Мистер Пак встает и с самодовольным видом поправляет пиджак. Он обходит стол, направляясь к проходу, и я незаметно встаю перед столом, закрывая обзор его любовнице на случай, если она решит посмотреть в нашу сторону.
Кингсли начинает идти и, оглянувшись на Мейсона, говорит: — Знаешь, я люблю тебя больше, чем шоколад! — И тут она с грохотом врезается в мистера Пака. Я невольно морщусь, когда они оба заваливаются на ряды стульев. К счастью, Кингсли приземлилась прямо на него. Когда он пытается встать, она придавливает его обратно.
— Ой! — восклицает она и, притворяясь, что теряет равновесие, едва не заезжает ему локтем в пах. — Простите, ради бога!
— Не думаю, что это было случайно, — хмыкает Фэлкон. — Жаль, промахнулась.
Фэлкон подает знак Мейсону, и тот бросается «помогать» Кингсли.
— Милая, ты в порядке? — он суетится вокруг неё, крепко обнимает, и они проходят в первый ряд.
— Миссия выполнена, — шепчет Фэлкон. — Я подменил контракт на фальшивку.
— Теперь — гранд-финал, — говорю я, занимая свое место.
Отец встает рядом со мной.
— Прошло лучше, чем я ожидал.
— Благодаря всем вам, — отвечаю я, посылая Кингсли благодарную улыбку. Она складывает пальцы сердечком и подмигивает.
Когда все гости рассаживаются, пианист берет первые ноты «Kiss the Rain» Юримы. Мама приложила столько усилий, чтобы сделать этот момент особенным для нас. Лейла открывает двери и проходит на свое место рядом с Фэлконом.
Когда появляется моя мать с Ли под руку, эмоции захлестывают меня со всех сторон. Они идут к нам под нежные звуки фортепиано, и Ли снова оказывается самой прекрасной невестой в мире. На ней белое кружевное платье, которое мама сшила специально для неё. Ли кажется ангелом, парящим по проходу.
— Как же мне повезло, что я женюсь на ней дважды, — шепчу я отцу.
— Ты заслужил это и гораздо большее, сын. Для меня было честью видеть, как ты превращаешься в мужчину.
Я смотрю в потолок и глубоко дышу, чтобы не разреветься как ребенок прямо перед Ли.
Когда мама и Ли подходят к нам, священник спрашивает: — Кто выдает эту женщину замуж?
Мама улыбается, крепко сжимая руку Ли.
— От имени её матери, Пак Су Чжин, это делаю я.
— Спасибо, мам, — шепчу я. Если бы она не попросила об этом «одолжении» Пак Че Ха, на её месте стоял бы он.
Мама отступает, и мы с Ли поворачиваемся к священнику. Я беру её за руку и переплетаю со своей. Священник читает короткий отрывок, а затем мы поворачиваемся друг к другу. Отец дает мне кольцо для Ли, а мама дает Ли кольцо для меня. Я заказал этот комплект, чтобы у нас были уникальные кольца, символизирующие нашу единственную в жизни любовь.
Я откашливаюсь и, держа кольцо перед безымянным пальцем Ли, произношу: — Этим кольцом я, Лейк Катлер, беру тебя, Пак Ли-Энн, в свои законные жены, чтобы быть вместе в радости и в печали, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит нас.
Счастливая улыбка сияет на лице Ли, когда я надеваю кольцо ей на палец.
Она берет мою левую руку: — Я, Пак Ли-Энн, беру тебя, Лейк Катлер, в свои законные мужья, чтобы быть вместе в радости и в печали, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит нас.
Она глубоко вздыхает, а у меня вырывается смешок, пока она надевает кольцо мне на палец.
Вскоре священник объявляет: — В соответствии с законом штата Калифорния, я с великим удовольствием объявляю вас мужем и женой. Лейк, можешь поцеловать свою прекрасную жену.
Я поворачиваюсь к Ли и на мгновение просто смотрю на женщину, которая стала каждым ударом моего сердца. Я касаюсь её лица и провожу большим пальцем по щеке. — Я люблю тебя, Ли-Энн Катлер.
Её глаза наполняются слезами счастья. Я нежно целую её в губы и, отстраняясь, слышу её шепот: — Я люблю тебя, мой муж.
Взяв её за руку, я веду её к столу. Мы садимся, к нам присоединяется мистер Пак. Священник показывает Ли, где расписаться. Я ставлю свою подпись рядом с её. Отец расписывается как мой свидетель, и я задерживаю дыхание, пока Пак Че Ха не ставит свою подпись как свидетель Ли.
Как только он заканчивает, меня накрывает головокружительная волна облегчения. Я сжимаю руку Ли под столом. Священник забирает свидетельство о браке, и я жду, пока он выйдет из зала, прежде чем подняться.
ЛИ
Лейк помогает мне встать и тут же обнимает за талию, когда мы поворачиваемся к Пак Че Ха. Мистер Рейес подходит к нам со своим старшим сыном и говорит: — Че Ха, я совсем забыл сказать тебе отличную новость. — Он кладет руку на плечо сына. — Я ушел на покой в конце прошлого года. Инаугурация моего старшего сына прошла в ноябре.