– Ты будешь прекрасной матерью.
– Да, но я просто позволю всему идти своим чередом. Я не жду от себя подвигов заранее. В этом весь смысл.
Я уже перестал понимать, полегчало мне после этого разговора или поплохело. Но, надо отдать Бридж должное, я хотя бы на время перестал изводить себя мыслями о том, что завтра нам с Оливером предстоит забирать щенка. Щенка, к чьему появлению Оливер подготовился со всей возможной глубиной, а я разве что со всей возможной мелководностью. Если честно, я, похоже, все еще топтался у линии старта.
К примеру, из девяти купленных Оливером книг про собак я осилил ровно первые три страницы одной. И если это наглядно иллюстрировало, каким хозяином я стану, то что это говорило о моей готовности к... в смысле, какие вообще у меня шансы стать хорошим...
– Люк, – позвала Бридж каким-то странным, изменившимся голосом.
– Что? – отозвался я, все еще пережевывая свою собачью профнепригодность и те далеко идущие выводы, которые из нее следовали.
– Помнишь, я говорила, что абсолютно точно пока не рожаю?
Мне очень не понравилось, куда клонился этот разговор. Не понравилось применительно к себе, потому что втянуть во все это лучшую подругу было верхом свинства. Но главным образом мне не понравилось это применительно к Бридж, потому что оказаться в таком положении по вине лучшего друга было сущим кошмаром.
– Ты ведь говоришь это сейчас просто для того, чтобы подтвердить, что все так и есть, верно?
– Ну, – протянула Бридж. – Как бы тебе сказать.
О блядь!
– Кажется, я все-таки рожаю.
Глава 3
– Что-что? – переспросил я.
Бридж стояла у перил, обхватив себя руками.
– Схватки усиливаются.
Я уставился на нее в неподдельном ужасе.
– Ты что, рожаешь на мосту Миллениум в полчетвертого утра?
– Нет, у меня начинается активная родовая деятельность на мосту Миллениум в полчетвертого утра. А рожу я здесь – ой! – только если ты продолжишь задавать глупые вопросы вместо того, чтобы везти меня в больницу.
На один короткий, жуткий миг я напрочь забыл, как устроен этот мир.
– Скорая? – робко предложил я.
– Такси! – рыкнула Бридж.
– Оу. Точно. Гм.
Мир вокруг все еще... отказывался работать. Телефон в моей руке внезапно превратился из привычного гаджета в какой-то странный булыжник с мигающими огоньками.
– Такси, – повторил я вслух, вспомнив, что где-то читал, будто озвучивание мыслей помогает сосредоточиться.
– Ай, – с укором бросила Бридж.
Я наконец-то сообразил, как открыть приложение. Результаты не порадовали.
– Будет через сорок минут.
Бридж снова согнулась пополам.
– Я не могу сорок минут рожать на мосту Миллениум в полчетвертого утра.
– Ну, если это утешит, в конце этих минут будет уже без десяти четыре.
– Нет, не утешит.
– Может, Оливер или Том могли бы приехать на маши...
– Том в Финчли, а Оливер в... где ты там сейчас живешь? Я не помню, потому что я рожаю!
– В Хаверинге.
– Я так рада, что ты рядом со мной в этот трепетный, но непростой момент.
– Может, все-таки скорую? – предложил я, глядя на экран, где точка приближающегося такси упорно стояла на месте.
– Люк, нет. Людей режут, расстреливают и откачивают от передоза кетамина, им скорая нужнее.
– Тебе она тоже нужна! – рявкнул я – ну, почти рявкнул.
– Мне нужна не скорая. Мне нужны колеса.
Хуже всего было то, что будь мы лет на пять моложе, у нас точно нашелся бы знакомый с машиной и таким образом жизни, который предполагал нахождение в центре Лондона в это идиотское время суток.
– О, постой, – осенило меня. – Я наберу Прию.
К моему стыдному облегчению, Бридж была слишком занята схватками, чтобы спорить.
– Люк, – Прия ответила после второго гудка. – Если ты трезвонишь мне в 3:41 утра в воскресенье из-за того, что у тебя паническая атака из-за какого-то щеночка, я тебя...
– Это из-за Бридж. Она вроде как... ну, немножко рожает.
– Рада за нее. Завтра пришлю цветы.
Она бросила трубку. Я перезвонил.
– Люк, какого хера? – У Прии был базовый уровень пофигизма, от которого она редко отклонялась. Сейчас она отклонилась.
– Хер в том, – выпалил я, – что она рожает. Прямо сейчас. На мосту.
– Что с Бридж?
– На мосту. На мосту Миллениум.
– Какого черта, – протянула Прия, – Бридж делает на мосту Миллениум в... Это ведь твоя вина, да, Люк?
– Да. Очевидно. Но мы не можем поймать такси, так что если ты где-то поблизости, умоляю, дуй сюда, иначе нашей подруге придется назвать ребенка А3211 в честь шоссе, где он появится на свет.