«Нет.»
Ванья быстро переглянулась с Билли. То, что Нильс ни разу не ступал ногой в дом Анжелики, указывало на то, что она не хотела его там видеть, а то, что не хотела его там видеть, могло означать, что ей было что скрывать, что существовало что-то, чего Нильс просто не должен был знать.
«У тебя есть адрес?»
«Нет, к сожалению.»
«Мы найдем, не волнуйся.» Ванья замолчала, посмотрела на убитого горем мужчину, и до нее дошло, что следующий вопрос будет для него еще тяжелее. Она подалась вперед, чуть понизила голос. «Можешь ли ты рассказать что-нибудь о ней, что могло бы объяснить, почему ее убили?»
Нильс лишь покачал головой, и глаза его и в самом деле снова наполнились слезами, словно каждое напоминание о ее смерти было для него невыносимо. Он извлек платок и повторил прежнюю процедуру: вытер слезы, высморкался, убрал обратно в карман. Ванья поймала себя на мысли, существует ли какая-то система, позволяющая не втирать старые сопли в глаза, но тут же отогнала эту мысль. Сосредоточиться на важном.
«Разве это не тот, кто застрелил двух других?» — наконец выдавил из себя Нильс.
«Возможно, — допустила Ванья. — Но она никогда не говорила, что чувствует угрозу или слежку, ничего в этом роде? Ничего, о чем она тебе рассказывала?»
«Был этот Дик», — произнес Нильс почти задумчиво.
«Кто такой Дик?»
«Бывший, с которым она жила в Гётеборге и который время от времени продолжал портить ей жизнь.»
«Каким образом?»
«Звонил и говорил, что она должна ему денег, грозил полицией и судебными приставами и всяким таким.»
Ванья снова посмотрела на Билли, поняла, что они думают об одном и том же, когда тот достал телефон и вышел, чтобы поискать информацию об этом Дике.
«Ты знаешь его фамилию?» — обернулся он в дверях, прежде чем покинуть комнату.
«Нет, она говорила только Дик.»
«Хорошо. Спасибо.»
Ванья некоторое время сидела молча и размышляла. Бывший. Никогда хороший знак. Многим женщинам угрожают, их бьют, убивают мужчины, с которыми они были или были в близких отношениях. Слишком многим. Каждый год.
Ревнивый бывший. Вовсе не исключено.
Но есть ли в таком случае связь с остальными, или первые два убийства были попыткой скрыть, что Анжелика все это время была настоящей мишенью? Когда Ванья сформулировала это про себя, это прозвучало невероятно натянуто, притянуто за уши. Они знали слишком мало, в первую очередь об Анжелике, но по сути — обо всем. Они ничего не знали.
«Больше ничего, о чем ты знаешь, что ее тяготило или беспокоило?»
«Нет, она все время была такой радостной… такой ласковой и доброй…» Голос снова подвел его, и на этот раз он не сумел сдержать рыдание. Ванья быстро взглянула на диван, решив, что Нильс Фридман больше не может им помочь. Во всяком случае, не сейчас.
«Есть кто-то, кому мы можем позвонить, кого ты хочешь попросить прийти и побыть с тобой?» — спросила она, поднимаясь с кресла, готовая завершить визит. К ее большому облегчению, Нильс снова покачал головой. Ей хотелось как можно скорее вернуться в их кабинет в величественном полицейском участке на Эрик-Дальбергсвэген, ей нужно было побыть одной, подумать, выработать стратегию — что делать дальше, как продвигать расследование. Ответственность теперь лежала на ней. Впервые, и она чувствовала, как это давит.
Достаточно плохо, что у них три жертвы.
Четвертую она хотела не допустить любой ценой.
До чего жалкие. Все до единого. До чего чертовски жалкие.
Юлия ненавидела, что они так легко соскальзывали в свои прежние роли. Без малейшего сопротивления, как будто ничего не произошло, как будто время остановилось. Обычные, целеустремленные, способные девчонки, которые наверняка окончили университет, получили хорошую работу, карьеру, семьи, устроенные жизни, сидели вместе на одном конце стола. Парни, которые были ботанами или просто нормальными, сидели рядом с ними. Популярные девчонки — ближе всего к популярным парням, которые занимали кучу места, высасывали весь кислород из помещения, слишком много пили и через каждые две минуты начинали фразу со слов «А помните, как…» — и дальше что-нибудь гадкое, напоминание о каком-нибудь унизительном эпизоде, направленное в кого-то дальше по столу, в кого-то, кто реагировал натянутой улыбкой и вымученным смехом, кто не хотел портить настроение, кто вроде бы запросто это переносил. Кто знал свое место в старой иерархии, волшебным образом воскресшей на один вечер.
Макке был хуже всех. Разумеется.
Король девятого «Б».
Он мало изменился. Чуть потолстел, живот распирал рубашку с крупным рисунком под пиджаком с плохой посадкой. Еще больше лет скверного питания и чрезмерной выпивки, предположила Юлия. Кудрявые рыжевато-русые волосы, широкий нос, когда-то сломанный, над тонкими губами и уродливыми усами. Те же голубые глаза, в которых никогда не было ни тепла, ни доброты, насколько она помнила.