Су Хо нервно сидит на стуле в ожидании встречи с Су Хён.
(E) (Звук уведомления, за которым следует объявление по громкой связи) Заключенная 4811, пройдите в комнату 6.
Су Хо радостно вскакивает с места. Наконец-то!
S/37 D, Комната для свиданий
Су Хо, до этого сидевший в напряжении, наконец видит, как открывается дверь и в комнату заходит Су Хён.
Су Хо (в смешанных чувствах) Дорогая!..
Су Хён (видит Су Хо и не может сдержать слез)
Су Хо (плачет) Я так скучал по тебе…
Су Хён Прости… Увидела тебя и не смогла сдержаться.
Су Хо Я понимаю. Даже если бы ты до самого конца не захотела встречаться, я бы все равно приходил. Я бы прождал вечность. А когда ты позвонила, даже не понял, во сне это или наяву. (переполнен радостью) Спасибо, что позвонила.
Су Хён Поздравляю с возвращением на телеканал… Ты ведь так этого хотел.
Су Хо (наклоняет голову) Я сделал все, что было в моих силах, прости, что ничего не вышло. Но я буду усердно работать. Так что, когда ты выйдешь, я буду твоей опорой.
Су Хён Су Хо…
Су Хо А?
Су Хён У меня есть к тебе одна просьба.
Су Хо (быстро) Да, конечно! Я все сделаю!
Су Хён (некоторое время смотрит на Су Хо) Больше не приходи сюда.
Су Хо (не верит ушам и переспрашивает) Что?..
Су Хён Это наша последняя встреча. Хотела напоследок тебя увидеть… Поэтому попросила прийти.
Су Хо (не может осознать) В каком… смысле?..
Су Хён Мне очень жаль тебя, но видеться с тобой мне слишком тяжело. Я не могу позволить себе такую роскошь, как думать о твоих чувствах.
Су Хо (O.L.) Не думай, просто будь рядом со мной. (дрожит) Давай возьмем себя в руки и потерпим еще немного. Если мы преодолеем это препятствие, мы сможем начать все с чистого листа.
Су Хён (холодно) Я убийца.
Су Хо (!)
Су Хён Посмотри на меня, посмотри, где я, посмотри, во что я одета. На мне клеймо убийцы, зачем я тебе? Не пора ли уже очнуться и посмотреть правде в глаза?
Су Хо (удивлен холодностью Су Хён) Милая?..
Су Хён (серьезно) Я прошу тебя, оставь меня и живи дальше. Пусть каждый идет своей дорогой.
Су Хо (плачет) Как я могу оставить тебя? Что с тобой случилось?
Су Хён (холодно) Люди меняются. И я, и ты… (смотрит в упор на Су Хо) Теперь в моей жизни нет места для тебя.
Су Хо (сердце начинает колотиться… дрожь бежит по телу…) Ты серьезно?.. Хочешь, чтобы я ушел из твоей жизни?
Су Хён (твердо) Да.
Су Хо (!)
Су Хён (спокойно встает) Уходи.
Су Хо (сжимает челюсти, тоже встает) Я не знаю, поеду работать корреспондентом или нет!
Су Хён (…)
Су Хо Если я уйду, то больше не вернусь. Я не буду цепляться за тебя.
Су Хён (тюремному охраннику, холодно) Мы закончили.
Су Хо (в спину уходящей Су Хён) Ты!.. Неужели тебе даже не жаль?
Дверь захлопывается за Су Хён. Су Хо с отчаянием смотрит ей вслед.
S/38 D, Длинный коридор
Су Хён с безразличием на лице следует за надзирателем.
S/39 N, Улица
На улице атмосфера Рождества.
S/40 N, В баре
На столе стоит несколько пустых бутылок из-под соджу и тарелка остывшей лапши. Бар наполнен шумными компаниями, и только Су Хо, словно необитаемый остров в океане, сидит в одиночестве.
Су Хён (E) Теперь в моей жизни нет места для тебя.
Су Хо смотрит на свое обручальное кольцо, крепко зажатое между пальцами. Все разрушено… И он тоже.
S/41 N, Камера 9
Все заключенные спят. Хён Чжа просыпается от едва слышного стона. Су Хён, свернувшись калачиком в углу, хнычет себе под нос… Хён Чжа тихо подсаживается к ней и молча гладит Су Хён по спине.
Су Хён (всхлипывает)
Хён Чжа Не держи в себе… Пусть все выходит…
Хён Чжа аккуратно гладит Су Хён. И только теперь грусть, застрявшая в горле, течет по лицу Су Хён, превратившись в слезы. В этой суровой реальности, где приходится отпустить любимого мужа, она еще долго не может прийти в себя.