Не особо задумываясь, он, с некоторым трудом, перелез за ней. На ее сторону. Почему бы и нет? Он пошел бы за ней куда угодно. Все, что он сделал вместе с ней… Он нажимал на спуск, но чувствовалось, будто это была она.
Все это было — она.
Трудно объяснить. После Макке становилось все легче и легче. Она делала это легче. Делала невозможное возможным.
Она была всем.
— Юлия! Расмус!
Они обернулись на голос. Он принадлежал светловолосой женщине в бронежилете и с пистолетом в руке. За ней стоял полицейский в черном с автоматом и мужчина из «Ауди». Тот, похоже, был безоружен.
— Перелезайте обратно, — сказала женщина голосом, одновременно твердым и просящим. Она убрала пистолет обратно в кобуру и жестом показала коллеге, чтобы тот опустил автомат, что он и сделал.
Женщина сделала шаг вперед и протянула им руку.
— Вернитесь обратно. Никто не должен пострадать. Мы все решим.
Расмус услышал, как Юлия рассмеялась, а потом обняла его. Неожиданное движение слегка вывело его из равновесия, когда она прижалась к нему всем телом.
Край пропасти угрожающе близко. Камни глубоко внизу.
— Осторожнее, будьте осторожны, — сказала женщина. Юлия подняла лицо и посмотрела на него.
— Ты любишь меня?
— Ты же знаешь. Я всегда тебя любил.
Женщина продолжала говорить, но он больше не слушал. Смотрел только на Юлию. В ее глаза. В нее. Вдруг они снова оказались там. В мире, где не было вооруженной полиции вокруг них, ни лающих собак, ни светловолосой полицейской в бронежилете, которая хотела перетащить их на свою сторону, чтобы посадить в тюрьму. Разлучить.
Они были просто молодой парой, обнимающейся на вершине скалы с прекрасным видом. Все было идеально.
— Я, наверное, не хочу, — тихо сказал он.
— Нет, хочешь, — ответила она и поцеловала его в губы, и с руками, крепко обвившими его, она откинулась за край, и они упали.
В тот момент, когда Билли на большой скорости свернул на Нурра-Верхультсвеген в природном заповеднике Шинсагюлет, он услышал по рации, что у двух молодых людей больше не осталось шансов скрыться. Короткое «мы их взяли» от Карлоса по открытому каналу. Билли понятия не имел, где и как их задержали, но если весь лес вокруг был частью заповедника, то им, похоже, немного повезло. Давно пора.
Нетрудно было разглядеть, где закончилась погоня. Синий «Пассат» стоял со спущенным колесом и помятым задом по одну сторону дороги, машины Карлоса и Ваньи — по другую, рядом с двумя патрульными автомобилями. Билли остановился позади «Фольксвагена», вышел, осмотрелся, прислушался, но ничего не увидел и не услышал. Он подошёл к «Пассату» и осмотрел повреждения. По всей видимости, слишком высокая скорость в крутом повороте. Много и не нужно. Он двинулся дальше, заглянул в салон и увидел ружьё на заднем сиденье. Оно станет важной уликой против них, возможно, главной, так что стоило позаботиться о его надлежащем сохранении. Коллеги, похоже, контролировали ситуацию в лесу, так что он им не нужен, а если Карлос поторопился с выводами о том, действительно ли они их «взяли», то было бы неплохо, чтобы кто-то дежурил у машин на случай, если Линде и Грёнваль надумают вернуться за оружием. Он уже собрался идти обратно к своей машине за перчатками и чем-нибудь, во что можно положить ружьё, когда рация снова захрипела.
«Они прыгнули. Они, чёрт возьми, прыгнули».
Билли замер — в не меньшей степени от шока в голосе Ваньи, чем от самой информации. Он быстро достал рацию.
«Ванья, что случилось?»
«Они прыгнули, со скалы…» — Звучало так, будто она пыталась убедить саму себя, что это действительно произошло. «Они мертвы».
«Ты уверена?»
«Да, нам нужно спуститься, но… да, там… высоко, внизу одни скалы…»
«Чёрт возьми, Ванья…»
Змея в его животе внезапно ожила и начала извиваться от голода, словно его подсознание уже поняло, что он может сделать, ещё прежде, чем он сам додумался до этого. Он опустил рацию и повернулся к синей машине. Где ружьё лежало на заднем сиденье. Змея привела его туда, и теперь он понял.
Какая возможность ему представилась.
Идеальное преступление.
Змея нашёптывала, что это осуществимо, что всё получится. Манила, подстрекала. Ему, конечно, нужно было всё обдумать, но быстро. Всё должно было произойти быстро.
«Сколько времени это займёт, как думаешь?» — спросил он Ванью, одновременно поспешив к своей машине и достав из багажника пару тонких хлопчатобумажных перчаток.
«Не знаю, там круто и полно камней… Ты где?»