Вообще по Кембриджу удобнее всего было передвигаться на велосипеде. Машина для ежедневных поездок оказалась скорее морокой, чем удобством. А я не умела ездить на велосипеде. Вот не умела — и всё. И от одной только мысли, что я чего-то не умею, хотелось злиться.
Конец октября в Англии был достаточно тёплым, но ни разу не дружелюбным. Непонятная погода: носишь зонтик каждый день, и именно тогда, когда забываешь его, обязательно попадаешь под дождь.
Всегда.
Я в очередной раз вздохнула, когда мимо проехал студент на велосипеде. Сегодня даже старые здания с красивой архитектурой не спасали моего настроения. Или, может, дело было в тяжеленных вещах, которые я таскала с собой с самого утра, и в плечах, которые уже просто хотели отвалиться.
Телефон завибрировал где-то в кармане куртки. Сначала я прощупала один карман, следом другой и только потом сунула руку внутрь и вытащила его.
Катя напрашивалась на видеозвонок.
Мы созванивались несколько раз в неделю, только обычно она звонила перед сном, а сегодня у них было всего девять вечера. Подруга редко возвращалась домой так рано.
Приняв звонок, я подняла телефон повыше, показывая себя.
— Привет, подруга, — весело сказала девушка на экране и, увидев меня, прищурилась, вглядываясь в моё изображение. — Воу, а что с тобой? Тебе бы причесаться.
— Не сегодня, — ответила я, продолжая идти.
— Ты где? — поинтересовалась она.
— В Англии, Кать, — ответила я, не скрывая раздражения. — Где я ещё могу быть?
— Я не об этом. Чего рычишь и что делаешь?
Я сделала глубокий вдох и немного притормозила. Катя не была виновата в моих неудачах, и срываться на неё точно не стоило.
— Иду в библиотеку.
К счастью, подруга не стала обижаться на мой тон и вообще сделала вид, что ничего не произошло.
— Покажешь мне окрестности? — невинно спросила она.
— Давай дойду. Здесь ещё метров пятьдесят до скамейки.
— А у вас там много библиотек? — не унималась Катя.
— Одна университетская, и у некоторых колледжей есть свои на территории, — ответила я.
— А в твоём есть?
— Да. Ты зачем звонила?
— Вообще-то я хотела поныть тебе о своей несчастной жизни.
С этим я могла бы поспорить, но вместо этого только устало произнесла:
— Начинай.
Я пошла дальше, стараясь не слишком трясти камерой. Нытьё Кати было как раз кстати, учитывая, как долго она могла этим заниматься.
— В общем, сегодня меня забрала из дома Окси пораньше. Мы договорились с утра встретиться с хозяином рестика, чтобы утрясти кое-какие детали. В восемь утра он был рад меня слышать так же, как и ты сейчас, но да ладно!
Про осеннюю вечеринку я слышала уже не раз. Они решили устроить что-то вроде общей тусовки для нескольких курсов и писали об этом каждый день в нашей группе, в которой теперь я была просто для галочки.
— Ну так вот, естественно, я осталась без машины. И Матвей решил сделать мне сюрприз. Ну, как мне. Ему бабушка на др подарила деньги. Он сложил всё, что накопил, плюс это, родители ещё что-то подогнали. И купил машину.
— Машину? Ну это супер, Кать, — сказала я.
— Да? А ты знаешь какую? Приору. — Катя буквально выплюнула последнее слово. — Блядь, Фи, он купил Приору. Подержанную. А сюрпризом было то, что он решил прокатить меня на ней!
Я засмеялась, представляя лицо Кати, когда Мотя остановился возле неё со словами: «Катюнь, поехали, подвезу».
— Что, смешно тебе, да? Это всё вы с Миллой виноваты, — возмущалась Катя. — Из-за вас меня теперь как царицу катают на ведре с болтами.
— Самое главное — как царицу, — сказала я, оставляя вещи на скамейке недалеко от библиотеки.
— Рада, что подняла тебе настроение. Вот мне вообще не до смеху, — сказала она, хватаясь за голову.
— Ты ищешь проблему там, где её нет, — сказала я. — Кать, парнишка за год учёбы и работы насобирал себе на подержанную машину. При этом чуть ли не каждый день последние месяцы носит тебе вкусняшки.
— Ты не даёшь мне страдать, — возмущённо заявила она. — Всё, забей. Ты дошла?
— Дошла, — ответила я.
Несколько секунд я просто отдышалась, потом переключила камеру.
— Вот, видишь? — Я направила телефон на здание. — Это библиотека. Она закроется через сорок минут, мне нужно успеть найти книгу и сфотографировать кое-что. Чтобы потом полвечера потратить на зубрёжку того, что я сфотографирую. В идеале — понять... но пока хотя бы заучить.
— Ага, — промычала Катя. — А что рядом? Это центральная библиотека? И где машины паркуются?
— Да, университетская, — сказала я, переводя камеру на парковку и пешеходный переход. — Машины — вон там. Здесь, кстати, на редкость большая парковка.