Все были исключительно вежливы.
И это окончательно убедило Капитана в том, что происходит что-то неправильное.
Ибо все, что он сейчас видит – слишком хорошо.
– Интересный эффект, – пробормотал он с досадой.
– О чем ты? – спросила Мэри.
Ответить Капитан не успел. Прозвенел третий звонок, и в концертном зале заиграла музыка.
– «Зеленое пламя» влияет на поведение. И, судя по всему, каждому досталось по дозе.
– И даже нам? – испуганно вскинулась рисующая. – Но я ничего не ела! Кроме…
– Игристое вино. Пыльцы мотылька нужно ведь совсем немного. Вот почему у него такой отвратный вкус, – кивнул Капитан. – Пошли отсюда. У меня нет никакого желания слушать завывания «Одинокого трубадура».
Мэри совершенно по-девчачьи хихикнула.
– Тебе еще повезло, что ты не слышал стенаний престарелой юной пастушки! Я даже позавидовала, когда ты заснул.
Капитан искренне хохотнул в ответ. Хотя веселиться было не от чего. Судя по всему, он и Мэри получили дозу «зеленого пламени», сами того не ведая. А значит ли это, что не все посетители Оперы знают, что их травят пыльцой мотыльков?
Дальнейший план был прост: проводить Мэри, заглянуть в участок и вернуться в Оперу уже в качестве капитана полиции в сопровождении патрульных. Пара часов в допросной, и все будет кончено. Практика показывала, что в смелость легко играть, когда опасность далеко, но как только на горизонте начинает маячить реальное заключение, а то и казнь, от бравады не остается и следа.
Но стоило Капитану и Мэри выйти на свежий воздух, как дорогу им преградили две темные фигуры, при ближайшем рассмотрении оказавшиеся Кирой и Джеком.
– Мы так и знали, что вы заскучаете, – ослепительно улыбнувшись, произнес Роквелл. – Только Кира способна досидеть в этом вертепе до конца.
– Просто ты ничего не понимаешь в искусстве, – огрызнулась Кира. – И хватит издеваться! Сезон скоро закончится, а я так и не успела добраться до Оперы.
– А что такое? – живо заинтересовался Джек, подмигивая Капитану и одаривая Мэри странным взглядом. – Что же мешает тебе купить билет и насладиться великолепным пением Марики Весенней и Франца Огненного?
– Наличие этих двоих на сцене! Остальные представления из программы исключили, оставив только «Одинокого трубадура»! А я не хочу слушать этот кошмар! Если Марика просто стара, то сопляк в принципе не умеет петь! Не понимаю, чем руководствовался Горс, когда делал их лицом постановки!
– Дай-ка подумать… может, деньги? Говорят, у Марики появился какой-то влиятельный покровитель. Что до Франца – всем известно, что он внебрачный сын стареющей дивы, и это все объясняет!
Капитан подумал, что привыкнуть к напарникам будет нетрудно. Особенно, если они и дальше будут воздерживаться от обсуждения прелестей Киры.
– Вы нашли вора? – вмешался он, пока разговор не съехал на опасную тему.
Кира и Джек замолкли. Их лица немного поскучнели, из чего можно было сделать вывод, что они бы с удовольствием продолжили перепалку.
– В допросной сидит, – доложила Кира.
Капитан кивнул, избегая смотреть в ее сторону. Связанная из крупных шерстяных нитей пелерина не скрывала откровенное декольте, а висящий на поясе блестящий пистолет притягивал взгляд к облегающей бедра атласной юбке.
– И кто это? – сглотнув, спросил он, продолжая буравить взглядом Джека. Мэри, стоявшая рядом, обняла себя за плечи, явно озябнув.
– Уборщик, – скривился Роквелл. – Пытался продать кошелек на блошином рынке Термитника. Идиот. Кстати, мы вас здесь не просто так ждем. В участок записку принесли. От Джорана Шейка.
Капитан взял смятую бумагу. Развернул и пробежался глазами по содержимому.
– Мэри, ты ведь сможешь добраться до дома без меня? – сунув записку в карман, спросил он.
Но не успела рисующая открыть рот, как напарники, потеснив Капитана, встали по обе стороны от Мэри и подхватили ее под руки.
– Мы ее проводим, – заявила Кира, хищно разглядывая рисующую.
– Я в состоянии добраться сама! – хотела было возмутиться Мэри, но Кира не дала ей ни шанса отказаться.
– У тебя волосы отросли, – не терпящим возражений тоном, заявила она. – К тому же я достала какой-то совершенно невероятный крем. Тебе понравится!
– А по пути заглянем в кондитерскую и купим эклеров, – к напарнице присоединился Джек. На несколько мгновений отпустив рисующую, он снял плащ и накинул его на плечи озябшей Мэри. – Нас ждет великолепное завершение дня!
С этими словами они потащили ее прочь. Рисующая выглядела между ними, как пойманная в силки птичка, и несмотря на некоторую бесцеремонность, царапнувшую его, Капитан не мог сдержать улыбки.