Су Хён звонит, прислушиваясь к голосу на том конце провода.
Сотрудник (Е) Да, все верно. Это я тогда оставил конверт в гримерке.
Су Хён А кто вам его дал?
(cut to) D, ABS, коридор здания телеканала
Сотрудник Я был очень занят во время съемок, так что особо ничего не помню. Какой-то мужчина попросил меня оставить конверт.
(cut to) D, На углу здания реабилитационного центра
Су Хён кладет трубку… «Мужчина, значит…» Некоторое время она рассматривает фотографию.
Сон Юль (из-за спины) Здравствуйте.
Су Хён в растерянности прячет фотографию. Она не знает, успел ли Сон Юль разглядеть ее.
Внезапно из палаты раздается истошный крик.
Су Хён и Сон Юль (!)
(cut to) D, В палате
Мужчина валит на пол шкаф, толкает тумбочку. Медицинский персонал пытается остановить его, но он слишком буйный.
Бабушка 1 (бьет себя в грудь) Боже мой! Ну и псих! Снова ты пришел и несешь какой-то бред!
Мужчина (выкручивает руку Бабушки 1) Где банковская книжка? А ну быстро говори!
Су Хён (подбегает и хватает мужчину за руку) Вы что себе позволяете?
Мужчина (отталкивает Су Хён) С дороги!
Бабушка 1 (кричит изо всех сил) Ды ты бы и меня с удовольствием продал! Ты чертов идиот!
Мужчина Деньги же надо брать откуда-то! Где книжка, говори уже! (берет с полки горшок с цветком)
Су Хён инстинктивно обхватывает бабушку со спины, прикрывая своим телом, и цветочный горшок летит аккурат в спину Су Хён. Сон Юль закрывает собой Су Хён, и горшок попадает в него.
В ту же секунду мужчину с грохотом отбрасывает к стене: Сон Юль без тени сожаления бьет его в живот.
«Нет!» – кричит Су Хён, не успевая сделать и шага.
(Е) Вой полицейских сирен.
S/12 N, Полицейский участок
Мужчина показывает на свое лицо, покрытое ссадинами.
Мужчина Вот, полюбуйтесь! Вон тот ублюдок меня разукрасил!
Сон Юль (Е) Что ты раскудахтался?
Сон Юль спокойно сидит в тюремной камере.
Мужчина (кричит) Ах ты сволочь!
Сон Юль (O.L.) Давайте решим все в соответствии с законом.
Детектив 1 (недовольно) Вы двое, помолчать можете?! (Сон Юлю) Каким бы справедливым ни был ваш поступок, если вы сейчас не придете к мировой, то вам светит уголовное наказание. У вас есть кто-нибудь, с кем я могу связаться?
Сон Юль (пару секунд сомневается… и твердо говорит) Никого нет. (в это же время)
(Е) Я опекун.
Сон Юль вздрагивает и оборачивается на голос. Это Су Хён. Они смотрят друг на друга через железные прутья камеры.
S/13 N, Перед полицейским участком
Сон Юль следует за Су Хён.
Сон Юль (злится) Кто вас просил подписывать мировую с этим ублюдком?
Су Хён останавливается и оборачивается, некоторое время разглядывая Сон Юля.
Су Хён Идем.
Сон Юль неодобрительно смотрит на Су Хён и идет за ней.
S/14 N, Маленький ресторан
Сон Юль сидит отвернувшись от Су Хён. Она кладет перед ним ложку.
Су Хён (переживает за Сон Юля) Ты всегда сначала с кулаками лезешь?
Сон Юль (не хочет ее слушать) Отдайте дневник.
Су Хён (некоторое время смотрит на него) А если бы не подписали мировую? В тюрьму сел бы? Тебе бы стало легче от этого?
Сон Юль Моей вины здесь нет.
Су Хён Я знаю.
Сон Юль (вздрагивает)
Су Хён (искренне) Я думаю так же. Но в мире все по-другому. Тебя будут помнить только как бывшего зэка. Это… Я говорю тебе как человек, который прошел через такое.
Сон Юль (…)
Су Хён Я не хочу, чтобы твоя жизнь на этом закончилась.
Сон Юль (…)
Су Хён Считай, что моя помощь – это инвестиция в твое будущее.
Сон Юль неуверенно смотрит на Су Хён. Наконец приносят суп из костей. Сон Юль мельком смотрит на Су Хён.
Сон Юль Я верну вам долг. (ест суп)
Су Хён (наливает в стаканчик воду и протягивает) Да, обязательно верни. Я знаю, где ты живешь, если что.
Сон Юль (молча ест) А почему вдруг на «ты»?
Су Хён (нерешительно) А что, нельзя?