- Конечно, - ответила старушка, жадно глянув на кошелек.
- Я осмотрюсь? - кивнул Лешка, опуская портмоне в карман.
- Да-да, проходите, - засуетился старушка. - ох, уж эти русские, - пробурчала она, шаркая в гостиную.
- С чего вы взяли, что я русский? - удивился Лешка.
- Ни один англичанин не будет светить своим бумажником на пороге незнакомого дома.
- Приму к сведению, - улыбнулся снисходительно Дегтярев. Он осмотрелся вокруг и кивнул, - Пойдет.
Вечером все трое внимательно изучали дом: оглядели все предметы мебели, книги, сервизы, картины. Простучали каждую дощечку.
- Вы что-то ищете? - раздался голос старухи, когда Лешка прощупывал ножки кофейного столика.
Он ловко вынул из внутреннего кармана кольцо с Веришиловским гербом, которое из предосторожности теперь не носил на пальце.
- Да вот, обронил, - он мельком показал вещицу и хотел снова положить в карман, но старуха с несвойственной проворностью перехватила руку Дегтярева.
- Откуда это у вас? - оживленно, сверкнув глазами, спросила старуха.
- От... - Лешка замешкался. - От матери. Она подарила его мне на совершеннолетие.
- Кто ваша матушка? - продолжала допрос старуха.
- Глафира, дочь Аркадия.
- Волкова? А вы ее старший сын?
- Да, - Лешка сунул кольцо в карман.
- Пойдемте со мной, - позвала старуха.
Они дошли до конца улицы и свернули в рощу, где были приземистые деревянные постройки. Старуха открыла замок на одном таком сарайчике и вошла. Внутри стоял мотоцикл, по стенам были развешаны хозяйственные инструменты и рыболовные снасти.
- Я думаю, вы пришли за этим, - старуха не без труда откинулась сидушку мотоцикла, извлекла небольшой деревянной пенальчик.
- Что это такое? - Лешка отодвинул крышку и вынул две копии свидетельства о рождении.
- Я не знаю, - пожала плечами старуха, - и не хочу знать! - она даже не глянула на содержание деревянной коробочки.
Лешка поспешил положить обратно бумаги.
- Забирайте, я вам их дарю, - проскрипела старуха.
- Что ж спасибо, правда, пока не знаю, за что.
Лешка, приказав подельникам закончить поиски, закрылся на верхнем этаже в комнате. Он вытряхнул бумаги из коробки, осмотрел ее со всех сторон. Никаких надписей, пометок - ничего. Он развернул копии свидетельства о рождении, но и тут никаких отличий не обнаружил.
- Странно, как тут вообще могла оказаться копия свидетельства о рождении Веденеевой Светланы Викторовны? - Лешка вспомнил, как он пытался лечить девочку от воспаления легких, бредившую на чистом немецком языке. - Интересно... Интересно... - приговаривал Лешка, сверяя номера актовой записи, серию и дату выдачи. - Зачем сделаны две копии, не одна, да к тому же спрятаны под великим секретом в тайнике у знакомых? Странно.
Он спустился в гостиную, где Косой и Еврей пили чай.
- Вот что старуха дала, когда увидела мое кольцо, - Лешка, бросив на столик коробочку, похлопал себя по карману, где лежала печатка с гербом. - Я нахожу все это странным и... тут есть подвох.
- Кто такая Веденеева Светлана Викторовна? - спросил Еврей, разворачивая бумаги.
- Одна из подруг моего Адрианчука, - ответил Дегтярев, развалившись в кресле.
- Пацана из Енисейца?! - удивился Еврей.
- Да. Она живет у Лебедевых. Дочка Ольги.
- То есть твоя дочка, - тонко усмехнулся Еврей.
Дегтярев сделал вид, что не слышал последнюю фразу, и промолчал.
- Мы с дедом в детстве часто играли в пиратов, - Косой отобрал у Еврея бумаги, положил их на столик. - Рисовали карту с сокровищами и прятали их, - он взял с блюдца ломтики нарезанного лимона. - А самую важную информацию скрывали в левом верхнем углу, - Косой протер лимонном указанное место, потом поднес первый лист к лампе и стал его нагревать. Вскоре в левом верхнем углу проступил адрес: Грюн штрассе, дом 5, город Бонн, Германия, доктор Франк Щебель, 1931 год. Со вторым листом Косой проделал то же самое. Но на второй копии проступил совсем другой адрес: Грин-Стрит, дом 5, город Хейсвилл, графство Сэджвик, штат Канзас, Сша, доктор Франк Щебель, 1931 год.
- Охренеть, - тихо произнес Еврей.
- Я не понял, - потряс головой Косой, - родились близняшки?
- Вряд ли, - задумался Дегтярев, ледяным взором глядя на дымящиеся чашки чая. – Если бы это были близняшки, зачем обеим давать одинаковое имя, самое интересное, зачем выдавать два совершенно одинаковых свидетельства о рождении, как будто это один человек?
- Кто едет в Бонн, а кто - в Канзас? - спросил Еврей.
- Ты поедешь в Бонн, а мы с Косым, - Лешка пронзительно посмотрел на Косого, уж очень подозрительно ловко тот угадал с левым верхним углом, - едем в Канзас. Встречаемся через две недели в Париже на явочной квартире.