Су Хён распахивает глаза от удивления: «Что это за место?»
S/35 N, Отель «Три наслаждения», перед лифтом
Су Хо осторожно оглядывается по сторонам и заходит в лифт, склонив голову. В этот момент откуда-то выходит пара, и Су Хён, испугавшись, что ее могут узнать, разворачивается и направляется к пожарной лестнице.
(cut to) N, Темный гостиничный коридор
Су Хо замирает перед дверью с табличкой «701». Су Хён, затаившись, наблюдает за ним из-за угла.
Он выдыхает, оглядывается по сторонам и нажимает на дверной звонок. Су Хён напряженно наблюдает за тем, как открывается дверь номера 701. Су Хо заслоняет собой проход, и Су Хён видит лишь черные каблуки. Наконец из‑за его плеча постепенно показывается лицо.
Это Хе Гым.
Су Хён замирает, не в силах пошевелиться.
Конец Эпизода 4
S/36 (Эпилог) D, Однушка Сон Юля
Су Чжин (Е) Встретимся сегодня?
Сон Юль (телефонный разговор) Извини, мне надо кое-куда съездить.
Он кладет трубку.
(cut to) D, В районе
Сон Юль надевает шлем, и его мотоцикл срывается с места.
S/37 D, Перед Университетской больницей Ханкук
Сон Юль осматривает здание больницы.
(cut to) Коридор
Сон Юль идет по коридору, останавливается у палаты с номером 1405 и медленно открывает дверь. Он заходит внутрь, перед ним на больничной койке лежит женщина в вегетативном состоянии.
Ее лицо медленно приближается. Это Ын Мин.
INS Фотолаборатория, на экране ребенок Чжи Уна и лицо Ын Мин.
Настоящее время
Сон Юль равнодушно разглядывает жену Чжи Уна, лежащую на больничной койке.
Эпизод 5
Не забывай о боли
S/1 N, Коридор отеля
(cut to) Коридор перед номером 701
Су Хён замирает в ожидании.
Быстро сменяющиеся кадры (сцены финала Эпизода 4, нарезка кадров).
Су Хён едет вслед за машиной Су Хо. (Эпизод 4 Сцена 34)
Су Хо выдыхает, оглядывается по сторонам и нажимает на дверной звонок. (Эпизод 4 Сцена 35)
Открывается дверь, и постепенно выглядывает лицо Хе Гым. (Эпизод 4 Сцена 35)
Они вместе заходят в номер, и дверь закрывается. (Эпизод 4 Сцена 35)
Настоящее время
Су Хён медленно подходит к двери номера 701… К двери, за которой только что скрылись ее муж и соседка. Она рассматривает дверной звонок. Теперь, когда все стало известно, она не знает, что же ей делать дальше. Она прислоняется спиной к двери. В коридоре слышится лишь звук удаляющихся шагов.
S/2 N, Перед лифтом
Су Хён опустошенно смотрит перед собой. Словно мигающий над лифтом огонек, в ее голове появляется воспоминание.
(F/B)
Су Хо Я даже толком не помню ничего, это все давно в прошлом. (Эпизод 4 Сцена 20)
S/3 N, Парковка отеля
Су Хён, едва переставляя ноги, продолжает идти вперед.
(F/B)
Хе Гым Ты многому научила меня и очень помогла… Спасибо тебе. Я хочу отплатить тебе за твою доброту… (Эпизод 4 Сцена 17)
Су Хён достает из сумки ключи от машины, но силы вмиг покидают ее, и сумка падает на землю, все вещи вываливаются на асфальт. Ее руки мелко дрожат, пока она медленно собирает вещи обратно в сумку.
(F/B)
Су Хо Я… обещаю, что впредь… Я больше не разочарую тебя. Обещаю. (Эпизод 4 Сцена 20)
На асфальте лежит смятая фотография Су Хо. Взгляд Су Хён медленно скользит по его лицу.
Блэкаут
Титры. Чудесный мир
S/4 N, Детский приют при монастыре
Вдалеке виднеется часовня.
(cut to) Кабинет
Рядом с входом в кабинет сидит Сон Юль. Настоятельница достает фотографию из папки с наклейкой «Детские материалы с истекшим сроком давности» и передает ее Сон Юлю.
Настоятельница Вот она.
Сон Юль берет фотографию.
Настоятельница Это последняя фотография перед побегом.
На фотографии много детей, крупным планом лицо Мин Хёка (20 лет). Сон Юль рассматривает фотографию.
S/5 N, Парковка около приюта
Сон Юль садится на мотоцикл, разговаривая по телефону с Су Чжин.