- Да не курю я! Напарнице не нравится. Убить обещала.
Уорд задумчиво прищурил один глаз и приподняв бровь сказал:
- Напарница, говорите. Странно. Я думал, что вы работаете один.
- Что странного-то? Странно то, что ее мне навязали, я ведь не в клубе фанов Судей Сантароса.
- Ещё один пролёт и комната посередине, справа. - Заявил Уорд, заметив что Ник отдышался.
Поднявшись и стиснув зубы, Ник продолжил нести девушку по лестнице. Он даже не заметил, что на её лице, сияла довольная улыбка.
Уорд открыл дверь и придержал её, пока Ник вносил Милану в её комнату.
- Да нет же! Спальня дальше, после гостиной.
- Так говоришь, будто я её в спальню потащу.
- Будьте уж так любезны. Не будет же она спать в гостиной, на диване!
Недовольно прорычал что-то, Ник понес Милану через гостиную в ее спальню и аккуратно положил на кровать.
Уорд внимательно наблюдал за этим и когда Ник думал, что его миссия выполнена, спокойно заявил:
- Оставлю ключ на тумбочке у дверей. Когда раздените ее, пожалуйста сложите вещи аккуратно. Хозяйке не нравится, когда в комнатах девочек бардак. - Самоуверенно заявил он. И заранее парировал возражение. - Я непременно сообщу хозяйке, что именно из-за вас в комнате такой беспорядок.
- Что значит раздень? Я ведь мужик! И не железный... А что если?..
- Честно говоря, Милана мне все уши прожужжала, своими расспросами про вас. И если на чистоту, то мне нужно, чтобы она в эту ночь была в своей комнате, а с кем и как она проведет это время, меня не волнует. Но представьте: если эта дурочка проснётся с утра в ваших объятиях - было там у вас что-то или нет, то думаю - будет довольна. Не разочаруйте ее. До свидания!
Удалившись, Уорд захлопнул за собой дверь. Ник остался наедине со спящей девушкой...
Приехав домой, нэкуру по имени Андромеда, небрежно кинула ключи на комод у входа. Сбросив туфли и забросив пиджак, в темноту спальни, она упала лицом на кровать.
"Больно…"
"Как же жжет в груди…"
Лицо исказил немой крик и потекли горячие слёзы. Она сняла очки и уронила их возле кровати. Потом блузка, заколка и юбка - упали в полутьме спальни.
В комнате не было фотографий. Не было книг. Не было ничего, кроме кровати, шкафа-купе и маленького столика с ноутбуком.
Она лежала и плакала, не произнося не звука, лишь царапая постель ногтями и вгрызаясь в одеяло зубами.
Десять лет, казались вечностью, но она терпела. Ради любимого…
Ради хозяина, она была готова терпеть и работать столько, сколько понадобится.
Так, потеряв счёт времени, она заснула.
Утром Юри Накомура, встав с постели, убрала беспорядок в комнате, достав из холодильника контейнер с едой и сунула его в микроволновку. Пока ела, смотрела новости и листала газету в планшете.
От ночной агонии не осталось и следа. Расчетливый взгляд, стройная осанка, повадки хищницы…
Юри готова выполнять свой долг, до последнего вздоха, до последнего биения сердца, до последней капли крови.
4:21 круглосуточная закусочная на заправке.
- Дмитрий ничего не знает или не говорит. Однако такой нонсенс! Сообщество "иных", должно было поднять тревогу. Хотя... Это не в их интересах. Всё-таки целых две... На рынке они пользовались бы популярностью..."
Бормотание о работе прервал выпуск новостей:
- Итак, с нами сегодня кардинал Капальди...
- Что? - Чуть не подскочив на стуле, Ник внимательно вслушивался.
- Ты ее знаешь? - спросил информатор.
- Да. Она у нас преподавала…
В полутьме одинокой комнаты, среди завала всякого бытового мусора, стоял диван и другая мебель. Лампочка в комнате перегорела месяц назад и он не стал её менять. Ведя разгульный образ жизни и заливая горе об утрате близкого ему человека детектив Колтан порой не хотел жить. А существовать ради работы, казалось глупостью.
Рэки похоронили три года назад. На панихиду он тогда не пошёл. Придя ночью, с бутылкой чего-то, он пробыл там всю ночь. Утром сторож растолкал его и пригласил в сторожку.
- Родственницу похоронил?