Примечания к главе:
[1] 班会 (bānhuì) — еженедельное собрание класса под руководством классного руководителя. Выборы старост, обсуждение успеваемости, воспитательные беседы. Более формален, чем российский аналог.
[2] 黑板报 (hēibǎnbào) — «газета на чёрной доске». Общешкольное соревнование: каждый класс рисует мелом или гуашью на доске на заданную тему. Сюй Шэн был «дисквалифицирован» за слишком хорошие работы.
Глава 16
Хоу Цзюнь и несколько других ребят жили в общежитии. В седьмом классе проживающих в общежитии было немало — в общей сложности человек десять. Теоретически после ужина они должны были вернуться в класс на вечернюю самоподготовку.
Мэн Говэй тоже подчеркнул:
— Не думайте, что на выходные можно расслабиться. Сейчас у вас самый важный этап. Второй год старшей школы — это связующее звено между первым и третьим. Не рассчитывайте, что на третьем курсе будет итоговое повторение, и не расслабляйтесь…
Ученики нехотя протянули:
— По-ня-тно.
Сюй Шэн крутил ручку, помня о своей священной миссии — «дать Шао Чжаню спокойно решать задачи». Он услышал шаги у задней двери. Шаги были очень медленными. Он обернулся — и точно, это был Чжан Фэн, пробиравшийся мелкими шажками через заднюю дверь.
Чжан Фэн не знал, закончился ли у них урок, и хотел найти Сюй Шэна поболтать, поэтому вёл себя особенно подозрительно.
Чжан Фэн осторожно высунул полголовы из-за заднего окна. Сюй Шэн, не теряя ни секунды, попытался выхватить у Шао Чжаня лист с заданием и ручку.
— Шеф!
Всё произошло за какие-то две секунды.
Из-за рывка корень «√» на бумаге Шао Чжаня растянулся на несколько сантиметров. Он поднял глаза, желая спросить, что Сюй Шэну нужно.
Сюй Шэн, понимая, что уже не успеет выхватить лист, решил довольствоваться малым.
И вот Чжан Фэн, полностью просунув голову в окно, увидел, что на столе у «Сюй Шэна», который в последнее время становился всё более холодным и отстранённым, лежит развёрнутая контрольная, в руке — ручка, а рука Бога Учёбы как раз накрыла его кисть.
Их руки лежали одна поверх другой.
Эта чёртова, непостижимая и слегка двусмысленная поза.
«…»
— Вы… чем это занимаетесь? — растерянно спросил Чжан Фэн.
Сюй Шэн тоже растерялся. Когда он схватил Шао Чжаня за руку, он вообще ни о чём таком не думал — просто не успел выхватить бумагу и ручку.
Зато Шао Чжань сориентировался. Он намекнул:
— Объясняем задачу.
— А, — подхватил Сюй Шэн, приняв намёк. — Да, я объясняю ему задачу.
— Сюй, — Сюй Шэн не отпускал руку и хотел обратиться к «Сюй Шэну», но называть собственное имя было как-то странно, поэтому он перевёл: — Сосед по парте, ты понял эту задачу? Если нет, я объясню ещё раз.
Шао Чжань побоялся бы ему доверить объяснение — этот человек, наверное, даже условие задачи не поймёт:
— Понял.
Сюй Шэн, хорошо зная, что спектакль нужно играть до конца, тут же выдал целую тираду, которая звучала вроде бы правильно, но не содержала ни капли знаний:
— В будущем, когда столкнёшься с такими задачами, не торопись. Сначала внимательно прочитай условие, разберись, что требуется, и только потом берись за решение.
Сюй Шэн, нисколько не задумываясь о своём обычном уровне учёбы, нёс с умным видом:
— Разве это сложно? Ни капельки. Такие задачи — просто подарок. Можно решать с закрытыми глазами и всё равно получить баллы.
Шао Чжань согнул указательный палец костяшкой и ткнул Сюй Шэна в ладонь в качестве предупреждения. Холодно сказал:
— Объяснил?
Сюй Шэн отпустил руку.
В последнее время погода всё ещё была душной и жаркой. Ладонь Сюй Шэна слегка вспотела. Вроде бы он держал свою собственную руку… но почему-то чувствовалось странное ощущение.
Чжан Фэну вообще казалось, что они оба какие-то странные:
— Погодите. Сегодня что, солнце с запада взошло? Ты учишься?
Он заглянул на стол и заметил, что почерк на черновике действительно принадлежал Богу Учёбы. Судя по всему, они «учились» не одной задаче, а, скорее всего, весь классный час просидели вместе, держась за руки и объясняя задачи.
Шао Чжань спросил тоном, ясно говорившим «пожалуйста, уйди»:
— У тебя дело?
Чжан Фэн почесал голову:
— Я просто хотел спросить про интернет-кафе… что там случилось?
Шао Чжань подумал, что тот снова пришёл звать его в интернет-кафе. Ему это занятие было совсем неинтересно, и чтобы избежать будущих проблем, он, воспользовавшись только что сказанной Сюй Шэном тирадой, перебил: