Они вернулись через две недели. Как только выкралась свободная минута, он устремился в шатёр к начальнику, попросил перевести его, но вместо этого получил только категорический отказ без каких-либо объяснений. Услышав причину перевода, он только рассмеялся, сказав, что это хорошо. «Они боятся. Пускай боятся».
К отряду он вернулся в ещё более ужасном настроении. За эту вылазку он и так превратился для них в недружелюбную колючку, а теперь и вовсе стал настолько нелюдимым и озлобленным, что на него даже взглянуть боялись. После ужина его подловила Лина, в этот раз без своей вечной спутницы. Он взглянул на неё, скрипнув зубами от раздражения, обошёл и двинулся к палатке.
– Кориолис, – послышалось вслед, но останавливаться не хотелось. – Я твой командир. Будь добр, вытащи язык из задницы и начни уже говорить, что тебя беспокоит.
Он вскинул брови от удивления и обернулся на неё. Тяжело поверить, что кто-то с настолько милой внешностью мог так вульгарно выражаться. Тем более, что это была его командирша, с которой, вроде как, требуется соблюдать субординацию.
– Что с тобой происходит?
– Ничего. Я просто не в настроении.
– Просто не в настроении сегодня я по физиологическим причинам, а ты обнаглел.
– Я…
– Тихо, я тебе слово не давала. Ты сейчас пойдешь к себе, выспишься, наконец, и утром вернёшься нормальным, перестанешь говорить с нами сквозь зубы. Я, конечно, всё понимаю: мы – соколы, а ты – ламаншевиц, но задумайся, кто тебе тут друг, а кто враг. Если что-то вдруг случится, то будет ли твоё руководство биться за тебя? Подумай хорошенько, что тебе важнее: начальство, которое тебя ни во что не ставит, или друзья, которые готовы прийти на помощь?
– Мы не друзья.
– А кто мешает тебе подружиться с нами?
Она подошла чуть ближе, похлопала его по плечу, но он отошёл, насторожившись ещё сильнее, чем раньше. Больше шаги в его сторону она делать не стала, а только улыбнулась и пошла к своей палатке. Он смотрел ей вслед, пока она не скрылась. Тряхнул головой, избавляясь от странного оцепенения. После разговора с ней разболелась голова, словно в черепной коробке закралось что-то лишнее, давило на мозг и медленно поедало.
Ⅲ-Ⅲ
Глава 3
[Джо]
Он прибыл только к вечеру в среду. Ему пришлось два раза перемещаться при помощи лабона, так как оказалось, что Нинке не было в Улье. Первый раз – из Ираклиона домой, в Валлетту, и уже оттуда дожидался, когда ему откроют врата до Улья.
Джо прошёл на кухню, так как услышал ещё из коридора, что кто-то там возился. Не изменяя себе и графику, на кухне суетилась Ви.
– Посмотрите кто вернулся. К счастью, ты многое пропустил.
Он огляделся. Ви прибиралась вечером, после ужина. Она так следила за тем, чтобы все соблюдали график дежурства, что это вызывало уже не восхищение, а беспокойство.
– Слышал уже?
Он кивнул. Да, Феликс написал ему сразу же, как узнал сам, но Джо не мог сорваться и вернуться так быстро. У него на то были причины.
Белла всё же не обманула их и взяла всю вину за приобретение ошейников на себя, за что ей назначили немалый штраф. Джо же отдельно осудили за нападение на Охотника и назначили недельные общественные работы, из-за которых он не мог появиться раньше. Даже такая экстренная ситуация, как убийство, не стало поводом, чтобы сбежать.
– Да, всё это ужасно, – сокрушённо вздохнула Ви и махнула на дверь. – Мне теперь нужно искать кого-то, кто дежурил бы в воскресенье. Придётся просить Феликса.
Тем не менее, время, которое он провёл в архиве, перебирая старые каталоги и перенося данные в электронный формат, не прошло даром. Кое-что новое для себя он узнал.
Джо перехватил её за руку, которую она начала опускать, и сдвинул силиконовый браслет с логотипом какой-то группы, обнажая её запястье. Под ним обнаружились четыре цифры. «2-2658». Ви попыталась одёрнуть руку, но Джо только сжал её сильнее.
– Так ты Сокол, – выдохнул он, чувствуя, как ещё большее разочарование захлёстывает его. Отчего-то ему было не всё равно на то, кем она являлась.
Конечно, ему не всё равно. Это же она и её родственники похитили Грейс.
– Была. Сейчас это просто татуировка, – Ви наконец вырвала свою руку и, стукнувшись локтем о держатель для посуды позади себя подняла шум.