– Ким Чивон?
Стоя у школьных ворот, я окликнула девочку, похожую на Хэвон, и потом еще двух, но обе они, озадаченные и слегка смущенные, отвечали, что они – не Чивон. Моя уверенность начала таять. Мне казалось, я сразу ее узнаю, но это оказалось совсем не так просто. Почему вокруг столько похожих на Хэвон? Наконец, я увидела девочку, которая шла под руку с подругой, и все во мне закричало: это она!
– Чивон! Чивон, это ты?
Девушка остановилась и осмотрела меня с ног до головы, склонив голову набок. Конечно, она могла не узнать меня – мы ведь не виделись столько лет. Я спокойно выдержала ее изучающий взгляд, но она лишь покачала головой.
– Нет, извини.
Как только эти слова сорвались с ее губ, я поняла, насколько смешным было мое предположение. Эта девушка была куда меньше ростом, чем Хэвон, которую я помнила. Мы с ней еще в шестом классе были почти одного роста с классным руководителем, а та, кого я остановила, едва доставала мне до плеча. Как же я могла принять ее за Хэвон? Я поспешно извинилась, но она неожиданно ответила:
– Вы, наверное, про Ким Чивон из первой группы? Она вон там. Видите, с розовым рюкзаком?
Я с удивлением посмотрела в указанном направлении. Группа ребят уже вышла за школьные ворота. Лиц я не могла разглядеть, но среди черных и белых сумок выделялся единственный ярко-розовый рюкзак, и я бросилась к его обладательнице.
– Ким Хэвон!
Девушка обернулась.
Случайно столкнувшись на улице, я бы ни за что не узнала ее и прошла мимо. Сейчас же Хэвон машинально обернулась, услышав свое имя, но, спохватившись, опустила голову и быстро зашагала прочь. Я поймала ее за рюкзак. Подруги Хэвон, шедшие под руку, с удивлением спросили – и смущенная Хэвон повторила за ними:
– Кто вы?
– Ты тоже меня не узнаешь, – вздохнула я.
– Извините, но все-таки кто вы?
– Это же я! Неужели ты не узнаешь меня?
Хэвон молчала. Ее взгляд, полный сомнений, скользнул по мне и остановился. Только что раздраженное, ее лицо застыло. Мне стало ясно, что от удивления она не может вымолвить ни слова.
Хэвон что-то сказала подругам и махнула мне, мол, иди за мной. Она зашагала вперед так, будто ее кто-то преследовал, и остановились мы очень нескоро.
– Кажется, ты мне совсем не рада, – с улыбкой проговорила я, но Хэвон покачала головой.
– Вовсе нет!.. Я просто растерялась. Ты меня очень удивила. Я даже сначала подумала, что мне мерещится.
– Я тоже. Забавно, что мы сначала даже не узнали друг друга, правда?
Хэвон спросила уже без улыбки:
– Как ты здесь оказалась? Неужели перевелась к нам?
– О чем ты? Мы же обе в выпускном классе, какой перевод? Просто приехала, чтобы увидеть тебя.
– Увидеть меня?..
– Ладно, давай сначала поедим. Ты не голодная?
Хэвон немного поколебалась, но потом пошла вперед, как будто у нее не осталось выбора. На пути к торговым рядам было нескольких бургерных и закусочных, но мы прошли мимо них: казалось, она искала место как можно дальше от школы. Наконец, она остановилась возле палатки с сэндвичами, и мы заказали два. Расплатившись, я перехватила виноватый взгляд Хэвон, которая, кажется, чувствовала себя не в своей тарелке.
– В следующий раз ты угощаешь.
Она кивнула, но особенно довольной не выглядела, и как только мы сели за столик, спросила:
– Что значит – ты приехала, чтобы увидеть меня? Как ты вообще узнала?
«Зачем ты искала меня? Почему ты это сделала? Что между нами еще может быть?» Так прозвучал для меня ее вопрос.
– Я встретила Хэиля в больнице. Выходит, он и правда ничего не сказал? Я хотела увидеться с тобой.