Выбрать главу

— Где ты хочешь, поправочка. К тому же, мы ведь делаем здесь остановку!

— В автомастерской? Вот уж не думала, что, будучи в Нью-Йорке, моя нога ступит только в гараж с железяками.

— Мия, послушай, — заглушив мотор, Артур развернулся ко мне всем телом. Сейчас он выглядел слишком серьёзным, даже немного взвинченным, но его тон по-прежнему оставался спокойным и полным решимости. — В мире ведь столько восхитительных мест, которые ты не найдёшь в интернете в разделе для туристов. Нам не обязательно ездить по большим городам, посещая местные достопримечательности. Ты можешь увидеть дом, где жила главная героиня твоего любимого сериала в любой момент жизни, конечно, но как насчёт небольшого городка Харпес-Ферри с просто удивительной историей и потрясающим видом на реки Потомак и Шенандоа, или Калифорнийская долина Йосемити, которая, представь, полностью покрыта соснами и огромными высокими горами? Старый город Саванна, больше напоминающий какое-то сказочное эльфийское поселение и нетронутая цивилизацией дикая природа Колорадо? О них ведь ты и не знала, верно? Америка — это больше чем Гранд-Каньон, Таймс-сквер и пляжи Малибу. Я хочу показать тебе мир с совершенно другой стороны, без этих шаблонных обёрток со стеклянными небоскрёбами. Обещаю, ты в него влюбишься, — кажется, Артур был вдохновлён своей речью гораздо больше, чем я.

Мне всё ещё было непонятно, что же он намерен мне такого показать, что затмило бы воочию узреть квартиру, где жила сама Кэрри Брэдшоу, поэтому я лишь недовольно фыркнула и отвернулась к окну.

— Кстати, мы приехали, — покинув машину, Артур махнул рукой, показывая, чтобы я шла за ним.

Мне ничего не оставалось, кроме как поплестись в эту помойку, а по-другому данное место сложно было назвать, брезгливо окидывая взглядом всё, что меня окружало. Не то, чтобы мне совсем уж было неприятно здесь находиться, скорее, я просто хотела повредничать, но Артур, видя моё лицо, лишь ухмылялся.

— Неужели! Артур чёртов Рошфор собственной персоной.

— Оливия, ты как всегда прекрасна!

Выскочившая из-за угла девушка счастливо просияла, увидев Артура. Они обнялись, как старые приятели, но я почему-то поспешила отвернуться. Мне стало неловко, я вдруг почувствовала себя лишней.

— Неужели ты обзавёлся подружкой? Давно пора, — девушка наконец разорвала их с Артуром объятия и подошла ко мне, протягивая руку. — Мы не…

— Я Мия, — самым добродушным тоном на свете представилась я, на что Артур лишь закатил глаза, еле сдерживая улыбку, ведь только он уловил в моих словах нотки фальши и притворного дружелюбия.

Эта девушка не понравилась мне с первых же секунд нашего знакомства. Она была вполне симпатичной, даже милой в своём джинсовом комбинезоне и с слегка запачканным мазутом лицом, но её взгляд противоречил всему её образу. В нём читалась явная неприязнь и неприкрытая ревность, что даже немного льстило мне. Я же не собиралась уступать этой дамочке ни на секунду, демонстрируя всю стервозность характера, на которую была способна. К счастью, наша беседа долго не продлилась, ведь Артур постоянно торопил Оливию, твердя о какой-то встрече, на которую мы ужасно опаздывали. Он и сам был не прочь избавиться от назойливой девушки, ведь она только и делала, что болтала. Наверное, она просто была одинока, и на мгновение я даже прониклась к ней сочувствием. Наконец Оливия отвела нас к нашему новому средству передвижения, и сказать, что я была в полном недоумении — не сказать ничего.

— Это что, шутка какая-то? Что за развалюха?

Передо мной стоял раритетный пикап, как мне кажется, повидавший ещё эру динозавров, ибо выглядел он как самое настоящее ископаемое. Не веря своим глазам, я перевела взгляд на Артура, энтузиазм которого явно был побольше моего.

— Оливия, ты просто волшебница! Я уж и не надеялся, что когда-нибудь снова смогу сесть за руль этого жеребца.

— Твоя принцесса не оценила. Видимо, ей только кареты подавай.

Из уст Оливиии это прозвучало довольно обидно. Не такая уж я привереда, просто это… Ну совсем не то, что я ожидала!

— Принцесса просто не видела, на что способен этот старичок, — Артур, словно заворожённый, начал кружить вокруг пикапа, осматривая и ощупывая каждую деталь этой машины. — Сколько же всего он повидал…

— Да уж, когда-то мы с Арти собирали эту тачку буквально по кусочкам, — обращаясь уже ко мне, мечтательно произнесла Оливия, делая акцент на том, что их с Артуром немало связывало в прошлом. А меня аж перекосило от того, как она его назвала. — Если бы ты, болван, аккуратнее водил!