13 августа 1806 года Льюис и Кларк разрешили Колтеру покинуть экспедицию. В месте слияния рек Йеллоустоун и Бигхорн, Колтер участвует в строительстве форта Рэймонд.
Покинув форт Рэймонд в октябре 1807 года, Колтер исследовал местность, которая позже станет известна как Йеллоустоунский национальный парк и Национальный парк Гранд-Титон. Колтер пересёк Американский континентальный водораздел, исследовал берега озера Джексон, прошёл через Титон-Пасс, горный перевал на западе современного штата Вайоминг, посетил долину Пьерс-Хоул в Айдахо. Потом он повернул на восток и обнаружил озеро Йеллоустон. В форт Рэймонд Колтер вернулся весной 1808 года. Он проделал путь, длиною в сотни километров, причём сделал это в самый разгар зимы, когда температура ночью в январе, в этом регионе обычно держится около - 34°C.
Рассказы Колтера об источниках и гейзерах считались недостоверными вплоть до 1860-х годов, когда научная экспедиция Дэвида Фолсома, в 1869 году поднялась вдоль реки Йеллоустоун к озеру Йеллоустоун.
В 1810 году Колтер принял участие в сооружении форта на западе Монтаны. В том же году, двое его партнёров были убиты черноногими. Это событие убедило Колтера уехать в Сент-Луис. В Миссури он женился и купил ферму вблизи современного города Нью-Хейвен.
Во время Англо-американской войны Колтер записывается в рейнджеры, под руководством Натана Буна. Точная дата смерти Джона Колтера не установлена. По данным одних источников, он умер от желтухи, 7 мая 1812 года и был похоронен неподалёку от Нью-Хейвена, Миссури. По другим данным, Колтер скончался 22 ноября 1813 года.
11 МЕРТВЕЦОВ КАПИТАНА ДЖОНАТАНА ДЭВИСА.
1854 год.
1.
- Пусть меня дьявол разорвет на сто частей, если я, поверю, что вы, мистер незнакомец не слышали еще эту захватывающую историю, - возмущенно воскликнул старый Том Купер, ударяя жилистым кулаком по столу.
Элегантно одетый высокий, стройный джентльмен, с зажатой в зубах сигарой, выглядел явно растерянным. Он слегка пожал плечами и попытался в некотором смысле оправдаться:
- Здесь нет ничего удивительного. Я недавно в ваших местах...
- Эту историю можно услышать в первый же день, - настаивал на своем Купер.
- Это точно...- прислушивающиеся к разговору завсегдатаи бара согласились с Купером.
В баре к вечеру всегда шумно и весело. Мужчины собирались не только, чтобы напиться, но и услышать последние новости, похвастаться выгодной сделкой и хорошей покупкой. Шахтеры и золотоискатели, торговцы и просто авантюристы, кого здесь только не было.
- Простите мистер, но что это за история, которую я, с ваших слов, обязательно должен был услышать уже в первый день? - спросил высокий джентльмен, явно заинтригованный недоговорками старого пройдохи.
- Несколько месяцев назад, неподалеку от нашего городка произошла настоящая кровавая бойня. За один только день погибла уйма народа, чего у нас раньше никогда не случалось...- старый Купер хитро сощурил слезящиеся глаза, и внимательно посмотрел на собеседника.
- И вы можете рассказать мне, эту историю? - любопытство высокого джентльмена явно разрасталось, как снежный ком, сорвавшийся с высокой горы.
- Конечно, я могу рассказать... Но мистер, надеюсь, вы не из пугливых. Вы, потом, сможете спокойно уснуть, и вам не будут сниться кошмары?
Собравшиеся около стола мужчины встретили слова Купера смехом
Поняв, что Купер потешается над ним, высокий джентльмен ответил немного резко:
- Послушай старик, за мой сон можешь не переживать. Я всегда сплю, как младенец, особенно когда пропущу пару рюмок виски..... Ты бы не издевался, а рассказал про эту бойню...