. Через площадь в южную сторону идет мужчина, несет в обеих руках сумки с выкупом. На вид лет двадцати-тридцати, в сером пальто до колен. В очках.
Ублюдок наконец-то появился! Мимура в волнении щелкнул пальцами. На этот раз его нельзя упустить. Он проверил расположение второй линии на карте.
– L2, докладывает группа захвата. Мужчина лет двадцати-тридцати. На нем серое пальто и очки. Направляется прямо к западному выходу.
Описания человека совпадали. Мимура представил себе детективов на площадке: их глаза сверкают в темноте, они пристально следят за этим человеком, не упуская его из виду… Сердце Мимуры бешено билось.
– L2, докладывает пятая группа захвата. Мужчина вышел из парка. Он ждет на светофоре.
Мимура почувствовал какую-то странность в спокойном поведении мужчины. Ждет на светофоре с сумками денег? Может быть, это связной?
– L2, от пятой группы захвата. Идет через перекресток.
Мимура приказал пятой и шестой группам захвата следовать за ним. Было вполне вероятно, что дальше он поедет на автомобиле или мотоцикле, поэтому оперативники, дежурившие во второй линии, также были предупреждены.
Что он будет делать теперь? И долго ли собирается так идти?