Су Хён Мам… я в порядке.
Ко Ын (напрягается) Ты… уже видела?..
Су Хён (горько кивает)
«Неужели моя дочь… заслужила все это…» Ко Ын старается сдержать слезы.
Ко Ын Этот ублюдок Су Хо… Хотела разобраться с ним… Думала, пойду к нему и… Но я остановила себя… Решила, тебе так будет больнее…
Су Хён (успокаивающе) Ты все сделала правильно. Это было, когда мы расстались, так что все уже в прошлом.
Ко Ын (не может успокоиться) Какой же он мерзавец… Погоди… Вот чем ты занимался, пока моя дочь валялась на холодном тюремном полу.
Су Хён (хочет что-то сказать)
Ко Ын (глаза бегают по лицу Су Хён) Неужели… тебе тоже отправили эту фотографию?..
Су Хён (не может подобрать слова)
Ко Ын (меняется в лице) Кто это сделал? Вот эта женщина с фотографии?
Су Хён (качает головой, сглатывает) Я не знаю.
Ко Ын Как она посмела!.. Я это так не оставлю, я найду ее. Ты бы сделала все для Кон У, а ты – моя дочь, так что я сделаю что угодно ради тебя!..
Су Хён (тепло и грустно смотрит на Ко Ын, сжимает ее в крепких объятиях) Прости, мам… Ты больше не будешь так волноваться.
Ко Ын (обнимает Су Хён еще крепче) Я не хочу, чтобы моя бедная дочь…
Боль Ко Ын идет из глубины души…
Су Хён изо всех сил старается сдержать слезы… В ней разгорается ненависть… «Не стоило трогать мою мать…»
S/32 N, Отдел новостей
Су Хо снимают на фоне логотипа ABS. Он непринужденно улыбается, одновременно звучат десятки затворов камер и мелькают бесконечные фотовспышки.
Последняя фотовспышка.
(Е) (делая фотографию) Прекрасная работа!
Улыбка мигом пропадает с лица Су Хо, он словно снимает маску и устало встает с места.
Журналист Мы будто рекламу снимаем, а не просто брошюры для компании. Что поделать, когда начальник отдела похож на актера.
Су Хо (хлопает его по плечу) Ты мне льстишь. Отлично поработали!
Он идет к выходу, как вдруг звонит телефон. Он смотрит на экран, оглядывается по сторонам и быстро направляется туда, где нет людей.
Су Хо (понижая голос) Алло, привет, я просто хотел убедиться: это же не ты отправила фотографию? (слушает голос с той стороны) Давай встретимся и все обсудим.
Он кладет трубку, и тут же приходит уведомление. Су Хо читает сообщение и быстрым шагом выходит из студии.
(cut to) N, Коридор в здании телеканала
Су Хо очень торопится, звонит телефон, на экране всплывает имя Су Хён.
Су Хо (пытается скрыть растерянность) Да, дорогая?..
S/33 N, Перед зданием телеканала / в машине Су Хён / коридор телеканала (перекрестный монтаж)
Су Хён выглядит расстроенной.
Су Хён Когда ты заканчиваешь?
Су Хо Сегодня совещание, затянется допоздна, как обычно… Когда закончу, сразу же позвоню тебе.
Что-то в голосе Су Хён напрягает Су Хо. Он звучит иначе, чем обычно.
(cut to) N, Перед зданием телеканала
Су Хён отрешенно обводит взглядом здание. Ей не жаль себя, но тому, кто посмел тронуть ее мать, прощения нет. Теперь она обязана узнать, кто этот человек.
В этот момент из главных ворот выезжает машина. Это машина Су Хо.
Су Хён (?!)
(F/B)
Су Хо (Е) Сегодня совещание, затянется допоздна, как обычно…
«У него же сейчас совещание, так куда он?..» Опасения Су Хён начинают сбываться.
S/34 N, Шоссе
Су Хён едет вслед за Су Хо, пропуская вперед несколько машин. Светофор загорается желтым. В это время машина Су Хо проносится через перекресток. Машина Су Хён резко тормозит, когда светофор загорается красным. Машина Су Хо исчезает вдали. «Куда, черт возьми, он поехал?»
(cut to) N, Перекресток неподалеку
Су Хён ищет глазами машину Су Хо и ждет, когда загорится зеленый сигнал светофора, чтобы ехать прямо, но его машины нигде не видно… Как вдруг словно со всех сторон раздаются резкие звуки клаксонов и автомобильные гудки. Су Хён медленно оборачивается на шум.
Машина Су Хо резко тормозит посреди перекрестка, мешая движению других автомобилей.
«Вон там!» – ее глаза непрерывно следят за его машиной.
(cut to) N, Дорога
Машина Су Хо едет вперед, он останавливается на перекрестке и включает левый поворотник. Су Хён держится на расстоянии, и когда он поворачивает, она осторожно поворачивает вслед за ним. Место, где они оказываются – отель «Три наслаждения».