– Мне передала его Беата. Сказала вдумчиво прочесть наедине.
– Если хочешь, я могу пока погулять по пляжу.
– У меня нет от тебя секретов.
И я открыла конверт.
Пока Леонардо светил фонариком телефона на бумажный лист, наблюдая за тем, как иногда подрагивали мускулы на моем лице, я дрожащим голосом читала строки, написанные несколько лет назад, когда бабушка была уже больна:
«Моя любимая девочка!
Пишу, зная, через что тебе пришлось пройти. В этом есть и моя вина. Немного меньше мне известно, что еще уготовила тебе судьба. Когда я стану твоим ангелом, то сделаю все, чтобы тебя защитить. Не кори себя за ошибки. Так было всегда: иногда необходимо проехать свою остановку или вовсе сесть не в тот поезд, чтобы сойти с него и попасть в нужное место.
Я была уверена, что судьбу возможно обмануть, но игра с ней – опасная штука. Поэтому я разрушила не одну жизнь.
У меня был лишь один шанс все спасти, когда я поняла: любовь – вот что является конечной целью моего пребывания на земле. Но я так и не смогла спуститься с пьедестала своего эгоизма.
Люби так, как ты это умеешь, – без страха и упрека, без предубеждений и надуманных границ. И забудь про месть: она не приносит удовлетворения, лишь опустошает. Только настоящая любовь лечит все раны и спасает мир от войны.
С любовью из прошлого,
твоя бабушка Сандра».
Глава 48. Заключительная
По возвращению из фиолетовой лагуны мы с Леонардо в присутствии моего адвоката попали в секретную комнату, которая находилась над нашей кондитерской. Я была так занята проблемами, да и хозяйка из меня была нерадивая, что даже не знала, что владела маленькой квартирой на втором этаже. Там мы нашли фамильную коллекцию картин бедного Фрати. Некоторые из них, в том числе и “Девушку с васильками”, мы передали в муниципальный преторианский музей, где ее ждали не одно столетие.
В благодарность мэр помог мне сделать амнистию на задолженность по расходам на квартиру, выплатить кредит по выгодной ставке, а также устроить Эмму в закрытый музыкальный колледж. За ней теперь наблюдал психолог, специалист на задержке речевого развития. По выходным я забираю ее домой и, когда мы готовим тальятелле с рагу, она поет мне мелодию из Джанни Скикки.
В эти выходные мы решили с Леонардо сделать из квартиры на втором этаже музей в честь Алекса, посвященный тосканским предпринимателям из самых разных областей.
Теперь после экскурсии туристы со всей Италии будут останавливаться в моей кондитерской. Леонардо даже предложил устроить в Праздник Матери, который в этом году выпадает на мой день рождения, творческий вечер, где будет петь Эмма.
Лео теперь есть в моей жизни, да и я в его, но нам еще так много нужно узнать друг о друге. Тем более, что его профессиональная жизнь все еще связана с клиникой в Цюрихе, куда он часто отлучается, чтобы оперировать.
Я стала чаще проводить время с Беатой. Читала с ней письма, которые нашла вместе с картинами в сейфе секретной комнаты. Они возвращались Сандре из Ташкента, в качестве маминого орудия мести. Жаль, что она уже никогда не прочтет бабушкиных писем. Ибо я уверена, что изменила бы свое к ней отношение. Но это уже другая и долгая история, которая заслуживает целого романа.
Все эти месяцы я старалась быть рядом с Беатой. Я держала ее за руку до последнего вздоха. Теперь буду приносить им с Джованни васильки.
Недавно я снова навещала Энцо. В конце концов, он помог мне превратиться из гусеницы в бабочку и понять, насколько ценна для меня свобода. Я приняла все удары судьбы, гребла в ее пучинах, иногда вслепую, иногда против течения, и теперь, когда она подарила мне штиль, хочу насладиться им сполна.
Вместе с апельсинами я принесла ему документы на подпись, чтобы поместить Джину в отделение для людей с деменцией и болезнью Альцгеймера в доме престарелых. Но долго мать Энцо там не прожила, и уже через пару месяцев нам с ним пришлось присутствовать на ее похоронах, бывшему мужу дали для этого специальное разрешение. Он даже обещал мне взять на себя заботу об Эмме. В конце концов, она оставалась для него единственным родным человеком. Вот только сомневаюсь, что девушка когда-нибудь подпустит его к себе.
У Леи недавно родилась двойня – мальчик и девочка, Алекс и Александра. Теперь она часто звонит мне по утрам под крики малышей, чтобы узнать, не случилась ли у нас какая-нибудь катастрофа. Вместо нее мне помогает Пабло и его невеста Белен, с которыми у Антонио не всегда получается находить общий язык, ведь они такие немногословные. Главное, что пока мы обходимся без катастроф.