– Прости, Капитан, – тихо сказала она. – Посыльных, готовых подняться «на небеса» мы не нашли.
Ника всхлипнула и, оторвавшись от Джека, повернулась к Капитану.
– Что, ругать будете? – бросив на него взгляд исподлобья, спросила она.
Капитан не нашелся, что ответить. Ситуация была, мягко говоря, сложная. С одной стороны, он испытывал невероятное облегчение от того, что Кира и Джек нашлись. А с другой стороны, он понимал, чтобы если бы не случай, Ника могла бы оказаться в смертельной опасности.
– Что вы молчите? – сдавленным голосом выкрикнула золотая птица. – Скажите что-нибудь! Ну же! Я жду!
Капитан сжал зубы. На язык просилось совсем не то, что нужно несчастной девчонке, которая только что потеряла дорогого ей человека.
– Ника… – Кира спрятала мундштук и поднялась с кушетки с очевидным намерением обнять девчонку.
Но золотая птица отшатнулась от Киры, как от прокаженной, а потом снова повернулась к Капитану.
– Вы же хотите сказать мне, что мне не следовало идти сюда, да? – сквозь рыдания, прошипела она. – Ведь вы столько сил тратите на меня… чтобы обеспечить мою безопасность… но ведь вам на меня плевать… вам всем на меня плевать!
– Не говори так… – к Нике шагнул Джек, но и от него она отстранилась.
– Он умер! Умер! Последний человек на этом свете, который меня любил! Который заботился обо мне просто так!
– Ника…
– Что? Неужели вы думаете, что я такая глупая? Вы держите меня в своем доме не потому, что вас заботит моя жизнь! Вы заботитесь обо мне только потому, что хотите утереть нос тем, кто убил моих друзей!
– Дура, – не выдержав, выплюнул Капитан сквозь сжатые зубы.
Ника истерически расхохоталась.
– Вот видите! Вам плевать… А он умер… Умер! – закрыв лицо руками, она обессиленно опустилась на колени.
Капитан почувствовал потребность убивать. И дело было не в истерике несчастной девчонки, скрючившейся у его ног.
Дело было в том, что распорядитель боев без правил, ушлый и не гнушавшийся тасовать ставки, все равно был человечнее той, чью убийцу ему надо найти.
Он был благороднее тех, чья воля управляет этим городом.
Обогнув Нику, Капитан подошел к кушетке, где лежал Ник, и откинул простыню. Никаких повреждений. Склонившись, он тщательно исследовал его шею, приоткрыл глаза, поднес нос к его губам.
– Его не зарезали, не задушили и не отравили… – задумчиво произнес он.
– Ты ошибаешься, Капитан, – возразил Джек, склоняясь над Никой. – Его именно отравили.
– Не чувствую запаха ни одного из известных ядов, – нахмурился Капитан.
– Потому что его убил не человек, – Джек силой заставил несчастную девчонку подняться на ноги и прижал к себе. Та снова уткнулась ему в сюртук, тихонько плача. Кажется, у нее не было сил даже стоять: Капитан видел, что Джек удерживает ее. – Посмотри у основания черепа.
Капитан повернул голову мертвого Ника и уставился на две маленькие дырочки, в которых запеклась кровь. Совсем незаметные, больше похожие на небольшие родинки. Неудивительно, что он их пропустил.
– Тварь… – процедил он. – Кобра?
– Скорее, гадюка, – Джек шмыгнул носом, а потом покачал головой. – Кобры обычно в грудь кусают.
Капитан кивнул. А потом уложил Ника нормально и накрыл простыней.
– Идем отсюда, – бросил он.
– Нет! – услышав это, Ника забилась в руках Джека. – Нет, я останусь с ним!
– Ему уже не помочь. И… ему все равно, Ника, он мертв, – попыталась успокоить девчонку Кира.
– Нет! Ему не все равно! Это вам плевать! Вам всем плевать на меня! Я его не оставлю! Не оставлю! – казавшаяся совершенно обессиленной золотая птица бешено забилась, и Капитан с ужасом понял, что она сейчас начнет петь.
Кажется, Кира подумала о том же.
– Закрой ей рот, – приказала она Джеку.
Тот кивнул и зажал рот несчастной кулаком. Кира же бросилась к шкафу с медикаментами и вытащила оттуда пузырек с мутной жидкостью.
– Помоги, – отрывисто приказала она Капитану.
Кое-как они втроем влили в горло Ники огромную дозу макового молока.
Дождавшись, когда ее тело обмякнет, Джек легко поднял ее на руки.
– Она тебе не простит, – буркнул он Капитану. – Проснется, и все равно что-нибудь споет. Надо ее как-то… изолировать.
– Простит, – Капитан бросил короткий взгляд на тело Ника, укрытое простыней. – Если я найду убийцу. А я его найду.
– Я помогу, – сказала Кира, и Капитан почувствовал, как душа наполняется теплом благодарности.